Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json
index e40de1f..7190ba0 100644 (file)
        "password-change-forbidden": "Хьан йиш яц хӀокху вики чохь пароль хийца.",
        "externaldberror": "Арахьара хаамийн базан гӀоьнца аутентификаци ечу хенахь гӀалат даьлла я хьа дӀаяздаран хийцам бан бакъонаш яц.",
        "login": "Системин довзийтар",
-       "nav-login-createaccount": "СиÑ\81Ñ\82емин Ñ\87Ñ\83гÓ\80о / Ð´Ó\80аÑ\8fздаÑ\80 ÐºÑ\85олла",
+       "nav-login-createaccount": "Ð\94овзийÑ\82аÑ\80 / Ð´Ó\80аÑ\8fздаÑ\80 ÐºÑ\85оллаÑ\80",
        "userlogin": "Довзийтар я декъашхочун дӀаяздар кхоллар",
        "userloginnocreate": "Довзийта",
        "logout": "Болх дӀаберзор",
        "usercreated": "{{GENDER:$3|дӀавазвелла|дӀаязелла}} $1 $2",
        "newpages": "Керла агӀонаш",
        "newpages-username": "Декъашхо:",
-       "ancientpages": "ТÓ\80аÑ\8cÑ\85Ñ\85Ñ\8cаÑ\80леÑ\80аÑ\87Ñ\83 Ñ\85енаÑ\86а Ð½Ð¸Ñ\81бина Ñ\8fззамаш",
+       "ancientpages": "ШиÑ\80а Ð°Ð³Ó\80онаш",
        "move": "ЦӀе хийца",
        "movethispage": "ХӀокху агӀон цӀе хийца",
        "unusedimagestext": "Лахара файлаш цхьана агӀонгахь лелош яц.\nДехар до, тидаме бе, кхин йолу веб-сайташ а лелош хила мега нийсса йогӀу хьажорг (URL), хӀокху могӀаме йогӀуш ялахь а иза хила мега жигара лелош.",
        "specialpages-note": "* Гуттарлера белха агlонаш.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Кlеззиг таронаш йолу леррина агlонаш.</strong>",
        "specialpages-group-maintenance": "Техникийн хьашташ кхочушдаран хаамаш",
        "specialpages-group-other": "Кхин белхан агӀонаш",
-       "specialpages-group-login": "СиÑ\81Ñ\82емин Ñ\87Ñ\83гÓ\80о / Ð´Ó\80аÑ\8fздаÑ\80 ÐºÑ\85олла",
+       "specialpages-group-login": "Ð\94овзийÑ\82аÑ\80 / Ð´Ó\80аÑ\8fздаÑ\80 ÐºÑ\85оллаÑ\80",
        "specialpages-group-changes": "Керла нисдарш а, тéптарш а",
        "specialpages-group-media": "Медиа-гӀирсийн а, чуяхарийн а хаамаш",
        "specialpages-group-users": "Декъашхой а, бакъонаш а",