Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index 7ce50cf..5aef77a 100644 (file)
        "uploaded-href-attribute-svg": "les attributs href dans les fichiers SVG ne sont autorisés que pour faire référence à des cibles http:// ou https://, <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> trouvé.",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Un href vers des données non sûres a été trouvé dans le fichier SVG téléchargé : URI cible <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "uploaded-animate-svg": "Balise « animate » trouvée, qui pourrait modifier le href en utilisant l’attribut « from » <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> dans le fichier SVG téléchargé.",
-       "uploaded-setting-event-handler-svg": "Positionner des attributs de gestionnaire d’événement est bloqué, <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> trouvé dans le fichier SVG téléchargé.",
+       "uploaded-setting-event-handler-svg": "Positionner les attributs du gestionnaire d’événements n'est pas possbile, <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> trouvé dans le fichier SVG téléchargé.",
        "uploaded-setting-href-svg": "L’utilisation de la balise « set » pour ajouter un attribut « href » à l’élément parent est interdite.",
        "uploaded-wrong-setting-svg": "L’utilisation de la balise « set » pour ajouter une cible distante/données/script à un attribut quelconque est interdite. <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> a été trouvé dans le fichier SVG téléchargé.",
        "uploaded-setting-handler-svg": "Les SVG qui positionnent l’attribut « handler » avec distant/données/script sont interdits. <code>$1=\"$2\"</code> a été trouvé dans le fichier SVG téléchargé.",
        "zip-unsupported": "Le fichier est une archive ZIP qui utilise des caractéristiques non supportées par MediaWiki. \nSa sécurité ne peut pas être correctement vérifiée.",
        "uploadstash": "Cache d’import",
        "uploadstash-summary": "Cette page donne accès aux fichiers qui sont importés (ou en cours d’importation), mais ne sont pas encore publiés dans le wiki. Ces fichiers ne sont pas encore visibles, sauf pour l’utilisateur qui les a importés.",
-       "uploadstash-clear": "Effacer les fichiers en cache",
+       "uploadstash-clear": "Effacer les fichiers en cache d'import",
        "uploadstash-nofiles": "Vous n’avez pas de fichiers en cache d’import.",
        "uploadstash-badtoken": "L’exécution de cette action a échoué, peut-être parce que vos informations d’identification ont expiré. Veuillez réessayer.",
        "uploadstash-errclear": "La suppression des fichiers a échoué.",