'tog-showtoolbar' => 'نوار ابزار جعبهٔ ویرایش نمایش یابد',
'tog-editondblclick' => 'ویرایش صفحهها با دوکلیک (نیازمند جاوااسکریپت)',
'tog-editsectiononrightclick' => 'امکان ویرایش بخشها با کلیک راست روی عنوانهای بخش (نیازمند جاوااسکریپت)',
-'tog-showtoc' => 'فهرست مندرجات نمایش یابد (برای صفحههای دارای بیش از ۳ عنوان)',
'tog-rememberpassword' => 'گذرواژهٔ من (حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز|روز}}) در این مرورگر به خاطر سپرده شود',
'tog-watchcreations' => 'صفحههایی که میسازم و پروندههایی که بارگذاری میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود',
'tog-watchdefault' => 'صفحهها و پروندههایی که ویرایش میکنم به فهرست پیگیریهایم افزوده شود',
'retypenew' => 'گذرواژهٔ جدید را دوباره وارد کنید',
'resetpass_submit' => 'تنظیم گذرواژه و ورود به سامانه',
'changepassword-success' => 'گذرواژهٔ شما با موفقیت تغییر داده شد!',
+'changepassword-throttled' => 'شما به تازگی چندینبار برای ثبت ورود تلاش کردهاید.
+لطفاً پیش از آنکه دوباره تلاش کنید $1 صبر کنید.',
'resetpass_forbidden' => 'نمیتوان گذرواژهها را تغییر داد',
'resetpass-no-info' => 'برای دسترسی مستقیم به این صفحه شما باید به سامانه وارد شده باشید.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'تغییر گذرواژه',
'changeemail-password' => ' {{SITENAME}} رمز عبور شما:',
'changeemail-submit' => 'تغییر رایانامه',
'changeemail-cancel' => 'انصراف',
+'changeemail-throttled' => 'شما به مراتب برای ورود تلاش کردهاید.
+لطفاً پیش از آنکه دوباره تلاش کنید $1 صبر کنید.',
# Special:ResetTokens
'resettokens' => 'بازنشانی شناسانندهها',
'expand_templates_preview' => 'پیشنمایش',
# Unknown messages
+'createaccount-hook-aborted' => '$1',
'uploadinvalidxml' => 'XML در پروندهٔ بارگذاریشده نمیتواند تجزیه شود.',
);