"Malafaya",
"Urhixidur",
"ZeneizeForesto",
- "아라"
+ "아라",
+ "V6rg"
]
},
"tog-underline": "Sottolineâ i collegamenti",
"userlogin-resetpassword-link": "Reimposta a to password",
"createaccountmail": "Doeuvia una password temporanea abrettio e mandila a l'adresso de posta elettronica speçificou",
"createaccountreason": "Raxon:",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Scrivi quello che ti veddi de d'ato",
"createacct-submit": "Crea a to utensa",
"createacct-another-submit": "Crea un'atra utensa",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|paggina|paggine}}",
"passwordreset-username": "Nomme utente",
"passwordreset-email": "Addresso e-mail:",
"passwordreset-emailtitle": "Dettaggi account sciu {{SITENAME}}",
- "passwordreset-emailelement": "Nomme utente: $1\nPoula segretta temporannia: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Nomme utente: \n$1\n\nPoula segretta temporannia: \n$2",
"changeemail": "Cangia l'adresso e-mail",
+ "changeemail-header": "Cangia l'adresso e-mail de questa utensa",
"changeemail-newemail": "Noeuvo adresso e-mail",
"changeemail-none": "(nisciun)",
"changeemail-password": "A to password pe {{SITENAME}}:",
"listusers-noresult": "Utente non trovöo.",
"listgrouprights-members": "(Elenco di membri)",
"emailuser": "Invia 'na email a st'utente chi",
- "emailpage": "Mandighe 'na léttia elettronega",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} posta elettronega",
"noemailtitle": "Nisciûn conto e-mail",
"emailfrom": "Da",
"unwatch": "Leva da sott'oservaçion",
"watchlist-details": "A lista d'oservaçión speçiâle a contegne {{PLURAL:$1|ina pàgina (co-a seu pàgina de discusción)|$1 de pàgine (co-e so pàgine de discusción)}}.",
"wlshowlast": "Famme vedde e ûrtime $1 ôe $2 giorni",
+ "watchlistall2": "Tùtti",
"watchlist-options": "Inpostaçioìn di oservæ speciâli",
"watching": "Inti osservæ speçiâli...",
"unwatching": "Scassâ da-i osservæ speçiâli",
"undelete-cleanup-error": "Errô repiggiando i dæti do papê \"$1\".",
"undelete-error-short": "Errô repiggiando i dæti do papê \"$1\".",
"undelete-error-long": "Ghe son stæti de i errôi cuando se repiggiavan i dæti de o papê:\n\n$1",
- "namespace": "Namespace:",
+ "namespace": "نؤمفضا:",
"invert": "Invertî a seleçión",
"blanknamespace": "(Prinçipâ)",
"contributions": "Contribuçioin {{GENDER:$1|utente}}",
"move-page-legend": "Mescia a paggina",
"movepagetext": "Chì o se pêu dâ 'n nêuvo nomme a 'na paggina, stramûando tûtta a sêu cronologîa a-o nêuvo nomme.\nA paggina attuâle a fa outomaticamente 'n rindirissamento a-o nêuvo tittolo.\nI collegamenti escistenti no sajàn aggiornæ; veriffica che 'sto stramûo o no l'agge creòu doggi rindirissamenti ò rindirissamenti sballiæ.\nA responsabilitæ pe tegnî i collegamenti sempre donde deivan andâ a l'è têu.\n\nA paggina a '''no''' sajà stramûâa se ghe foisse zà ûnn-a co-o nêuvo nomme, a meno c'a no segge vêua ò fæta solo da 'n rindirissamento a-a vegia e a no l'agge verscioîn preçedenti.\nIn caso de stramûo sballiòu o se pêu tornâ sûbbito a-o vegio tittolo, e o no l'è poscibbile sorvescrive pe errô 'na paggina zà escistente.\n\n'''ATTENSION:'''\n'N cangiamento coscì grande o porieiva creâ di controtempi e problemmi, sorvetûtto pe-e paggine ciû viscitæ.\nPensa ben e conseguense de 'sto stramûo primma d'andâ avanti!",
"movepagetalktext": "A corispondente paggina de discûxon a sajà stramûâa outomaticamente insemme a-a paggina prinçipâ, '''eççetto inti seguenti câxi''':\n\n* Che o stramûo da paggina o segge tra namespace diversci\n* Che inta corispondensa do nêuvo tittolo ghe segge zà 'na paggina de discûxon (no vêua)\n* Che a cascetta chì sotta a segge stæta deselessionâa.\n\nInte 'sti câxi, se o se vêu fâ coscì, o se deive stramûâ ò azzonze manualmente e informassioîn contegnûe inta paggina de discûxon.",
- "movearticle": "Stramûâ a paggina",
"newtitle": "Nêuvo tittolo:",
"move-watch": "Azzonze a li osservæ speçiâli",
"movepagebtn": "Stramûâ a paggina",