"Asmen",
"Stephanecbisson",
"Alerque",
- "Bulgu"
+ "Bulgu",
+ "Botansahin"
]
},
"tog-underline": "Bağlantıların altını çizme:",
"anontalk": "Mesaj",
"navigation": "Gezinti",
"and": " ve",
- "qbfind": "Bul",
- "qbbrowse": "Gözat",
- "qbedit": "Düzenle",
- "qbpageoptions": "Bu sayfa",
- "qbmyoptions": "Sayfalarım",
"faq": "SSS",
- "faqpage": "Project:SSS",
"actions": "Eylemler",
"namespaces": "Ad alanları",
"variants": "Türevler",
"edit-local": "Yerel açıklamayı düzenle",
"create": "Oluştur",
"create-local": "Yerel açıklama ekle",
- "editthispage": "Bu sayfayı düzenle",
- "create-this-page": "Bu sayfayı oluştur",
"delete": "Sil",
- "deletethispage": "Bu sayfayı sil",
- "undeletethispage": "Bu sayfanın silme işlemini geri al",
"undelete_short": "$1 değişikliği geri getir",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|bir silinmiş değişikliği|$1 silinmiş değişikliği}} görüntüle.",
"protect": "Korumaya al",
"protect_change": "değiştir",
- "protectthispage": "Bu sayfayı koruma altına al",
"unprotect": "Korumayı değiştir",
- "unprotectthispage": "Bu sayfanın korumasını değiştir",
"newpage": "Yeni sayfa",
- "talkpage": "Tartışma sayfası",
"talkpagelinktext": "mesaj",
"specialpage": "Özel sayfa",
"personaltools": "Kişisel araçlar",
- "articlepage": "İçerik sayfasını gör",
"talk": "Tartışma",
"views": "Görünümler",
"toolbox": "Araçlar",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını değiştir",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını gör",
"tool-link-emailuser": "Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta gönder",
- "userpage": "Kullanıcı sayfasını görüntüle",
- "projectpage": "Proje sayfasını görüntüle",
"imagepage": "Dosya sayfasını görüntüle",
"mediawikipage": "Mesaj sayfasını görüntüle",
"templatepage": "Şablon sayfasını görüntüle",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Gösterge:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ayrıca [[Special:NewPages|yeni sayfalar listesine]] bakınız)",
"recentchanges-submit": "Göster",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "Sayfalandırılmış grup sonuçları",
+ "rcfilters-grouping-title": "Gruplaştırma",
"rcfilters-activefilters": "Etkin süzgeçler",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Sonuncuyu göster{{ÇOĞUL:$1|}}$1 değiştir $1 değişiyor}}",
"rcfilters-restore-default-filters": "Varsayılan süzgeçleri geri getir",
"rcfilters-clear-all-filters": "Tüm süzgeçleri temizle",
"rcfilters-search-placeholder": "Son değişiklikleri filtrele (gözatın veya yazmaya başlayın)",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Bir renk seçin",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Bu özelliği vurgulamak için bir renk seçin",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Süzgeç bulunamadı",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "Kullanıcı kaydı",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Kayıtlı",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Oturum açmış editörler.",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "Kayıtsız",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Oturum açmamış editörler.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Düzenleme sahipliği",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Senin değişiklikleriniz",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kendi katkılarınız.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Başkalarının düzenlemeleri",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kendi düzenlemeleriniz hariç bütün düzenlemeler.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Deneyim düzeyi (yalnızca kayıtlı kullanıcılar için)",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Bu süzgeç etkin değildir, çünkü yalnızca kayıtlı kullanıcıları bulmaktadır, yani \"Kayıtsız\" süzgeci etkisini ortadan kaldırmaktadır.",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"Kayıtsız\" süzgeci bir veya daha fazla Deneyim süzgeciyle çakışmaktadır. Deneyim süzgeçleri yalnızca kayıtlı kullanıcıları bulmaktadır. Çakışan süzgeçler yukarıda etkin değil şeklinde işaretlenmiştir.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Kayıtlı",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Oturum açmış editörler.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Kayıtsız",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Oturum açmamış editörler.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Yeni gelenler",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10'dan az düzenleme ve 4 günden az etkinlik.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Öğreniciler",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Kategorilere eklenen veya kaldırılan sayfaların kayıtları.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Günlüğü tutulan işlemler",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Hizmetli işlemleri, hesap oluşturmalar, sayfa silmeler, yüklemeler....",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Gelişmiş filtreler",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> tarihinden itibaren yapılan {{PLURAL:$5|değişiklik|değişiklik}} aşağıdadır (<strong>$1</strong> tarhine kadar olanlar gösterilmektedir).",
"rclistfrom": "$3 $2 tarihinden itibaren yeni değişiklikleri göster",
"rcshowhideminor": "Küçük değişiklikleri $1",
"activeusers-intro": "Bu, son $1 {{PLURAL:$1|günde|günde}} bir çeşit etkinlik göstermiş kullanıcıların listesidir.",
"activeusers-count": "Son {{PLURAL:$3|günde|$3 günde}} $1 {{PLURAL:$1|eylem|eylem}}",
"activeusers-from": "Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle:",
+ "activeusers-groups": "Gruplara ait kullanıcıları göster:",
+ "activeusers-excludegroups": "Gruplara ait kullanıcıları hariç tut:",
"activeusers-noresult": "Kullanıcı bulunamadı.",
+ "activeusers-submit": "Aktif kullanıcıları göster",
"listgrouprights": "Kullanıcı grubu hakları",
"listgrouprights-summary": "Aşağıdaki bu vikide tanımlanan kullanıcı gruplarının, ilgili erişim haklarıyla birlikte listesidir.\nBireysel haklarla ilgili [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|daha fazla bilgi]] olabilir.",
"listgrouprights-key": "Yetki:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Verilen yetki</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Alınan yetki</span>",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" isminde hiç dosya bulunamadı.",
"specialpages": "Özel sayfalar",
"specialpages-note-top": "Gösterge",
- "specialpages-note": "* Normal özel sayfalar.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Kısıtlı özel sayfalar.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Bakım raporları",
"specialpages-group-other": "Diğer özel sayfalar",
"specialpages-group-login": "Oturum aç / hesap edin",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sayfa henüz mevcut değil",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1'e yönlendirildi",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Bir kategori ekle...",
+ "date-range-from": "Şu tarihten:",
+ "date-range-to": "Bu güne kadar:",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "çerez tabanlı oturumlar",
"sessionprovider-nocookies": "Çerezler devre dışı olabilir. Çerkezlerin aktif olduğuna emin olun ve yeniden başlatin.",
"randomrootpage": "Rastgele kök sayfası",