Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / de.json
index 3e570e5..596c35e 100644 (file)
@@ -46,6 +46,7 @@
        "apihelp-block-param-allowusertalk": "Dem Benutzer erlauben, seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten (abhängig von <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "Falls der Benutzer bereits gesperrt ist, die vorhandene Sperre überschreiben.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "Benutzer- und Diskussionsseiten des Benutzers oder der IP-Adresse beobachten.",
+       "apihelp-block-param-tags": "Auf den Eintrag im Sperr-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "IP <kbd>192.0.2.5</kbd> für drei Tage mit der Begründung „First strike“ (erste Verwarnung) sperren",
        "apihelp-block-example-user-complex": "Benutzer <kbd>Vandal</kbd> unbeschränkt sperren mit der Begründung „Vandalism“ (Vandalismus), Erstellung neuer Benutzerkonten sowie Versand von E-Mails verhindern.",
        "apihelp-checktoken-description": "Überprüft die Gültigkeit eines über <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> erhaltenen Tokens.",
        "apihelp-import-param-templates": "Für Interwiki-Importe: importiere auch alle eingebundenen Vorlagen.",
        "apihelp-import-param-namespace": "In diesen Namensraum importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1rootpage</var> verwendet werden.",
        "apihelp-import-param-rootpage": "Als Unterseite dieser Seite importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1namespace</var> verwendet werden.",
+       "apihelp-import-param-tags": "Auf den Eintrag im Import-Logbuch und die Nullversion bei den importierten Seiten anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-import-example-import": "Importiere [[meta:Help:ParserFunctions]] mit der kompletten Versionsgeschichte in den Namensraum 100.",
        "apihelp-login-description": "Anmelden und Authentifizierungs-Cookies beziehen.\n\nDiese Aktion sollte nur in Kombination mit [[Special:BotPasswords]] verwendet werden. Die Verwendung für die Anmeldung beim Hauptkonto ist veraltet und kann ohne Warnung fehlschlagen. Um sich sicher beim Hauptkonto anzumelden, verwende <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
        "apihelp-login-param-name": "Benutzername.",
        "apihelp-managetags-param-tag": "Schlagwort zum Erstellen, Löschen, Aktivieren oder Deaktivieren. Zum Erstellen darf das Schlagwort noch nicht vorhanden sein. Zur Löschung muss das Schlagwort vorhanden sein. Zur Aktivierung muss das Schlagwort vorhanden sein, darf aber nicht von einer Erweiterung in Gebrauch sein. Zur Deaktivierung muss das Schlagwort gegenwärtig aktiv und manuell definiert sein.",
        "apihelp-managetags-param-reason": "optionale Begründung für das Erstellen, Löschen, Aktivieren oder Deaktivieren der Markierung.",
        "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Warnungen während des Vorgangs ignorieren.",
+       "apihelp-managetags-param-tags": "Auf den Eintrag im Markierungs-Verwaltungs-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-managetags-example-create": "Erstellt eine Markierung namens <kbd>spam</kbd> mit der Begründung <kbd>For use in edit patrolling</kbd> (für die Eingangskontrolle).",
        "apihelp-managetags-example-delete": "Löscht die <kbd>vandlaism</kbd>-Markierung mit der Begründung <kbd>Misspelt</kbd>.",
        "apihelp-managetags-example-activate": "Aktiviert eine Markierung namens <kbd>spam</kbd> mit der Begründung <kbd>For use in edit patrolling</kbd> (für die Eingangskontrolle).",
        "apihelp-move-param-unwatch": "Die Seite und die entstandene Weiterleitung von der Beobachtungsliste entfernen.",
        "apihelp-move-param-watchlist": "Die Seite in jedem Fall zur Beobachtungsliste hinzufügen oder davon entfernen, die Voreinstellungen dafür nutzen oder den Beobachtungsstatus nicht ändern.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Alle Warnungen ignorieren.",
+       "apihelp-move-param-tags": "Auf den Eintrag im Verschiebungs-Logbuch und die Nullversion der Zielseite anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-move-example-move": "<kbd>Badtitle</kbd> nach <kbd>Goodtitle</kbd> verschieben, ohne eine Weiterleitung zu erstellen.",
        "apihelp-opensearch-description": "Das Wiki mithilfe des OpenSearch-Protokolls durchsuchen.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Such-Zeichenfolge.",