Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index 4868bed..7d4e16f 100644 (file)
        "proxyblockreason": "Ker uporabljate odprti posredniški strežnik, je urejanje z vašega IP-naslova preprečeno.\nGre za resno varnostno težavo, o kateri obvestite svojega internetnega ponudnika ali tehnično podporo.",
        "sorbsreason": "Vaš IP-naslov je v DNSBL uvrščen med odprte posredniške strežnike.",
        "sorbs_create_account_reason": "Vaš IP-naslov je v DNSBL, ki ga uporablja {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}, naveden kot odprti posredniški strežnik (proxy).\nRačuna žal ne morete ustvariti.",
+       "softblockrangesreason": "Brezimni prispevki z vašega IP-naslova ($1) niso dovoljeni. Prosimo, prijavite se.",
        "xffblockreason": "IP-naslov, prisoten v glavi X-Forwarded-For, ali vaš ali od strežnika proxy, ki ga uporabljate, je blokiran. Izvirni razlog za blokado: $1",
        "cant-see-hidden-user": "Uporabnik, ki ga poskušate blokirate, je že blokiran in skrit.\nKer nimate pravice hideuser, si ne morete ogledati ali urejati uporabnikove blokade.",
        "ipbblocked": "Ne morete blokirati ali deblokirati drugih uporabnikov, saj ste sami blokirani",
        "pagelang-language": "Jezik",
        "pagelang-use-default": "Uporabi privzeti jezik",
        "pagelang-select-lang": "Izberite jezik",
+       "pagelang-reason": "Razlog",
        "pagelang-submit": "Potrdi",
        "pagelang-nonexistent-page": "Stran $1 ne obstaja.",
        "pagelang-unchanged-language": "Stran $1 že ima nastavljen jezik $2.",