Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / gl.json
index 9792033..4d0fd1a 100644 (file)
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "Restaurar o estado de notificación para a <kbd>Páxina Principal</kbd>.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Fixar o selo de tempo de notificación para a <kbd>Main page</kbd> de forma que todas as edicións dende o 1 se xaneiro de 2012 queden sen revisar.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Restaurar o estado de notificación para as páxinas no espazo de nomes de <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
+       "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Motivo do cambio.",
+       "apihelp-setpagelanguage-example-language": "Cambiar a lingua de <kbd>Main Page</kbd> ó éuscaro.",
+       "apihelp-setpagelanguage-example-default": "Cambiar a lingua da páxina con identificador 123 á lingua predeterminada para o contido da wiki.",
        "apihelp-stashedit-description": "Preparar unha edición na caché compartida.\n\nEstá previsto que sexa usado vía AJAX dende o formulario de edición para mellorar o rendemento de gardado da páxina.",
        "apihelp-stashedit-param-title": "Título da páxina que se está a editar.",
        "apihelp-stashedit-param-section": "Número de selección. O <kbd>0</kbd> é para a sección superior, <kbd>novo</kbd> para unha sección nova.",
        "apihelp-tokens-example-edit": "Recuperar un identificador de modificación (por defecto).",
        "apihelp-tokens-example-emailmove": "Recuperar un identificador de correo e un identificador de movemento.",
        "apihelp-unblock-description": "Desbloquear un usuario.",
-       "apihelp-unblock-param-id": "ID do bloque a desbloquear (obtido de <kbd>list=blocks</kbd>). Non pode usarse xunto con <var>$1user</var>.",
-       "apihelp-unblock-param-user": "Nome de usuario, dirección IP ou rango de direccións IP a desbloquear. Non pode usarse xunto con <var>$1id</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-id": "ID do bloque a desbloquear (obtido de <kbd>list=blocks</kbd>). Non pode usarse xunto con <var>$1user</var> ou <var>$luserid</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-user": "Nome de usuario, enderezo IP ou rango de enderezos IP a desbloquear. Non pode usarse xunto con <var>$1id</var> ou <var>$luserid</var>.",
+       "apihelp-unblock-param-userid": "ID de usuario a desbloquear. Non pode usarse xunto con <var>$1id</var> ou <var>$1user</var>.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "Razón para desbloquear.",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Cambiar as etiquetas a aplicar na entrada do rexistro de bloqueo.",
        "apihelp-unblock-example-id": "Desbloquear bloqueo ID #<kbd>105</kbd>.",
        "apihelp-userrights-param-add": "Engadir o usuario a estes grupos.",
        "apihelp-userrights-param-remove": "Eliminar o usuario destes grupos.",
        "apihelp-userrights-param-reason": "Motivo para o cambio.",
+       "apihelp-userrights-param-tags": "Cambia as etiquetas a aplicar á entrada do rexistro de dereitos de usuario.",
        "apihelp-userrights-example-user": "Engadir o usuario <kbd>FooBot</kbd> ó grupo <kbd>bot</kbd>, e eliminar dos grupos <kbd>sysop</kbd> e <kbd>bureaucrat</kbd>.",
        "apihelp-userrights-example-userid": "Engadir ó usuario con ID <kbd>123</kbd> ó grupo <kbd>bot</kbd>, e borralo dos grupos <kbd>sysop</kbd> e <kbd>burócrata</kbd>.",
+       "apihelp-validatepassword-param-password": "Contrasinal a validar.",
        "apihelp-watch-description": "Engadir ou borrar páxinas da lista de vixiancia do usuario actual.",
        "apihelp-watch-param-title": "Páxina a vixiar/deixar de vixiar. Usar no canto <var>$1titles</var>.",
        "apihelp-watch-param-unwatch": "Se está definido, a páxina deixará de estar vixiada en vez de vixiada.",
        "api-help-authmanagerhelper-continue": "Esta petición é unha continucación despois dun resposta precedente <samp>UI</samp> ou <samp>REDIRECT</samp>. Esta ou <var>$1returnurl</var> é requirida.",
        "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Este módulo acepta parámetros adicionais dependendo das consultas de autenticación dispoñibles. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (ou unha resposta previa deste módulo, se aplicable) para determinar as consultas dispoñibles e os campos que usan.",
        "apierror-articleexists": "O artigo que intentou crear xa existe.",
+       "apierror-badgenerator-unknown": "<kbd>generator=$1</kbd> descoñecido.",
        "apierror-badip": "O parámetro IP non é válido.",
        "apierror-badmd5": "O código hash MD5 non era incorrecto.",
        "apierror-badmodule-badsubmodule": "O módulo <kbd>$1</kbd> non ten un submódulo \"$2\".",
        "apierror-maxlag-generic": "Esparando por un servidor de base de datosː $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} de atraso.",
        "apierror-maxlag": "Esperando por $2: $1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}} de atraso.",
        "apierror-mimesearchdisabled": "A busca MIME está desactivada no modo Miser (tacaño).",
+       "apierror-missingtitle-byname": "A páxina $1 non existe.",
+       "apierror-moduledisabled": "O módulo <kbd>$1</kbd> foi deshabilitado.",
        "apierror-noedit-anon": "Os usuarios anónimos non poden editar páxinas.",
        "apierror-noedit": "Non ten permisos para editar páxinas.",
+       "apierror-nosuchsection": "Non hai ningunha sección $1.",
+       "apierror-nosuchsection-what": "Non hai ningunha sección $1 en $2.",
        "apierror-permissiondenied-generic": "Permisos rexeitados.",
+       "apierror-protect-invalidaction": "Tipo de protección \"$1\" non válido.",
+       "apierror-protect-invalidlevel": "Nivel de protección \"$1\" non válido.",
+       "apierror-readonly": "A wiki está actualmente en modo de só lectura.",
        "apierror-unknownerror-nocode": "Erro descoñecido.",
        "apierror-unknownerror": "Erro descoñecido: \"$1\".",
        "apierror-unknownformat": "Formato descoñecido \"$1\".",