Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / he.json
index dcbeceb..5d658d5 100644 (file)
        "apihelp-help-example-query": "עזרה לשתי תת־יחידות של שאילתה.",
        "apihelp-imagerotate-description": "סיבוב של תמונה אחת או יותר.",
        "apihelp-imagerotate-param-rotation": "בכמה מעלות לסובב בכיוון השעון.",
+       "apihelp-imagerotate-param-tags": "אילו תגים להחיל על העיול ביומן ההעלאות.",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "לסובב את <kbd>File:Example.png</kbd> ב־<kbd>90</kbd> מעלות.",
        "apihelp-imagerotate-example-generator": "לסובב את כל התמונות ב־<kbd>Category:Flip</kbd> ב־<kbd>180</kbd> מעלות.",
        "apihelp-import-description": "לייבא דף מוויקי אחר או מקובץ XML.\n\nיש לשים לב לכך שפעולת HTTP POST צריכה להיעשות בתור העלאת קובץ (כלומר, עם multipart/form-data) בזמן שליחת קובץ לפרמטר <var>xml</var>.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-limit": "המספר המרבי של התרומות להחזיר.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-start": "באיזה חותם־הזמן להתחיל.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-end": "באיזה חותם־הזמן לסיים",
-       "apihelp-query+usercontribs-param-user": "עבור אילו משתמשים לאחזר תרומות.",
-       "apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "×\90×\97×\96×\95ר ×ª×¨×\95×\9e×\95ת ×¢×\91×\95ר ×\9b×\9c ×\94×\9eשת×\9eש×\99×\9d ×©×\94ש×\9e×\95ת ×©×\9c×\94×\9d ×\9eת×\97×\99×\9c×\99×\9d ×\91ער×\9a ×\94×\96×\94. ×\93×\95רס ×\90ת $1user.",
+       "apihelp-query+usercontribs-param-user": "עבור אילו משתמשים לאחזר תרומות. לא יכול לשמש עם <var>$1userids</var> או <var>$1userprefix</var>.",
+       "apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "×\90×\97×\96×\95ר ×ª×¨×\95×\9e×\95ת ×¢×\91×\95ר ×\9b×\9c ×\94×\9eשת×\9eש×\99×\9d ×©×\94ש×\9e×\95ת ×©×\9c×\94×\9d ×\9eת×\97×\99×\9c×\99×\9d ×\91ער×\9a ×\94×\96×\94. ×\9c×\90 ×\99×\9b×\95×\9c ×\9cש×\9eש ×¢×\9d <var>$1user</var> ×\90×\95 <var>$1userids</var>.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "לרשום רק תרומות במרחבי השם האלה.",
        "apihelp-query+usercontribs-param-prop": "לכלול פריטי מידע נוספים:",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "הוספת מזהה הדף ומזהה הגרסה.",
        "apihelp-revisiondelete-param-show": "הסתרה של מה לבטל עבור כל גרסה.",
        "apihelp-revisiondelete-param-suppress": "האם להעלים נתונים ממפעילים ומאחרים.",
        "apihelp-revisiondelete-param-reason": "סיבה למחיקה או לשחזור ממחיקה.",
+       "apihelp-revisiondelete-param-tags": "אילו תגים להחיל על העיול ביומן המחיקה.",
        "apihelp-revisiondelete-example-revision": "הסתרת התוכן של הגרסה <kbd>12345</kbd> בדף <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-revisiondelete-example-log": "הסתרת כל הנתוהים על עיול היומן <kbd>67890</kbd> עם הסיבה <kbd>BLP violation</kbd>.",
        "apihelp-rollback-description": "ביטול העריכה האחרונה לדף.\n\nאם המשמש האחרון שערך את הדף עשה מספר עריכות זו אחר זו, הן תשוחזרנה.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "אתחול מצב ההודעה עבור <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "הגדרת חותם־הזמן להודעה ל־<kbd>Main page</kbd> כך שכל העריכות מאז 1 בינואר 2012 מוגדרות בתור כאלה שלא נצפו.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "אתחול מצב ההודעה עבור דפים במרחב השם <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
+       "apihelp-setpagelanguage-param-tags": "אילו תגי שינוי להחיל על העיול ביומן שמתבצע כתוצאה מהפעולה הזאת.",
        "apihelp-stashedit-description": "הכנת עריכה במטמון משותף.\n\nזה מיועד לשימוש דרך AJAX מתוך ערך כדי לשפר את הביצועים של שמירת הדף.",
        "apihelp-stashedit-param-title": "כותרת הדף הנערך.",
        "apihelp-stashedit-param-section": "מספר הפסקה. <kbd>0</kbd> עבור הפסקה הראשונה, <kbd>new</kbd> עבור פסקה חדשה.",
        "apihelp-tag-param-add": "התגים להוספה. אפשר להוסיף רק תגים קיימים.",
        "apihelp-tag-param-remove": "תגים להסרה. רק תגים שהוגדרו ידנית או שאינם מוגדרים כלל יכולים להיות מוסרים.",
        "apihelp-tag-param-reason": "סיבה לשינוי.",
+       "apihelp-tag-param-tags": "אילו תגים להחיל על עיול היומן שייווצר כתוצאה מהפעולה הזאת.",
        "apihelp-tag-example-rev": "הוספת התג <kbd>vandalism</kbd> לגרסה עם המזהה 123 בלי לציין סיבה",
        "apihelp-tag-example-log": "הסרת התג <kbd>spam</kbd> מעיול עם המזהה 123 עם הסיבה <kbd>Wrongly applied</kbd>",
        "apihelp-tokens-description": "קבלת אסימונים לפעולות שמשנות נתונים.\n\nהיחידה הזאת הוכרזה בתור מיושנת לטובת [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
        "apierror-nodeleteablefile": "אין גרסה ישנה כזאת של הקובץ.",
        "apierror-no-direct-editing": "עריכה ישירה דרך ה־API אינה נתמכת עבור דגם התוכן $1 שמשמש ב{{GRAMMAR:תחילית|$2}}.",
        "apierror-noedit-anon": "משתמשים אלמוניים אינם יכולים לערוך דפים.",
+       "apierror-nosuchlogid": "אין עיול יומן עם המזהה $1.",
+       "apierror-stashinvalidfile": "קובץ מוסלק בלתי־תקין.",
        "apierror-stashnosuchfilekey": "אין מפתח קובץ כזה: $1.",
+       "apierror-stashpathinvalid": "מפתח קובץ מתסדיר בלתי־הולם או בלתי־תקין באופן אחר: $1.",
+       "apierror-stashwrongowner": "בעלים בלתי־תקין: $1",
+       "apierror-stashzerolength": "קובץ באורך אפס, ואל יכול משוחזר בסליק: $1.",
+       "apierror-systemblocked": "נחסמת אוטומטית על־ידי מדיה־ויקי.",
        "apierror-unknownerror-nocode": "שגיאה בלתי־ידועה.",
        "apierror-unknownerror": "שגיאה בלתי ידועה: \"$1\".",
        "apierror-unknownformat": "תסדיר בלתי־ידוע \"$1\".",