Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCkb.php
index 1809988..1704fde 100644 (file)
@@ -324,6 +324,7 @@ $messages = array(
 'printableversion'  => 'وەشانی ئامادەی چاپ',
 'permalink'         => 'بەستەری ھەمیشەیی',
 'print'             => 'چاپ',
+'view'              => 'بینین',
 'edit'              => 'دەستکاری',
 'create'            => 'دروستکردن',
 'editthispage'      => 'دەستکاری ئەم پەڕەیە بکە‌',
@@ -493,7 +494,7 @@ $1',
 'badtitle'             => 'ناونیشانی خراپ',
 'badtitletext'         => 'سەرناوی پەڕەی داواکراو بەتاڵە، واڵایە یان سەرناوێکی نێوان-زمانی یان نێوانی-ویکییە کە بە شێوەیەکی ھەڵە بەستەری بۆ دراوە.
 ڕەنگە یەک یان چەند کاراکتەری تێدا بێت کە ناکرێت لە سەرناوەکاندا بەکار بھێنرێت.',
-'perfcached'           => 'ئÛ\95Ù\85 Ø¯Ø§ØªØ§Û\8c Ø®Ù\88ارÛ\95Ù\88Û\95 Ù¾Ø§Ø´Û\95Ú©Û\95Ù\88تÛ\8c Ú©Û\95Ø´Û\95 Ù\88Û\95 Ù\86اکرÛ\8e ØªØ§Ø²Û\95Û\8c Ø¨Ú©Û\95Û\8cەوە. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
+'perfcached'           => 'داتاÛ\8c Ø®Ù\88ارÛ\95Ù\88Û\95 Ù¾Ø§Ø´Û\95Ú©Û\95Ù\88تکراÙ\88Û\95Û\8cÛ\95 Ù\88 Ù\84Û\95Ù\88اÙ\86Û\95Û\8cÛ\95 Ø¨Û\95Ú\95Û\86Ú\98Ù\86Û\95کرابÛ\8eتەوە. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
 'perfcachedts'         => 'ئەم داتای خوارەوە کەش کراوە، و دوایین جار لە $1 تازە کراوەتەوە A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
 'querypage-no-updates' => 'تازەکردنەوەی ئەم لاپەڕە لە حاڵی ئێستا دا ناچالاک کراو.
 داتای ئەم شوێنە بەم زووانە تازە ناکرێتەوە.',