"passwordreset-emailsent-capture": "Salasanan uudistamisesta kertova sähköpostiviesti on lähetetty, ja se näkyy myös alla.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Allaoleva sähköpostiviesti luotiin, mutta sen lähettäminen {{GENDER:$2|käyttäjälle}} epäonnistui: $1",
"passwordreset-emailsent-capture2": "Salasananpalautus{{PLURAL:$1|sähköposti|sähköpostit}} on lähetetty. {{PLURAL:$1|Käyttäjä ja salasana|Luettelo käyttäjistä ja salasanoista}} näytetään alapuolella.",
+ "passwordreset-emailerror-capture2": "Sähköpostin lähettäminen {{GENDER:$2|käyttäjälle}} epäonnistui: $1 {{PLURAL:$3|Käyttäjänimi ja salasana|Luettelo käyttäjänimistä ja salasanoista}} näytetään alla.",
"passwordreset-invalideamil": "Virheellinen sähköpostiosoite",
"passwordreset-nodata": "Käyttäjätunnusta ja salasanaa ei annettu",
"changeemail": "Muuta tai poista sähköpostiosoite",
"trackingcategories-name": "Viestin nimi",
"trackingcategories-desc": "Kriteerit luokkaan joutumiselle",
"restricted-displaytitle-ignored": "Sivut, joiden näytettäviä otsikoita ei huomioida",
- "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Sivulla on huomioimaton <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, koska se ei vastaa sivun oikeaa nimeä.",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Sivulla on <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, jota ei oteta huomioon, koska se ei vastaa sivun oikeaa nimeä.",
"noindex-category-desc": "Tätä sivua eivät hakurobotit indeksoi, koska sivulla on taikasana <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> ja koska sivu on sellaisessa nimiavaruudessa, jossa taikasanan käyttö on sallittua.",
"index-category-desc": "Tällä sivulla on koodi <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> ja sivu on sellaisessa nimiavaruudessa, jossa koodin käyttö on sallittua. Tämän vuoksi hakurobotit indeksoivat tämän sivun, vaikka ilman koodia sivua ei indeksoitaisi normaalisti.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Sivun koko on suurempi kuin <code>$wgMaxArticleSize</code>, kun kaikki mallineet on laajennettu. Tämän vuoksi joitakin mallineita ei laajennettu.",
"authmanager-authn-not-in-progress": "Varmennus ei ole käynnissä tai istunnon tiedot ovat hävinneet. Ole hyvä ja aloita uudelleen alusta.",
"authmanager-authn-no-primary": "Annettua kirjautumistietoja ei pystytty varmentamaan.",
"authmanager-authn-no-local-user": "Annetut kirjautumistiedot eivät kuulu millekään tämän wikin käyttäjistä.",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "Annetut kirjautumisiedot ovat kelvolliset, mutta eivät liity mihinkään tämän wikin käyttäjään. Kirjaudu sisään toisella tavalla, tai luo uusi käyttäjä ja sinulla on mahdollisuus linkittää aiemmat kirjautumistietosi tälle käyttäjälle.",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "Paikallisen tunnuksen automaattinen luonti epäonnistui: $1",
"authmanager-change-not-supported": "Annettuja kirjautumistietoja ei voida muuttaa, koska mikään ei käyttäisi niitä.",
"authmanager-create-disabled": "Tunnusten luonti ei ole käytössä.",
"authmanager-create-from-login": "Luodaksesi tunnuksen täytä alla olevat kentät.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "Tunnuksen luonti ei ole käynnissä tai istunnon tiedot ovat hävinneet. Ole hyvä ja aloita uudelleen alusta.",
"authmanager-create-no-primary": "Annettuja kirjautumistietoja ei voitu käyttää tunnuksen luontiin.",
"authmanager-link-no-primary": "Annettuja kirjautumistietoja ei voitu käyttää tunnuksen linkittämiseen.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Tunnuksen linkitys ei ole käynnissä tai istunnon tiedot ovat hävinneet. Ole hyvä ja aloita uudelleen alusta.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff