"search-external": "Externí hledání",
"searchdisabled": "<p>Omlouváme se. Plnotextové vyhledávání je dočasně nedostupné. Zatím můžete zkusit vyhledávání Googlem; je ale možné, že jeho výsledky nemusí být aktuální.</p>",
"search-error": "Při hledání došlo k chybě: $1",
+ "search-warning": "Při hledání došlo k varování: $1",
"preferences": "Nastavení",
"mypreferences": "Nastavení",
"prefs-edits": "Počet editací:",
"userrights-user-editname": "Zadejte uživatelské jméno:",
"editusergroup": "Načíst uživatelské skupiny",
"editinguser": "Úprava práv {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "viewinguserrights": "Prohlížení práv {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Upravit uživatelské skupiny",
+ "userrights-viewusergroup": "Zobrazit uživatelské skupiny",
"saveusergroups": "Uložit {{GENDER:$1|uživatelské}} skupiny",
"userrights-groupsmember": "{{GENDER:$2|Člen|Členka}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupin}}:",
"userrights-groupsmember-auto": "Automaticky {{GENDER:$2|člen|členka}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupin}}:",
"action-upload_by_url": "nahrát tento soubor z URL adresy",
"action-writeapi": "používat API pro zápis",
"action-delete": "smazat tuto stránku",
- "action-deleterevision": "smazat tuto revizi",
- "action-deletedhistory": "zobrazit historii smazaných revizí této stránky",
+ "action-deleterevision": "mazat revize",
+ "action-deletelogentry": "mazat protokolovací záznamy",
+ "action-deletedhistory": "prohlížet si smazanou historii stránky",
+ "action-deletedtext": "prohlížet si smazané texty revizí",
"action-browsearchive": "hledat smazané stránky",
- "action-undelete": "obnovit tuto stránku",
- "action-suppressrevision": "zkontrolovat a obnovit tuto skrytou revizi",
+ "action-undelete": "obnovovat stránky",
+ "action-suppressrevision": "prohlížet si a obnovovat skryté revize",
"action-suppressionlog": "prohlédnout si tento skrytý protokolovací záznam",
"action-block": "znemožnit tomuto uživateli editování",
"action-protect": "změnit úrovně ochrany této stránky",
"action-userrights-interwiki": "upravovat práva uživatelů na jiných wiki",
"action-siteadmin": "zamykat nebo odemykat databázi",
"action-sendemail": "posílat e-maily",
+ "action-editmyoptions": "měnit svá uživatelská nastavení",
"action-editmywatchlist": "upravovat vlastní seznam sledovaných stránek",
"action-viewmywatchlist": "prohlížet vlastní seznam sledovaných stránek",
"action-viewmyprivateinfo": "prohlížet si své soukromé údaje",
"apisandbox-continue-clear": "Vymazat",
"apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} bude [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries pokračovat] v posledním požadavku; {{int:apisandbox-continue-clear}} vymaže parametry související s pokračováním.",
"apisandbox-param-limit": "Pro použití maximálního limitu zadejte <kbd>max</kbd>.",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (všechny jmenné prostory)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (všechny hodnoty)",
"booksources": "Zdroje knih",
"booksources-search-legend": "Vyhledat knižní zdroje",
"booksources-search": "Hledat",
"emailccsubject": "Kopie Vaší zprávy pro uživatele $1: $2",
"emailsent": "E-mail odeslán",
"emailsenttext": "Váš e-mail byl odeslán.",
- "emailuserfooter": "Tento e-mail byl odeslán z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} pomocí funkce „{{int:emailuser}}“; {{GENDER:$1|odeslal ho uživatel|odeslala ho uživatelka}} $1 {{GENDER:$2|uživateli|uživatelce}} $2.",
+ "emailuserfooter": "Tento e-mail byl odeslán z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} pomocí funkce „{{int:emailuser}}“; {{GENDER:$1|odeslal ho uživatel|odeslala ho uživatelka}} $1 {{GENDER:$2|uživateli|uživatelce}} $2. Váš e-mail bude odeslán přímo {{GENDER:$1|původnímu odesílateli, čímž mu|původní odesílatelce, čímž jí}} prozradíte svou e-mailovou adresu.",
"usermessage-summary": "Doručena zpráva od systému.",
"usermessage-editor": "Systémový poslíček",
"watchlist": "Sledované stránky",
"wlshowhidemine": "moje editace",
"wlshowhidecategorization": "kategorizaci stránek",
"watchlist-options": "Možnosti sledovaných stránek",
+ "watchlist-mark-all-visited": "Jste si {{GENDER:|jist|jista|jisti}}, že chcete odznačit neprohlédnuté změny sledovaných stránek tím, že všechny stránky označíte jako navštívené?",
"watching": "Přidávám na seznam sledovaných stránek…",
"unwatching": "Odebírám ze seznamu sledovaných stránek…",
"watcherrortext": "Při změně sledování stránky „$1“ došlo k chybě.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nevybráno žádné datum",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "RRRR-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "RRRR-MM",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Hledat média",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nebyly nalezeny žádné výsledky.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stránka zatím neexistuje",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "přesměrování na $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Přidat kategorii…",
"sessionmanager-tie": "Nelze kombinovat několik typů autentizace požadavků: $1.",
"sessionprovider-generic": "relace pomocí $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "relace pomocí cookies",
"usercssispublic": "Uvědomte si prosím, že podstránky s CSS by neměly obsahovat tajné údaje, protože jsou viditelné ostatním uživatelům.",
"restrictionsfield-badip": "Neplatná IP adresa nebo rozsah: $1",
"restrictionsfield-label": "Povolené rozsahy IP adres:",
- "restrictionsfield-help": "Jedna IP adresa nebo CIDR rozsah na řádek. Všechno povolíte pomocí<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"
+ "restrictionsfield-help": "Jedna IP adresa nebo CIDR rozsah na řádek. Všechno povolíte pomocí<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
+ "pageid": "Stránka s ID $1"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff