Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 6d103c0..f1ba848 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -576,14 +576,14 @@
        "resetpass-submit-cancel": "বাতিল",
        "resetpass-wrong-oldpass": "ভুল অস্থায়ী অথবা বর্তমান পাসওয়ার্ড।\nসম্ভবতঃ আপনি ইতোমধ্যেই আপনার পাসওয়ার্ডটি পরিবর্তন করেছেন অথবা একটি নতুন অস্থায়ী পাসওয়ার্ডের জন্য অনুরোধ করেছেন।",
        "resetpass-recycled": "অনুগ্রহ করে বর্তমানে ব্যবহার করছেন এমন পাসওয়ার্ডের পরিবর্তে নতুন একটি পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
-       "resetpass-temp-emailed": "à¦\86পনি à¦\87মà§\87à¦\87লà¦\95à§\83ত সাময়িà¦\95 à¦\95à§\8bড দিয়à§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন।\nপà§\8dরবà§\87শ à¦\95রার à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড নিরà§\8dধারন করতে হবে:",
+       "resetpass-temp-emailed": "à¦\86পনি à¦\87মà§\87à¦\87লà¦\95à§\83ত সাময়িà¦\95 à¦\95à§\8bড দিয়à§\87 পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87à¦\9bà§\87ন।\nপà§\8dরবà§\87শ à¦\95রার à¦\9cনà§\8dয à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি নতà§\81ন পাসà¦\93য়ারà§\8dড নিরà§\8dধারণ করতে হবে:",
        "resetpass-temp-password": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড:",
        "resetpass-abort-generic": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন একটি এক্সটেনশনের কারণে স্থগিত করা হয়েছে।",
        "resetpass-expired": "আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন।",
        "resetpass-expired-soft": "আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে এবং আপনাকে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে। অনুগ্রহ করে এখনই একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে পরিবর্তন করতে চাইলে \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" বাটনে ক্লিক করুন।",
        "resetpass-validity-soft": "আপনার পাসওয়ার্ড বৈধ নয়: $1\n\nদয়া করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করুন অথবা পরে করার জন্য \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ক্লিক করুন।",
        "passwordreset": "পাসওয়ার্ড রিসেট",
-       "passwordreset-text-one": "à¦\86পনার পাসà¦\93য়ারà§\8dড পà§\81নরায় সà§\87à¦\9f à¦\95রতà§\87 à¦\8fà¦\87 ফরà§\8dমà¦\9fি পূরণ করুন।",
+       "passwordreset-text-one": "à¦\87মà§\87à¦\87লà§\87র মাধà§\8dযমà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি à¦\85সà§\8dথায়à§\80 পাসà¦\93য়ারà§\8dড পà§\87তà§\87 à¦\8fà¦\87 ফরম পূরণ করুন।",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ইমেইলের মাধ্যমে একটি অস্থায়ী পাসওয়ার্ড পেতে ঘরগুলির একটি পূরণ করুন।}}",
        "passwordreset-disabled": "এই উইকিতে পাসওয়ার্ড রিসেটের সুবিধা নিষ্ক্রিয় রয়েছে।",
        "passwordreset-emaildisabled": "এই উইকিতে ইমেইল অপশনটি বন্ধ করা হয়েছে।",
@@ -877,7 +877,7 @@
        "revdelete-modify-missing": "$1 আইডি সম্বলিত তথ্যটি সম্পাদনা করা যাচ্ছে না: এটি ডাটাবেজ থেকে হারিয়ে গিয়েছে!",
        "revdelete-no-change": "'''সতর্কতা:''' $2, $1 তারিখ সম্বলিত তথ্যটিতে পূর্বেই অনুরোধকৃত সেটিংস রয়েছে।",
        "revdelete-concurrent-change": "$2, $1 তারিখ সম্বলিত তথ্যটি সম্পাদনা করা যাচ্ছে না: আপনার সম্পাদনা শুরুর আগে কেউ এটির অবস্থা পরিবর্তন করেছেন।\nঅনুগ্রহ করে লগ দেখুন।",
-       "revdelete-only-restricted": "$2, $1 তারিà¦\96 সমà§\8dবলিত তথà§\8dযà¦\9fি লà§\81à¦\95ানà§\8b যাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 না: তথà§\8dয পà§\8dরদরà§\8dশনà§\87র à¦\85নà§\8dযানà§\8dয à¦\85পশনà¦\97à§\81লà§\8b নিরà§\8dধারন করা ব্যতিত আপনি এটি শুধুমাত্র প্রশাসকদের জন্য দেখার উপযোগী করতে পারবেন না।",
+       "revdelete-only-restricted": "$2, $1 তারিà¦\96 সমà§\8dবলিত তথà§\8dযà¦\9fি লà§\81à¦\95ানà§\8b যাà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87 না: তথà§\8dয পà§\8dরদরà§\8dশনà§\87র à¦\85নà§\8dযানà§\8dয বিà¦\95লà§\8dপà¦\97à§\81লি নিরà§\8dধারণ করা ব্যতিত আপনি এটি শুধুমাত্র প্রশাসকদের জন্য দেখার উপযোগী করতে পারবেন না।",
        "revdelete-reason-dropdown": "*সাধারণ অপসারণের কারণসমূহ\n** কপিরাইট লঙ্ঘন\n** অনুপযুক্ত ব্যক্তিগত তথ্য\n** অনুপযুক্ত ব্যবহারকারী নাম\n** সম্ভাব্য ক্ষতিকারক তথ্য",
        "revdelete-otherreason": "অন্য/বাড়তি কারণ:",
        "revdelete-reasonotherlist": "অন্য কারণ",
@@ -1021,7 +1021,7 @@
        "recentchangesdays-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}",
        "recentchangescount": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনে প্রদর্শিত সম্পাদনার সংখ্যা:",
        "prefs-help-recentchangescount": "এতে সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ, পাতার ইতিহাস এবং লগ অন্তর্ভুক্ত।",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "à¦\8fà¦\9fি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95ার à¦\93য়à§\87ব ফিডà§\87র à¦\97à§\8bপন à¦\9aাবি। যà§\87 à¦\95à§\87à¦\89 যিনি à¦\8fà¦\9fা à¦\9cানà§\87ন তিনি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95া পড়তà§\87 সà¦\95à§\8dষম হবà§\87ন, তাà¦\87 à¦\8fà¦\9fি পà§\8dরà¦\95াশ à¦\95রবà§\87ন না। [[Special:ResetTokens|à¦\86পনার à¦\8fà¦\9fি পà§\81নরায় সà§\87à¦\9f করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "à¦\8fà¦\9fি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95ার à¦\93য়à§\87ব ফিডà§\87র à¦\97à§\8bপন à¦\9aাবি। যà§\87 à¦\95à§\87à¦\89 যিনি à¦\8fà¦\9fা à¦\9cানà§\87ন তিনি à¦\86পনার নà¦\9cরতালিà¦\95া পড়তà§\87 সà¦\95à§\8dষম হবà§\87ন, তাà¦\87 à¦\8fà¦\9fি পà§\8dরà¦\95াশ à¦\95রবà§\87ন না। [[Special:ResetTokens|à¦\86পনার à¦\8fà¦\9fি পà§\81নà¦\83নিরà§\8dধারণ করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।",
        "savedprefs": "আপনার পছন্দগুলো সংরক্ষণ করা হয়েছে।",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}-এর ব্যবহারকারী দল সংরক্ষিত হয়েছে।",
        "timezonelegend": "সময়স্থান:",