Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nl.json

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index c12edba..f57b140 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -1379,6 +1379,7 @@
        "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Nieuwkomers",
        "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Zeer nieuwe bewerkers: minder dan 10 bewerkingen en 4 dagen van activiteit.",
        "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Leerlingen",
+       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Meer dagen van activiteit en bewerkingen dan 'Nieuwkomers', maar minder dan 'Ervaren gebruikers.'",
        "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Ervaren gebruikers",
        "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Meer dan 30 dagen van activiteit en 500 bewerkingen.",
        "rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
@@ -2408,6 +2409,7 @@
        "proxyblockreason": "Uw IP-adres is geblokkeerd, omdat u gebruik maakt van een open proxyserver.\nNeem contact op met uw internetprovider of uw helpdesk en stel die op de hoogte van dit ernstige beveiligingsprobleem.",
        "sorbsreason": "Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.",
        "sorbs_create_account_reason": "Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.\nU kunt geen gebruiker registreren.",
+       "softblockrangesreason": "Anonieme bijdragen zijn niet toegestaan op basis van uw IP-adres ($1). Gelieve in te loggen.",
        "xffblockreason": "Een IP-adres dat u gebruikt is geblokkeerd. Dit staat de X-Forwarded-For van de header. De oorspronkelijke blokkadereden is: $1",
        "cant-see-hidden-user": "De gebruiker die u probeert te blokken is al geblokkeerd en verborgen.\nOmdat u het recht \"hideuser\" niet hebt, kunt u de blokkade van de gebruiker niet bekijken of bewerken.",
        "ipbblocked": "U kunt geen andere gebruikers (de)blokkeren, omdat u zelf geblokkeerd bent",
@@ -3691,6 +3693,7 @@
        "pagelang-language": "Taal",
        "pagelang-use-default": "Standaard taal gebruiken",
        "pagelang-select-lang": "Taal selecteren",
+       "pagelang-reason": "Reden",
        "pagelang-submit": "Opslaan",
        "pagelang-nonexistent-page": "De pagina $1 bestaat niet.",
        "pagelang-unchanged-language": "De pagina $1 is al ingesteld op de taal $2.",