- "databaseerror-function": "फ़à¤\82à¤\95à¥\8dशन: $1",
- "databaseerror-error": "तà¥\8dरà¥\81à¤\9fि: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "हाई रिप्लिकेशन लैग बनावे से बचे खातिर ई ट्रांजेक्शन निरस्त कर दिहल गइल, काहें से की राइट करे में लागे वाला समय ($1), $2 के सीमा से अधिक रहल।\nअगर आ कई ठो आइटम एकही साथ बदलत होखीं, तब कई टुकड़ा में ई काम करे के कोसिस करीं।",
- "laggedslavemode": "'''चेतावनी:''' इ पन्ना पर हाल के बदलाव ना होखे के आशंका बा।",
- "readonly": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87स लà¥\89à¤\95 बा",
- "enterlockreason": "लà¥\89à¤\95 à¤\95रà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤\95ारण दिहà¥\80à¤\82, साथà¥\87 लà¥\89à¤\95 à¤\96à¥\81लà¥\87 à¤\95à¥\87 समय à¤\95à¥\87 लà¤\97à¤à¤\97 à¤\86à¤\95लन दिहà¥\80à¤\82।",
- "readonlytext": "डाà¤\9fाबà¥\87स नया सà¤\82पादन à¤\86 à¤\85नà¥\8dय बदलाव à¤\96ातिर लà¥\89à¤\95 à¤\95रल à¤\97à¤\87ल बा, शायद रà¥\81à¤\9fà¥\80न मà¥\87à¤\82à¤\9fà¥\87ननà¥\8dस à¤\95à¥\87 à¤\9aलतà¥\87, à¤\9cà¥\87à¤\95रा बाद à¤\8f à¤\95à¥\87 सामानà¥\8dय सà¥\8dथितà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\86 à¤\9cायà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤\9aाहà¥\80à¤\82।\n\nà¤\9cà¤\89न सिसà¥\8dà¤\9fम पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95 à¤\8fह à¤\95à¥\87 लà¥\89à¤\95 à¤\95à¤\87लà¥\87 रहलन à¤\95ारण दà¥\87हलà¥\87 बाड़न à¤\95ि: $1",
- "missing-article": "डà¥\87à¤\9fाबास à¤\8a पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 पाठà¥\8dय à¤\95à¥\87 ना à¤\96à¥\8bà¤\9c पाà¤\88ल à¤\9cà¥\8cन à¤\88 à¤\95à¥\87 à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\87 à¤\95à¥\87 रहल, नामित \"$1\" $2.\nà¤\88 सब साधारणत: निमà¥\8dनलिà¤\96à¥\80त à¤\85पà¥\8dरà¤\9aलित à¤\85नà¥\8dतर à¤\85थवा à¤\8fà¤\97à¥\8b पनà¥\8dना पर à¤\87तिहास à¤\95à¥\87 लिà¤\82à¤\95 à¤\9cà¥\8cन मिà¤\9fा दिहल à¤\97à¤\88ल बा à¤\95à¥\87 à¤\95ारण à¤à¤\88ल।\n\nयदि à¤\88 बात नà¤\88à¤\96à¥\87, त हà¥\8b सà¤\95त बा सà¥\89फà¥\8dà¤\9fवà¥\87यर मà¥\87à¤\82 बà¤\97 पावत हà¥\8bà¤\96ब।\nà¤\95à¥\83पया à¤\88 à¤\8fà¤\97à¥\8b [[Special:ListUsers/sysop|पà¥\8dरबनà¥\8dधà¤\95]] à¤\95à¥\87 यà¥\82 à¤\86र à¤\8fल à¤\95à¥\87 बारà¥\87 मà¥\87à¤\82 à¤\8fà¤\97à¥\8b नà¥\8bà¤\9f बनाके खबर करीं।",
- "missingarticle-rev": "(सà¤\82शà¥\8bधन#: $1)",
+ "databaseerror-function": "फंक्शन: $1",
+ "databaseerror-error": "à¤\96राबà¥\80: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "हाई रिप्लिकेशन लैग बनावे से बचे खातिर ई ट्रांजेक्शन निरस्त कर दिहल गइल, काहें से की राइट करे में लागे वाला समय ($1), $2 के सीमा से अधिक रहल ह।\nअगर आप कई ठो आइटम एकही साथ बदलत होखीं, तब कई टुकड़ा में ई काम करे के कोसिस करीं।",
+ "laggedslavemode": "<strong>चेतावनी:</strong> अइसन भी हो सकेला कि पन्ना पर हाल के अपडेट न होखे।",
+ "readonly": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87स तालाबà¤\82दà¥\80 बा",
+ "enterlockreason": "तालाबà¤\82दà¥\80 à¤\95à¥\87 à¤\95ारण दà¥\80à¤\82, à¤\86 à¤\85नà¥\81मान बताà¤\88à¤\82 à¤\95ि à¤\95ब तालाबà¤\82दà¥\80 हà¤\9fà¥\80",
+ "readonlytext": "नया सà¤\82पादन à¤\86 à¤\85नà¥\8dय बदलाव à¤\96ातिर डाà¤\9fाबà¥\87स पर तालाबà¤\82दà¥\80 बा, शायद रà¥\81à¤\9fà¥\80न मà¥\87à¤\82à¤\9fà¥\87ननà¥\8dस à¤\95à¥\87 à¤\9aलतà¥\87, à¤\9cà¥\87à¤\95रा बाद à¤\8f à¤\95à¥\87 सामानà¥\8dय सà¥\8dथितà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\86 à¤\9cायà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤\9aाहà¥\80à¤\82।\n\nतालाबà¤\82दà¥\80 à¤\95रà¥\87 वाला सिसà¥\8dà¤\9fम पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95 à¤\95à¥\87 बतावल à¤\95ारण: $1",
+ "missing-article": "डà¥\87à¤\9fाबास à¤\95à¥\87 à¤\93 पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 पाठना मिलल à¤\9cवन मिलà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤\9aाहत रहल, à¤\8fà¤\95र नाà¤\81व रहल \"$1\" $2।\nà¤\86मतà¥\8cर पर à¤\85à¤\87सन तब हà¥\8bला पà¥\81रान हà¥\8b à¤\9aà¥\81à¤\95ल à¤\85à¤\82तर या हà¤\9fावल पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 à¤\87तिहास à¤\95à¥\87 à¤\95ड़à¥\80 à¤\95à¥\87 पà¥\80à¤\9bा à¤\95à¤\87ल à¤\9cा रहल हà¥\8bà¤\96à¥\87।\n\nयदि à¤\88 बात नà¤\87à¤\96à¥\87, तब हà¥\8b सà¤\95à¥\87ला à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\95à¥\8cनà¥\8bà¤\82 सà¥\89फà¥\8dà¤\9fवà¥\87यर बà¤\97 मिल à¤\97à¤\87ल हà¥\8bà¤\96à¥\87।\n[[Special:ListUsers/sysop|पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95]] à¤\95à¥\87 à¤\88 यà¥\82à¤\86रà¤\8fल दà¥\87 के खबर करीं।",
+ "missingarticle-rev": "(बदलाव#: $1)",