Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 1a387b2..759a9e6 100644 (file)
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (se även [[Special:NewPages|listan över nya sidor]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Visa",
+       "rcfilters-activefilters": "Aktiva filter",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Filtrera senaste ändringar (bläddra eller börja skriva)",
+       "rcfilters-invalid-filter": "Ogiltigt filter",
+       "rcfilters-filterlist-title": "Filter",
+       "rcfilters-filterlist-noresults": "Inga filter hittades",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "Redigera författarskap",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Dina egna redigeringar",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Redigeringar av dig.",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Redigeringar av andra",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Redigeringar som har skapats av andra användare (inte dig.)",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erfarenhetsnivå för användare",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Nykomlingar",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Väldigt nya redigerare: färre än 10 redigeringar och 4 dagars aktivitet.",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Nybörjare",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Fler dagars aktivitet och redigeringar än \"Nybörjare\" men färre än \"Erfarna användare\".",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Erfarna användare",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Fler än 30 dagars aktivitet och 500 redigeringar.",
        "rcnotefrom": "Nedan visas {{PLURAL:$5|ändringen|ändringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> ändringar visas).",
        "rclistfrom": "Visa nya ändringar från och med $2 $3",
        "rcshowhideminor": "$1 mindre ändringar",
        "apisandbox-sending-request": "Skickar API-begäran...",
        "apisandbox-loading-results": "Hämtar API-resultat...",
        "apisandbox-results-error": "Ett fel uppstod när API-förfrågans svar lästes in: $1.",
+       "apisandbox-request-params-json": "JSON-parametrar:",
        "apisandbox-request-url-label": "Begärd URL:",
        "apisandbox-request-time": "Tid för begäran: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
        "apisandbox-results-fixtoken": "Korrigera nyckeln och skicka igen",
        "changecontentmodel-emptymodels-title": "Inget innehållsmodeller finns tillgängliga",
        "changecontentmodel-emptymodels-text": "Innehållet på [[:$1]] kan inte konverteras till någon typ.",
        "log-name-contentmodel": "Ändringslogg för innehållsmodellen",
-       "log-description-contentmodel": "Händelser som är relaterade till en sidas innehållsmodeller",
+       "log-description-contentmodel": "Denna sida listar ändringar i innehållsmodellen för sidor och sidor som skapades med en annan innehållsmodell än den som är standard.",
        "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|skapade}} sidan $3 med den icke-standardiserade innehållsmodellen \"$5\"",
        "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} innehållsmodellen för sidan $3 från \"$4\" till \"$5\"",
        "logentry-contentmodel-change-revertlink": "återställ",
        "proxyblockreason": "Din IP-adress har blivit blockerad eftersom den tillhör en öppen proxy. Kontakta din internetleverantör eller din organisations eller företags tekniska support, och informera dem om denna allvarliga säkerhetsrisk.",
        "sorbsreason": "Din IP-adress är listad som öppen proxy i den DNSBL {{SITENAME}} använder.",
        "sorbs_create_account_reason": "Din IP-adress är listad som en öppen proxy i den DNSBL som används av {{SITENAME}}.\nDu får inte skapa ett användarkonto",
+       "softblockrangesreason": "Anonyma bidrag tillåts inte från din IP-adress ($1). Var god logga in.",
        "xffblockreason": "En IP-adress i sidhuvudet X-Forwarded-For, antingen din adress eller en proxyserver som du använder, har blockerats. Den ursprungliga anledningen till blockeringen var: $1",
        "cant-see-hidden-user": "Användaren du försöker blockera är redan blockerad och dold. Eftersom du inte har hideuser-rättigheter, kan du inte se eller redigera användarens blockering.",
        "ipbblocked": "Du kan inte blockera eller avblockera andra användare, eftersom du själv är blockerad",
        "pagelang-language": "Språk",
        "pagelang-use-default": "Använd standardspråk",
        "pagelang-select-lang": "Välj språk",
+       "pagelang-reason": "Orsak",
        "pagelang-submit": "Skicka",
+       "pagelang-nonexistent-page": "Sidan $1 finns inte.",
+       "pagelang-unchanged-language": "Sidan $1 har redan språket $2.",
+       "pagelang-unchanged-language-default": "Sidan $1 har redan wikins standardinnehållsspråk.",
+       "pagelang-db-failed": "Databasen misslyckades med att ändra sidans språk.",
        "right-pagelang": "Ändra sidspråk",
        "action-pagelang": "ändra sidspråket",
        "log-name-pagelang": "Språkändringslogg",