Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json

diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index 9a8c749..f6c6636 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -1140,7 +1140,9 @@
        "userrights-user-editname": "أدخل اسم مستخدم:",
        "editusergroup": "تحميل مجموعات المستخدم",
        "editinguser": "تغيير صلاحيات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+       "viewinguserrights": "عرض صلاحيات المستخدم {{GENDER:$1|للمستخدم|للمستخدمة}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "تعديل مجموعات المستخدم",
+       "userrights-viewusergroup": "عرض مجموعات المستخدم",
        "saveusergroups": "احفظ مجموعات {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}",
        "userrights-groupsmember": "عضو في:",
        "userrights-groupsmember-auto": "عضو ضمني في:",
@@ -1301,11 +1303,13 @@
        "action-upload_by_url": "رفع هذا الملف من عنوان مسار",
        "action-writeapi": "استخدام API الكتابة",
        "action-delete": "حذف هذه الصفحة",
-       "action-deleterevision": "حذف هذه المراجعة",
-       "action-deletedhistory": "رؤية تاريخ هذه الصفحة المحذوف",
+       "action-deleterevision": "حذف المراجعات",
+       "action-deletelogentry": "حذف مدخلات السجل",
+       "action-deletedhistory": "رؤية تاريخ الصفحات المحذوف",
+       "action-deletedtext": "رؤية تاريخ المراجعات المحذوف",
        "action-browsearchive": "البحث في الصفحات المحذوفة",
-       "action-undelete": "استرجاع هذه الصفحة",
-       "action-suppressrevision": "مراجعة واسترجاع هذه المراجعة المخفية",
+       "action-undelete": "استرجاع الصفحات",
+       "action-suppressrevision": "مراجعة واسترجاع المراجعات المخفية",
        "action-suppressionlog": "رؤية هذا السجل الخاص",
        "action-block": "منع هذا المستخدم من التعديل",
        "action-protect": "تغيير مستويات الحماية لهذه الصفحة",
@@ -1320,6 +1324,7 @@
        "action-userrights-interwiki": "تعديل صلاحيات المستخدم للمستخدمين في الويكيات الأخرى",
        "action-siteadmin": "غلق أو رفع غلق قاعدة البيانات",
        "action-sendemail": "إرسال رسائل بريد إلكتروني",
+       "action-editmyoptions": "تعديل تفضيلاتك",
        "action-editmywatchlist": "تعديل قائمة مراقبتك",
        "action-viewmywatchlist": "مشاهدة قائمة مراقبتك",
        "action-viewmyprivateinfo": "مشاهدة معلوماتك الخاصة",
@@ -1999,7 +2004,7 @@
        "emailccsubject": "نسخة من رسالتك إلى $1: $2",
        "emailsent": "أُرسل البريد الإلكتروني",
        "emailsenttext": "أُرسلت رسالتك الإلكترونية.",
-       "emailuserfooter": "هذا البريد الإلكتروني {{GENDER:$1|تم إرساله}} بواسطة $1 إلى {{GENDER:$2|$2}} بواسطة وظيفة \"{{int:emailuser}}\" في {{SITENAME}}.",
+       "emailuserfooter": "هذا البريد الإلكتروني {{GENDER:$1|تم إرساله}} بواسطة $1 إلى {{GENDER:$2|$2}} بواسطة وظيفة \"{{int:emailuser}}\" في {{SITENAME}}. عنوان البريد الخاص {{GENDER:$2|بك}} سيتم إرساله مباشرة {{GENDER:$1|للمرسل الأصلي|للمرسلة الأصلية}}، مما يكشف عنوان البريد الإلكتروني الخاص {{GENDER:$2|بك}} {{GENDER:$1|لهم}}.",
        "usermessage-summary": "ترك رسالة نظام.",
        "usermessage-editor": "مراسل النظام",
        "watchlist": "قائمة مراقبتي",
@@ -3952,5 +3957,6 @@
        "usercssispublic": "من فضل لاحظ: صفحات الCSS الفرعية لا ينبغي أن تحتوي على بيانات سرية بما أنها يمكن رؤيتها بواسطة المستخدمين الآخرين.",
        "restrictionsfield-badip": "عنوان أيبي أو نطاق غير صحيح: $1",
        "restrictionsfield-label": "نطاقات الأيبي المسموح بها:",
-       "restrictionsfield-help": "عنوان أيبي أو نطاق CIDR واحد لكل سطر. لتفعيل كل شيء، استخدم<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"
+       "restrictionsfield-help": "عنوان أيبي أو نطاق CIDR واحد لكل سطر. لتفعيل كل شيء، استخدم<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
+       "pageid": "معرف الصفحة $1"
 }