Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ia.json

diff --git a/languages/i18n/ia.json b/languages/i18n/ia.json
index 96bb80c..fa069fa 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ia.json
+++ b/languages/i18n/ia.json
@@ -1100,7 +1100,7 @@
        "userrights-nodatabase": "Le base de datos $1 non existe o non es local.",
        "userrights-changeable-col": "Gruppos que tu pote modificar",
        "userrights-unchangeable-col": "Gruppos que tu non pote modificar",
-       "userrights-expiry-current": "Expiration: $2",
+       "userrights-expiry-current": "Expiration: $1",
        "userrights-expiry-none": "Non expira",
        "userrights-expiry": "Expiration:",
        "userrights-expiry-existing": "Expiration existente: le $2 a $3",
@@ -1485,7 +1485,7 @@
        "uploaded-setting-handler-svg": "Le SVG que fixa le attributo \"handler\" con un objectivo remote, de datos o de script es blocate, ma le codice <code>$1=\"$2\"</code> se trova in le file SVG incargate.",
        "uploaded-remote-url-svg": "Le SVG que contine un URL remote in un attributo de stilo es blocate, ma le codice <code>$1=\"$2\"</code> se trova in le file SVG incargate.",
        "uploaded-image-filter-svg": "Se trova un filtro de imagine con URL: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> in le file SVG incargate.",
-       "uploadscriptednamespace": "Iste file SVG contine un spatio de nomines invalide: \"$1\"",
+       "uploadscriptednamespace": "Iste file SVG contine un spatio de nomines invalide: \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
        "uploadinvalidxml": "Le codice XML in le file incargate non pote esser interpretate.",
        "uploadvirus": "Le file contine un virus! Detalios: $1",
        "uploadjava": "Iste file es un archivo ZIP que contine un file .class de Java.\nNon es permittite incargar files Java, proque istes pote contornar le restrictiones de securitate.",