Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / he.json
index 0d33c33..7df9b38 100644 (file)
        "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "כתובת URL לחזרה עם זרימות אימות צד־שלישי, חייב להיות מוחלט. נדרש או זה או <var>$1continue</var>.\n\nעם קבלת תשובת <samp>REDIRECT</samp>, בדרך־כלל תפתח דפדפן או תצוגת וב בכתובת ה־<samp>redirecttarget</samp> שצוינה בשביל זרימת אימות צד־שלישי. כשזה יושלם, הצד השלישי ישלח את הדפדפן או את תצוגת הווב לכתובת הזאת. יש לחלץ את כל הפרמטרים של שאילתה או בקשת POST מה־URL ולהעביר אותם בתור בקשת <var>$1continue</var> למודול ה־API הזה.",
        "api-help-authmanagerhelper-continue": "הבקשה הזאת היא המשך אחרי תשובת <samp>UI</samp> או <samp>REDIRECT</samp> קודמת. נדרש זה או <var>$1returnurl</var>.",
        "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "המודול הזה מקבל פרמטרים נוספים בהתאם לבקשות אימות זמינות. יש להשתמש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> עם <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (או תגובה קודמת מהמודול הזה, אם זה זמין) כדי להבין מה הבקשות הזמינות ובאילו שדות הן משתמשות.",
+       "apierror-allimages-redirect": "יש להשתמש ב־<kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> במקום ב־<var>redirects</var> בעת שימוש ב־<kbd>allimages</kbd> בתור מחולל.",
+       "apierror-allpages-generator-redirects": "יש להשתמש ב־<kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> במקום ב־<var>redirects</var> בעת שימוש ב־<kbd>allpages</kbd> בתור מחולל.",
        "apierror-appendnotsupported": "אי־אפשר להוסיף את זה לדפים שמשתמשים בדגם תוכן $1.",
+       "apierror-articleexists": "הערך שניסית ליצור כבר נוצר.",
+       "apierror-assertbotfailed": "הבדיקה שלמשתמש יש הרשאת <code>bot</code> נכשלה.",
+       "apierror-assertnameduserfailed": "הבדיקה שהמשתמש הוא \"$1\" נכשלה.",
+       "apierror-assertuserfailed": "הבדיקה שהמשתמש נכנס לחשבון נכשלה.",
+       "apierror-autoblocked": "כתובת ה־IP שלך נחסמה אוטומטית, כי היא שימשה משתמש חסום.",
+       "apierror-badconfig-resulttoosmall": "הערך של <code dir=\"ltr\">$wgAPIMaxResultSize</code> בוויקי הזה קטן מלהחזיק מידע בסיסי על תוצאה.",
+       "apierror-badcontinue": "פרמטר continue בלתי־תקין. יש להעביר את הערך המקורי שהחזירה השאילתה הקודמת.",
+       "apierror-baddiff": "לא ניתן לאחזר את ההשוואה, גרסה אחת לא קיימת או ששתיהן לא קיימות, או שאין לך הרשאה להציג אותן.",
+       "apierror-baddiffto": "יש להגדיר את <var>$1diffto</var> למספר שאינו שלילי, <kbd dir=\"ltr\">prev</kbd>, <kbd dir=\"ltr\">next</kbd> או <kbd dir=\"ltr\">cur</kbd>",
+       "apierror-badformat-generic": "התסדיר המבוקש $1 אינו נתמך במודל התוכן $2.",
+       "apierror-badformat": "התסדיר המבוקש $1 אינו נתמך במודל התוכן $2 שמשמש ב־$3.",
+       "apierror-badgenerator-notgenerator": "המודול <kbd>$1</kbd> אינו יכול לשמש כמחולל.",
+       "apierror-badgenerator-unknown": "<kbd>generator=$1</kbd> בלתי־ידוע.",
        "apierror-badip": "הפרמטר IP אינו תקין.",
        "apierror-badmd5": "גיבוב MD5 היה שגוי.",
        "apierror-badmodule-badsubmodule": "למודול <kbd>$1</kbd> אין תת־מודול \"$2\".",
        "apierror-badquery": "שאילתה בלתי־תקינה.",
        "apierror-badtimestamp": "ערך בלתי־תקין \"$2\" לפרמטר חותם זמן <var>$1</var>.",
        "apierror-badtoken": "אסימון CSRF בלתי־תקין.",
+       "apierror-badupload": "פרמטר העלאת הקובץ <var>$1</var> הוא לא העלאת קובץ; יש להקפיד להשתמש ב־<code>multipart/form-data</code> בשביל בקשת ה־POST שלך ולכלול שם קובץ בכותר <code>Content-Disposition</code>.",
        "apierror-badurl": "ערך בלתי־תקין \"$2\" לפרמטר URL בשם <var>$1</var>.",
        "apierror-baduser": "ערך בלתי־תקין \"$2\" לפרמטר משתמש בשם <var>$1</var>.",
+       "apierror-badvalue-notmultivalue": "הפרדת ערכים מרובים ב־U+001F אפשרית רק בפרמטרים מרובי־פרמטרים.",
+       "apierror-bad-watchlist-token": "סופק אסימון רשימת מעקב בלתי־תקין. נא להשתמש באסימון תקין ב־[[Special:Preferences]].",
+       "apierror-blockedfrommail": "נחסמת משליחת דוא״ל.",
        "apierror-mustbeloggedin-generic": "חובה להיכנס.",
        "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "חובה להיכנס לחשבון כדי לקשר חשבונות.",
        "apierror-mustbeloggedin-removeauth": "חובה להיכנס לחשבון כדי להסיר מידע אימות.",