Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ro.json
index 7a76c73..9c10465 100644 (file)
        "rev-showdeleted": "arată",
        "revisiondelete": "Ștergere/recuperare versiuni",
        "revdelete-nooldid-title": "Versiune invalidă",
-       "revdelete-nooldid-text": "Fie nu ați specificat versiunea pentru a efectua această\nfuncție, fie versiunea specificată nu există, ori sunteți pe cale să ascundeți versiunea curentă.",
+       "revdelete-nooldid-text": "Fie nu ați specificat versiunea-țintă pentru a efectua această\nfuncție, fie versiunea specificată nu există, ori sunteți pe cale să ascundeți versiunea curentă.",
        "revdelete-no-file": "Fișierul specificat nu există.",
        "revdelete-show-file-confirm": "Sigur doriți să vedeți versiunea ștearsă a fișierului „<nowiki>$1</nowiki>” din $2 ora $3?",
        "revdelete-show-file-submit": "Da",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Da",
        "pageinfo-protect-cascading-from": "Protecțiile provin în cascadă de la",
        "pageinfo-category-info": "Informații despre categorie",
+       "pageinfo-category-total": "Număr total de membri",
        "pageinfo-category-pages": "Număr de pagini",
        "pageinfo-category-subcats": "Număr de subcategorii",
        "pageinfo-category-files": "Număr de fișiere",