"cannotdelete": "Չհաջողվեց ջնջել «$1» էջը կամ ֆայլը։\nՀավանաբար այն արդեն ջնջվել է մեկ այլ մասնակցի կողմից։",
"cannotdelete-title": "Հնարավոր չէ ջնջել $1 էջը",
"delete-hook-aborted": "Խմբագրել չեղյալ է.\nԼրացուցիչ պարզաբանումներ չի դրվել.",
- "no-null-revision": "Չի հաջողվել ստեղծել նոր զրոյական правку համար էջը \"$1\"",
+ "no-null-revision": "Չի հաջողվել ստեղծել նոր զրոյական խմբագրում էջի համար \"$1\"",
"badtitle": "Անընդունելի անվանում",
"badtitletext": "Հարցված էջի անվանումը անընդունելի է, դատարկ է կամ սխալ միջ-լեզվական կամ ինտերվիքի անվանում է։ Հնարավոր է, որ այն պարունակում է անթույլատրելի սիմվոլներ։",
"title-invalid-empty": "Էջի հայցվող վերնագիրը դատարկ է կամ պարունակում է միայն անվանատարածքի անունը։",
"watchlisttools-raw": "Խմբագրել հում հսկացանկը",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|քննարկում]])",
"version": "ՄեդիաՎիքի տարբերակը",
- "version-ext-license": "Ô¼Õ«Ö\81Õ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¡",
+ "version-ext-license": "Ô±Ö\80Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö\80",
"version-ext-colheader-name": "Ընդլայնում",
"version-ext-colheader-version": "Տարբերակ",
- "version-ext-colheader-license": "Ô¼Õ«Ö\81Õ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¡",
- "version-license-title": "Ô¼Õ«Ö\81Õ¥Õ¶Õ¦Õ«Õ¡ $1-ի համար",
+ "version-ext-colheader-license": "Ô±Ö\80Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö\80",
+ "version-license-title": "Ô±Ö\80Õ¿Õ¸Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö\80 $1-ի համար",
"version-poweredby-credits": "Այս վիքին աշխատում է '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''֊ով, copyright © 2001-$1 $2։",
"fileduplicatesearch": "Փնտրել կրկնօրինակ պատկերներ",
"fileduplicatesearch-summary": "Փնտրել կրկնօրինակ պատկերներ՝ հեշ արժեքների հիման վրա",
"special-characters-title-endash": "ո գծիկ (en dash)",
"special-characters-title-emdash": "ա գծիկ (em dash)",
"special-characters-title-minus": "հանածի նշան",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ոչինչ չի գտնվել",
"authmanager-create-from-login": "Հաշիվ ստեղծելու համար, խնդրում ենք լրացնել ստորև դաշտերը"
}