Merge "mediawiki.page.gallery.resize: Remove weird mw.hook call"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json
index 2b01033..966331a 100644 (file)
@@ -75,7 +75,9 @@
                        "阿pp",
                        "Hudafu",
                        "아라",
-                       "Mywood"
+                       "Mywood",
+                       "Impersonator 1",
+                       "Duolaimi"
                ]
        },
        "tog-underline": "链接下划线:",
        "viewyourtext": "您可以查看并复制<strong>您对此页面作出编辑后</strong>的源代码:",
        "protectedinterface": "该页提供此wiki软件的界面文字,它已被保护以防止恶意修改。\n如欲修改所有wiki的翻译,请到[//translatewiki.net/ translatewiki.net]上的MediaWiki本地化计划。",
        "editinginterface": "'''警告:'''您正在编辑的页面是用于提供软件的界面文字。\n改变此页将影响其他在此wiki上的用户界面外观。\n如欲修改所有wiki的翻译,请到[//translatewiki.net/ translatewiki.net]上的MediaWiki本地化计划。",
-       "cascadeprotected": "此页é\9d¢å·²è¢«ä¿\9dæ\8a¤ï¼\8cå\9b ä¸ºè¿\99个页é\9d¢è¢«ä»¥ä¸\8bå·²æ \87注â\80\9cè\81\94é\94\81ä¿\9dæ\8a¤â\80\9dç\9a\84{{PLURAL:$1|ä¸\80个|å¤\9a个}}被ä¿\9dæ\8a¤é¡µé\9d¢å\8c\85å\90«ï¼\9a\n$2",
+       "cascadeprotected": "æ\9c¬é¡µé\9d¢å·²ç»\8få\8f\97å\88°ä¿\9dæ\8a¤ï¼\8cä¸\8dè\83½ç¼\96è¾\91ï¼\8cå\9b ä¸ºå®\83被åµ\8cå\85¥äº\86以ä¸\8bå\90¯ç\94¨â\80\9c级è\81\94â\80\9dé\80\89项ç\9a\84å\8f\97ä¿\9dæ\8a¤{{PLURAL:$1|页é\9d¢}}ï¼\9a$2",
        "namespaceprotected": "您没有权限编辑'''$1'''名字空间内的页面。",
        "customcssprotected": "您没有权限编辑此CSS页面,因为它包含另一位用户的个人设置。",
        "customjsprotected": "您没有权限编辑此JavaScript页面,因为它包含另一位用户的个人设置。",
        "readonlywarning": "警告:数据库被锁定以进行维护,所以您目前将无法保存您的修改。'''您或许希望将本段文字先剪贴并保存到文本文件,并在稍后进行修改。\n\n锁定数据库的管理员有如下解释:$1",
        "protectedpagewarning": "'''警告:本页面已被保护,只有拥有管理员权限的用户可以编辑。'''下面提供最后的日志条目以供参考:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''注意:'''本页面已被保护,只有注册用户可以编辑。下面提供最后的日志条目以供参考:",
-       "cascadeprotectedwarning": "'''警告:'''本页面已被保护,只有拥有管理员权限的用户可以编辑,因为其包含于以下受连锁保护的{{PLURAL:$1|页面}}:",
+       "cascadeprotectedwarning": "<strong>警告:</strong>本页面已经被保护,只有拥有管理员权限的用户可以编辑,因为它被嵌入了以下启用级联保护的{{PLURAL:$1|页面}}:",
        "titleprotectedwarning": "'''警告:本页面已被保护,创建本页面需要[[Special:ListGroupRights|特定权限]]。'''下面提供最后的日志条目以供参考:",
        "templatesused": "该页面使用的{{PLURAL:$1|模板}}:",
        "templatesusedpreview": "本预览使用的{{PLURAL:$1|模板}}:",
        "templatesusedsection": "该段落使用的{{PLURAL:$1|模板}}:",
-       "template-protected": "ï¼\88å·²保护)",
-       "template-semiprotected": "(半保护)",
+       "template-protected": "ï¼\88å\8f\97保护)",
+       "template-semiprotected": "ï¼\88å\8f\97å\8d\8aä¿\9dæ\8a¤ï¼\89",
        "hiddencategories": "该页面属于$1个隐藏分类:",
        "edittools": "<!-- 这里的文字将显示在编辑和上传表格下面。 -->",
        "nocreatetext": "{{SITENAME}}已经限制创建新页面功能。你可以返回编辑现有页面或[[Special:UserLogin|登录或创建账户]]。",
        "email": "电子邮件",
        "prefs-help-realname": "真实姓名是选填项目。如果你选择提供它,它将会用于贡献署名。",
        "prefs-help-email": "电子邮件地址是选填项,但是当你忘记你的密码要重置密码时,需要该信息。",
-       "prefs-help-email-others": "您也可以选择让其他用户通过您的用户页或讨论页上的链接用电子邮件联系您。其他用户联系您时您的电子邮件地址不会显示。",
+       "prefs-help-email-others": "您也可以选择让其他用户通过您的用户或讨论页面上的链接用电子邮件联系您。其他用户联系您时您的电子邮件地址不会显示。",
        "prefs-help-email-required": "电子邮件地址是必填项目。",
        "prefs-info": "基本信息",
        "prefs-i18n": "语言",
        "right-ipblock-exempt": "绕过IP封禁、自动封禁和段封禁",
        "right-proxyunbannable": "避开代理服务器的自动封禁",
        "right-unblockself": "自我解封",
-       "right-protect": "更改保护级别和编辑受连锁保护的页面",
+       "right-protect": "更改保护级别和编辑受级联保护页面",
        "right-editprotected": "编辑保护级别为“{{int:protect-level-sysop}}”的页面",
        "right-editsemiprotected": "编辑保护级别为“{{int:protect-level-autoconfirmed}}”的页面",
        "right-editinterface": "编辑用户界面",
        "filehist-comment": "备注",
        "imagelinks": "文件用途",
        "linkstoimage": "以下$1个页面链接至本文件:",
-       "linkstoimage-more": "超过$1个页面连接到这个文件。\n此处只列出首$1个链接到该文件的页面。\n您也可以查看[[Special:WhatLinksHere/$2|完整的列表]]。",
+       "linkstoimage-more": "超过$1个{{PLURAL:$1|页面链接至}}本文件。下面的列表只显示链接至本文件的{{PLURAL:$1|首个页面|前$1个页面}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|完整列表]]。",
        "nolinkstoimage": "没有页面链接到本文件。",
        "morelinkstoimage": "查看连接到这个文件的[[Special:WhatLinksHere/$1|更多链接]]。",
        "linkstoimage-redirect": "$1(文件重定向)$2",
        "protectedpages": "受保护页面",
        "protectedpages-indef": "仅无限期保护",
        "protectedpages-summary": "本页面列出当前受保护的页面。要浏览受限制创建的标题列表,请参见[[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]。",
-       "protectedpages-cascade": "仅连锁保护",
+       "protectedpages-cascade": "仅级联保护",
        "protectedpages-noredirect": "隐藏重定向",
        "protectedpagesempty": "在这些参数下没有页面正在保护。",
        "protectedpages-timestamp": "时间戳",
        "protect-locked-blocked": "您不能在被封禁时更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置:",
        "protect-locked-dblock": "您不能在数据库锁定时更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置:",
        "protect-locked-access": "您的帐户没有足够的权限去更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置:",
-       "protect-cascadeon": "以下$1个页面包含本页面的同时,启动了连锁保护,因此此页面也被保护。您可以设置本页面的保护级别,但这并不会对连锁保护有所影响。",
+       "protect-cascadeon": "该页面目前受到保护,因为它被嵌入了以下启用级联保护的{{PLURAL:$1|页面}}。更改该页面的保护级别不会影响级联保护。",
        "protect-default": "允许所有用户",
        "protect-fallback": "仅允许拥有“$1”权限的用户",
        "protect-level-autoconfirmed": "仅允许自动确认用户",
        "protect-level-sysop": "仅允许管理员",
        "protect-summary-desc": "[$1=$2]($3)",
-       "protect-summary-cascade": "联锁",
+       "protect-summary-cascade": "级联",
        "protect-expiring": "终止于$1(UTC)",
        "protect-expiring-local": "终止于$1",
        "protect-expiry-indefinite": "无限期",
-       "protect-cascade": "保护本页中包含的页面(连锁保护)",
+       "protect-cascade": "保护嵌入该页面的页面(级联保护)",
        "protect-cantedit": "您无法更改这个页面的保护等级,因为您没有权限去编辑它。",
        "protect-othertime": "其它时间:",
        "protect-othertime-op": "其它时间",
        "pageinfo-redirectsto-info": "信息",
        "pageinfo-contentpage": "计为内容页面",
        "pageinfo-contentpage-yes": "是",
-       "pageinfo-protect-cascading": "保护连锁自此",
+       "pageinfo-protect-cascading": "保护级联自这里",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "是",
-       "pageinfo-protect-cascading-from": "保护连锁自",
+       "pageinfo-protect-cascading-from": "保护级联自",
        "pageinfo-category-info": "分类信息",
        "pageinfo-category-pages": "页面数",
        "pageinfo-category-subcats": "子分类数",
        "expand_templates_remove_nowiki": "在结果中隐藏<nowiki>标签",
        "expand_templates_generate_xml": "显示XML语法树",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "显示原始HTML",
-       "expand_templates_preview": "预览"
+       "expand_templates_preview": "预览",
+       "pagelanguage": "页面语言选择器",
+       "pagelang-name": "页面",
+       "pagelang-language": "语言",
+       "pagelang-use-default": "使用默认语言",
+       "pagelang-select-lang": "选择语言",
+       "right-pagelang": "更改页面语言",
+       "action-pagelang": "更改页面语言",
+       "log-name-pagelang": "更改语言日志",
+       "log-description-pagelang": "这是页面语言更改的日志。",
+       "logentry-pagelang-pagelang": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的页面语言:从$4改为$5。"
 }