Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAr.php
index d9ae474..40da2af 100644 (file)
@@ -3288,8 +3288,8 @@ $1',
 'metadata'          => 'بيانات ميتا',
 'metadata-help'     => 'هذا الملف يحتوي على معلومات إضافية، غالبا ما تكون أضيفت من قبل الكاميرا الرقمية أو الماسح الضوئي المستخدم في إنشاء الملف.
 إذا كان الملف قد عدل عن حالته الأصلية، فبعض التفاصيل قد لا تعبر عن الملف المعدل.',
-'metadata-expand'   => 'عرض التفاصيل الممتدة',
-'metadata-collapse' => 'إخÙ\81اء التفاصيل الممتدة',
+'metadata-expand'   => 'أظÙ\87ر التفاصيل الممتدة',
+'metadata-collapse' => 'أخÙ\81Ù\90 التفاصيل الممتدة',
 'metadata-fields'   => 'حقول معطيات الميتا الموجودة في هذه الرسالة سوف تعرض في صفحة الصورة عندما يكون جدول معطيات الميتا مضغوطا.
 الحقول الأخرى ستكون مخفية افتراضيا.
 * make