"loginlanguagelabel": "اللوغه: $1",
"suspicious-userlogout": "المطلب تاعك باش تسجّل خارج ما تسجّلش خاطر راه يبان مرسول من عند بحّار معطّل ولا خزّان تاع وسّاط (proxy cache).",
"createacct-another-realname-tip": "السميّة الحقّانيّة ماشي ملزومة.\nيلا تستعملها غادي تصلاح باش تنسّب ليك الخدمة الّي غادي تديرها.",
- "pt-login": "ادخل",
+ "pt-login": "دخÙ\88ل",
"pt-login-button": "دخول",
"pt-login-continue-button": "واصل الدخول",
"pt-createaccount": "اصنع حساب",
"watch": "تبع",
"unwatch": "ما تزيدش تعس",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1||باجه وحده|باجتين|$1 باجات|$1 باجه}} في ليستت مراقبتك، (زدلها باجات النقاش).",
- "wlshowlast": "بين آخر $1 سوايع $2 يامات",
"watchlist-submit": "ورّي",
"wlshowhideminor": "تبديلة خفيفة",
"wlshowhidepatr": "$1 التبديلات المعسوسه",
"uctop": "ذ الوقت",
"month": "من شهر (وأقدم):",
"year": "من عام (وأقدم):",
- "sp-contributions-newbies": "اعرض مشاركات الحسابات الجديده برك",
"sp-contributions-blocklog": "ريجيسترالمنع",
"sp-contributions-uploads": "مرفوعات",
"sp-contributions-logs": "ريجيسترات",