"qbmyoptions": "Mi paginas",
"faq": "FAQ",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "Adder topico",
- "vector-action-delete": "Deler",
- "vector-action-move": "Renominar",
- "vector-action-protect": "Proteger",
- "vector-action-undelete": "Restaurar",
- "vector-action-unprotect": "Cambiar protection",
- "vector-view-create": "Crear",
- "vector-view-edit": "Modificar",
- "vector-view-history": "Vider historia",
- "vector-view-view": "Leger",
- "vector-view-viewsource": "Vider texto fonte",
"actions": "Actiones",
- "vector-more-actions": "Plus",
"namespaces": "Spatios de nomines",
"variants": "Variantes",
"navigation-heading": "Menu de navigation",
"mergehistory-empty": "Nulle versiones pote esser fusionate.",
"mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|version|versiones}} de [[:$1]] fusionate in [[:$2]] con successo.",
"mergehistory-fail": "Impossibile executar le fusion del historia. Per favor reverifica le parametros del pagina e del tempore.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Le historias de versiones non pote esser fusionate con plus de $1 {{PLURAL:$1|version|versiones}} a displaciar.",
"mergehistory-no-source": "Le pagina de origine $1 non existe.",
"mergehistory-no-destination": "Le pagina de destination $1 non existe.",
"mergehistory-invalid-source": "Le pagina de origine debe esser un titulo valide.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Un version|$2 versiones}} de iste differentia ($1) non ha essite trovate.\n\nIsto es generalmente causate per sequer un ligamine de diff obsolete a un pagina que ha essite delite.\nDetalios se trova in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
"searchresults": "Resultatos del recerca",
"searchresults-title": "Resultatos del recerca de \"$1\"",
- "toomanymatches": "Se retornava troppo de resultatos. Per favor prova un altere consulta.",
"titlematches": "Correspondentias in le titulos de paginas",
"textmatches": "Resultatos in le texto de paginas",
"notextmatches": "Nulle resultato in le texto de paginas",
"searchall": "totes",
"showingresults": "Infra se monstra non plus de {{PLURAL:$1|'''1''' resultato|'''$1''' resultatos}} a partir del numero '''$2'''.",
"showingresultsinrange": "In basso es monstrate usque a {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultato|<strong>$1</strong> resultatos}} inter #<strong>$2</strong> e #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsnum": "Infra se monstra {{PLURAL:$3|'''1''' resultato|'''$3''' resultatos}} a partir del numero '''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultato '''$1'''|Resultatos '''$1 - $2'''}} de '''$3''' pro '''$4'''",
"search-nonefound": "Le recerca non ha producite resultatos.",
"powersearch-legend": "Recerca avantiate",
"windows-nonascii-filename": "Iste wiki non supporta nomines de file con characteres special.",
"fileexists": "Un file con iste nomine existe jam.\nPer favor verifica <strong>[[:$1]]</strong> si {{GENDER:|tu}} non es secur de voler cambiar lo.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "Le pagina de description correspondente a iste file ha ja essite create a <strong>[[:$1]]</strong>, ma nulle file con iste nomine existe al momento.\nLe summario que tu entra non apparera in le pagina de description.\nSi tu vole que illo appare, tu debe inserer lo manualmente.\n[[$1|thumb]]",
- "fileexists-extension": "Un file con un nomine similar existe ja: [[$2|thumb]]\n* Nomine del file a incargar: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nomine del file existente: <strong>[[:$2]]</strong>\nPer favor selige un altere nomine.",
+ "fileexists-extension": "Un file con un nomine similar existe ja: [[$2|thumb]]\n* Nomine del file a incargar: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Nomine del file existente: <strong>[[:$2]]</strong>\nConsidera usar un nomine plus distincte.",
"fileexists-thumbnail-yes": "Iste file pare esser un imagine a grandor reducite ''(miniatura)''. [[$1|thumb]]\nPer favor verifica le file <strong>[[:$1]]</strong>.\nSi le file verificate es le mesme imagine a grandor original, non es necessari incargar un miniatura additional.",
"file-thumbnail-no": "Le nomine del file comencia con <strong>$1</strong>.\nIllo pare esser un imagine a grandor reducite ''(miniatura)''.\nSi tu possede iste imagine in plen resolution, incarga lo, alteremente cambia le nomine del file per favor.",
"fileexists-forbidden": "Un file con iste nomine existe ja, e non pote esser superscribite.\nSi tu vole ancora incargar iste file, per favor retorna e usa un nove nomine. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"filedelete-maintenance": "Deletion e restauration de files temporarimente disactivate durante mantenentia.",
"filedelete-maintenance-title": "Non pote deler file",
"mimesearch": "Recerca de typo MIME",
- "mimesearch-summary": "Iste pagina permitte filtrar le files a base de lor typos MIME.\nSyntaxe: typo/subtypo, p.ex. <code>image/jpeg</code>.",
+ "mimesearch-summary": "Iste pagina permitte filtrar le files a base de lor typos MIME.\nSyntaxe: typodecontento/subtypo o typodecontento/*, p.ex. <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype": "Typo MIME:",
"download": "discargar",
"unwatchedpages": "Paginas non observate",
"tooltip-summary": "Entra un curte summario",
"interlanguage-link-title": "$1 (in $2)",
"common.css": "/* Le CSS placiate hic se applicara a tote le stilos */",
- "monobook.css": "/* Le CSS placiate hic afficera le usatores del apparentia MonoBook */",
- "vector.css": "/* Le CSS placiate hic afficera le usatores del apparentia Vector */",
"print.css": "/* Le CSS placiate hic influentiara le apparentia del paginas imprimite */",
"common.js": "/* Omne JavaScript hic se executara pro tote le usatores a cata cargamento de pagina. */",
- "monobook.js": "/* Omne JavaScript hic se executara pro le usatores del apparentia MonoBook */",
- "vector.js": "/* Omne JavaScript hic se executara pro le usatores del apparentia Vector */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Usator|Usatores}} anonyme de {{SITENAME}}",
"siteuser": "Usator $1 de {{SITENAME}}",
"anonuser": "le usator anonyme $1 de {{SITENAME}}",
"pageinfo-category-pages": "Numero de paginas",
"pageinfo-category-subcats": "Numero de subcategorias",
"pageinfo-category-files": "Numero de files",
- "skinname-monobook": "MonoBook",
"markaspatrolleddiff": "Marcar como patruliate",
"markaspatrolledtext": "Marcar iste pagina como patruliate",
"markedaspatrolled": "Marcate como patruliate",
"duplicate-defaultsort": "Attention: Le clave de ordination predefinite \"$2\" supplanta le anterior clave de ordination predefinite \"$1\".",
"version": "Version",
"version-extensions": "Extensiones installate",
+ "version-skins": "Apparentias installate",
"version-specialpages": "Paginas special",
"version-parserhooks": "Uncinos del analysator syntactic",
"version-variables": "Variabiles",
"version-antispam": "Prevention de spam",
- "version-skins": "Apparentias",
"version-other": "Altere",
"version-mediahandlers": "Executores de media",
"version-hooks": "Uncinos",
"version-hook-name": "Nomine del uncino",
"version-hook-subscribedby": "Subscribite per",
"version-version": "(Version $1)",
+ "version-no-ext-name": "[sin nomine]",
"version-license": "Licentia pro MediaWiki",
"version-ext-license": "Licentia",
"version-ext-colheader-name": "Extension",
+ "version-skin-colheader-name": "Apparentia",
"version-ext-colheader-version": "Version",
"version-ext-colheader-license": "Licentia",
"version-ext-colheader-description": "Description",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff