"returnto": "返回至$1。",
"tagline": "来自{{SITENAME}}",
"help": "帮助",
+ "help-mediawiki": "MediaWiki帮助",
"search": "搜索",
"search-ignored-headings": " #<!-- 请将此行保持原样 --> <pre>\n# 将被搜索忽略的标题。\n# 对此页面的更改会在带标题的页面被索引时产生影响。\n# 您可以通过进行空编辑来强制页面重新索引。\n# 语法如下：\n# * 所有以“#”开头的行都是注释。\n# * 所有非空白行都是要忽略的标题。\n参考文献\n外部链接\n参见\n #</pre> <!-- 请将此行保持原样 -->",
"searchbutton": "搜索",
"passwordtooshort": "您的密码至少需要$1个字符。",
"passwordtoolong": "密码不能超过{{PLURAL:$1|$1个字符}}。",
"passwordtoopopular": "不能使用普遍选择的密码。请选择更难猜出的密码。",
+ "passwordinlargeblacklist": "输入的密码在非常常用的密码列表中。请选择一个更独特的密码。",
"password-name-match": "您的密码必须和您的用户名不相同。",
"password-login-forbidden": "这个用户名称及密码的使用是被禁止的。",
"mailmypassword": "重置密码",
"explainconflict": "其他用户在您开始编辑后更改了该页面。上面的文字区含有该页面当前的文字。下面的文字区显示您的更改。您必须把您的更改合并至现有文字。<strong>只有</strong>当您单击“$1”后，上面的文字区中的文字才会被保存。",
"yourtext": "您的文字",
"storedversion": "已保存的版本",
- "editingold": "<strong>警告：您正在编辑的是本页面的旧版本。</strong>如果您保存该编辑，该版本后的所有更改都会丢失。",
+ "editingold": "<strong>警告：您正在编辑的是本页面的旧版本。</strong>如果您提交该更改，该版本后的所有更改都会丢失。",
"unicode-support-fail": "看起来您的浏览器不支持Unicode。需要Unicode才能编辑页面，所以您的编辑无法保存。",
"yourdiff": "差异",
"copyrightwarning": "请注意您对{{SITENAME}}的所有贡献都被认为是在$2下发布，请查看在$1的细节。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />\n您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源。<strong>不要在未获授权的情况下发表！</strong>",
"defaultmessagetext": "默认消息文本",
"content-failed-to-parse": "未能将 $2 内容转换为 $1：$3",
"invalid-content-data": "无效的内容数据",
- "content-not-allowed-here": "[[$2]]页面上不允许“$1”内容",
+ "content-not-allowed-here": "[[:$2]]页面上不允许“$1”内容",
"editwarning-warning": "离开本页面可能导致您失去任何您已经作出的更改。如果您处于登录状态，您可以在您的设置的“{{int:prefs-editing}}”部分停用该警告。",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "内容模型不支持",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "内容模型“$1”不被支持。",
"timezonelegend": "时区：",
"localtime": "当地时间：",
"timezoneuseserverdefault": "使用wiki默认值（$1）",
- "timezoneuseoffset": "其它（指定时差）",
+ "timezoneuseoffset": "其他（指定时差）",
"servertime": "服务器时间：",
"guesstimezone": "使用浏览器设置",
"timezoneregion-africa": "非洲",
"prefs-editor": "编辑",
"prefs-preview": "预览",
"prefs-advancedrc": "高级选项",
- "prefs-opt-out": "关闭改进功能",
"prefs-advancedrendering": "高级选项",
"prefs-advancedsearchoptions": "高级选项",
"prefs-advancedwatchlist": "高级选项",
"ipb-disableusertalk": "阻止用户在封禁期间编辑自己的讨论页",
"ipb-change-block": "使用这些设置重新封禁用户",
"ipb-confirm": "确认封禁",
+ "ipb-pages-label": "页面",
"badipaddress": "无效IP地址",
"blockipsuccesssub": "封禁成功",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已被封禁。<br />\n参见[[Special:BlockList|封禁列表]]以复核封禁。",
"createaccountblock": "账户创建已禁用",
"emailblock": "电子邮件停用",
"blocklist-nousertalk": "不能编辑自己的讨论页",
+ "blocklist-editing": "编辑中",
"ipblocklist-empty": "封禁列表为空。",
"ipblocklist-no-results": "请求的IP地址或用户名没有被封禁。",
"blocklink": "封禁",
"move-watch": "监视来源页面和目标页面",
"movepagebtn": "移动页面",
"pagemovedsub": "移动成功",
+ "cannotmove": "因为以下{{PLURAL:$1|原因}}不能移动页面：",
"movepage-moved": "'''“$1”已移动到“$2”'''",
"movepage-moved-redirect": "重定向已创建。",
"movepage-moved-noredirect": "重定向的创建已被禁用。",
"pageinfo-display-title": "显示的标题",
"pageinfo-default-sort": "默认排序关键词",
"pageinfo-length": "页面长度（字节）",
+ "pageinfo-namespace": "名字空间",
"pageinfo-article-id": "页面ID",
"pageinfo-language": "页面内容语言",
"pageinfo-language-change": "更改",
"pageinfo-category-files": "文件数",
"pageinfo-user-id": "用户ID",
"pageinfo-file-hash": "哈希值",
- "pageinfo-view-protect-log": "视此页之保护日志。",
+ "pageinfo-view-protect-log": "查看此页面的保护日志。",
"markaspatrolleddiff": "标记为已巡查",
"markaspatrolledtext": "标记此页面为已巡查",
"markaspatrolledtext-file": "将此文件版本标记为已巡查",
"tags": "有效的更改标签",
"tag-filter": "[[Special:Tags|标签]]过滤器：",
"tag-filter-submit": "过滤器",
- "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|$1个标签]]：$2",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|标签}}]]：$2",
"tag-mw-contentmodelchange": "内容模型更改",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "更改页面[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel 内容模型]的编辑",
"tag-mw-new-redirect": "新重定向",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "密码不能匹配特定列入黑名单的密码",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "密码长度必须少于$1个{{PLURAL:$1|字符}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "密码不能{{PLURAL:$1|是最常见的密码|在$1个最常见密码的列表中}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "密码不能在100000个最常用的密码列表中。",
"easydeflate-invaliddeflate": "提供的内容未被适当缩小"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff