Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 80da07e..31b7caa 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -1990,6 +1990,7 @@
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "הוספת פרמטר:",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "שם הפרמטר",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "פרמטר בשם \"$1\" כבר קיים.",
+       "apisandbox-templated-parameter-reason": "[[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|פרמטר התבנית]] הזה מוצע בהתבסס על {{PLURAL:$1|הערך של השדה|הערכים של השדות}} $2.",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "פרמטרים מיושנים",
        "apisandbox-fetch-token": "מילוי אוטומטי של האסימון",
        "apisandbox-add-multi": "הוספה",
@@ -2160,20 +2161,20 @@
        "addwatch": "הוספה לרשימת המעקב",
        "addedwatchtext": "הדף \"[[:$1]]\" ודף השיחה שלו נוספו ל[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]] שלך.",
        "addedwatchtext-talk": "הדף \"[[:$1]]\" ודף התוכן המשויך אליו נוספו ל[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]] שלך.",
-       "addedwatchtext-short": "הדף \"$1\" נוסף לרשימת המעקב.",
+       "addedwatchtext-short": "הדף \"$1\" נוסף לרשימת המעקב שלך.",
        "removewatch": "הסרה מרשימת המעקב",
        "removedwatchtext": "הדף \"[[:$1]]\" ודף השיחה שלו הוסרו מ[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]] שלך.",
        "removedwatchtext-talk": "הדף \"[[:$1]]\" ודף התוכן המשויך אליו הוסרו מ[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]] שלך.",
-       "removedwatchtext-short": "הדף \"$1\" הוסר מרשימת המעקב.",
+       "removedwatchtext-short": "הדף \"$1\" הוסר מרשימת המעקב שלך.",
        "watch": "מעקב",
        "watchthispage": "מעקב אחרי דף זה",
        "unwatch": "הפסקת מעקב",
        "unwatchthispage": "הפסקת המעקב אחרי דף זה",
        "notanarticle": "זהו אינו דף תוכן",
        "notvisiblerev": "הגרסה האחרונה שנוצרה על־ידי משתמש אחר נמחקה",
-       "watchlist-details": "ברשימת המעקב שלך יש {{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}} (ובנוסף להם, דפי שיחה).",
+       "watchlist-details": "ברשימת המעקב שלך יש {{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}} (ובנוסף {{PLURAL:$1|אליו, דף|להם, דפי}} שיחה).",
        "wlheader-enotif": "הודעות דוא\"ל מאופשרות.",
-       "wlheader-showupdated": "דפים שהשתנו מאז ביקורך האחרון בהם מוצגים ב'''הדגשה'''.",
+       "wlheader-showupdated": "דפים שהשתנו מאז ביקורך האחרון בהם מוצגים ב<strong>הדגשה</strong>.",
        "wlnote": "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|<strong>$1</strong> השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|בשעתיים האחרונות|ב־<strong>$2</strong> השעות האחרונות}}, עד $4, $3.",
        "wlshowlast": "הצגת $1 שעות אחרונות $2 ימים אחרונים",
        "watchlist-hide": "הסתרת",
@@ -2197,7 +2198,7 @@
        "enotif_subject_moved": "הדף \"$1\" ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} הועבר על־ידי $2",
        "enotif_subject_restored": "הדף \"$1\" ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שוחזר על־ידי $2",
        "enotif_subject_changed": "הדף \"$1\" ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} שוּנה על־ידי $2",
-       "enotif_body_intro_deleted": "×\94×\93×£ \"$1\" ×\91×\90תר {{SITENAME}} × ×\9e×\97ק ×\91Ö¾$PAGEEDITDATE ×¢×\9cÖ¾×\99×\93×\99 $2; ר×\90×\95 $3.",
+       "enotif_body_intro_deleted": "×\94×\93×£ \"$1\" ×\91×\90תר {{SITENAME}} × ×\9e×\97ק ×\91Ö¾$PAGEEDITDATE ×¢×\9cÖ¾×\99×\93×\99 $2; ×\9c×\94×\9c×\9f ×\94ק×\99ש×\95ר ×\9c×\93×£: $3.",
        "enotif_body_intro_created": "הדף \"$1\" באתר {{SITENAME}} נוצר ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; ראו $3 לגרסה הנוכחית של הדף.",
        "enotif_body_intro_moved": "הדף \"$1\" באתר {{SITENAME}} הועבר ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; ראו $3 לגרסה הנוכחית של הדף.",
        "enotif_body_intro_restored": "הדף \"$1\" באתר {{SITENAME}} שוחזר ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $2; ראו $3 לגרסה הנוכחית של הדף.",