Merge "mediawiki.page.gallery.resize: Remove weird mw.hook call"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json
index 9b4db95..fa41f55 100644 (file)
                        "Mcervera",
                        "Wifidel",
                        "Macofe",
-                       "Koavf"
+                       "Koavf",
+                       "Themasterriot"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
        "right-editprotected": "Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-sysop}}»",
        "right-editsemiprotected": "Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
        "right-editinterface": "Editar la interfaz de usuario",
-       "right-editusercssjs": "Editar las páginas de CSS y JS de otros usuarios",
+       "right-editusercssjs": "Editar las páginas de CSS y JavaScript de otros usuarios",
        "right-editusercss": "Editar las páginas de CSS de otros usuarios",
-       "right-edituserjs": "Editar las páginas de JS de otros usuarios",
+       "right-edituserjs": "Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios",
        "right-editmyusercss": "Editar tus archivos de usuario CSS",
        "right-editmyuserjs": "Editar tus propios archivos JavaScript de usuario",
        "right-viewmywatchlist": "Ver tu lista de seguimiento",
        "recentchanges-summary": "Sigue los cambios más recientes de la wiki en esta página.",
        "recentchanges-noresult": "No hubo cambios durante el período seleccionado que respondan a esos criterios.",
        "recentchanges-feed-description": "Realiza un seguimiento de los cambios más recientes en el wiki en este canal.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Esta edición inició una página",
+       "recentchanges-label-newpage": "Esta edición creó una página",
        "recentchanges-label-minor": "Esta es una edición menor",
        "recentchanges-label-bot": "Esta edición fue realizada por un robot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Esta edición todavía no se ha patrullado",
        "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|un título fue removido|Los títulos $1 fueron removidos}}:",
        "watchlistedit-too-many": "Hay demasiadas páginas para mostrar aquí.",
        "watchlisttools-clear": "Limpiar la lista de seguimiento",
-       "watchlisttools-view": "Ver cambios",
+       "watchlisttools-view": "Ver cambios relevantes",
        "watchlisttools-edit": "Ver y editar tu lista de seguimiento",
        "watchlisttools-raw": "Editar lista de seguimiento en crudo",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discusión]])",
        "api-error-filetype-banned": "Este tipo de archivo está prohibido.",
        "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|no es un tipo de archivo permitido|no son tipos de archivos permitidos}}. {{PLURAL:$3|El tipo de archivo permitido es|Los tipos de archivos permitidos son}} $2.",
        "api-error-filetype-missing": "El archivo no tiene extensión de archivo.",
-       "api-error-hookaborted": "La modificación que intentaste hacer fue cancelada por un gancho de extensión.",
+       "api-error-hookaborted": "La modificación que intentaste hacer fue cancelada por una extensión.",
        "api-error-http": "Error interno: No se puede conectar al servidor.",
        "api-error-illegal-filename": "El nombre de archivo no está permitido.",
        "api-error-internal-error": "Error interno: Algo salió mal al procesar tu subida en el wiki.",