Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json
index 72788b3..c4ebf7c 100644 (file)
        "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|Una versione recuperata|$1 versioni recuperate}}",
        "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|Una versione|$1 versioni}} e $2 file recuperati",
        "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|Un file recuperato|$1 file recuperati}}",
-       "cannotundelete": "Ripristino non riuscito:\n$1",
+       "cannotundelete": "Alcuni o tutti i ripristini non riusciti:\n$1",
        "undeletedpage": "'''La pagina $1 è stata recuperata'''\n\nConsulta il [[Special:Log/delete|registro delle cancellazioni]] per vedere le cancellazioni e i recuperi più recenti.",
        "undelete-header": "Consulta il [[Special:Log/delete|registro delle cancellazioni]] per vedere le cancellazioni più recenti.",
        "undelete-search-title": "Ricerca nelle pagine cancellate",