+ "apierror-cantoverwrite-sharedfile": "El fichero objetivo existe en un repositorio compartido y no tienes permiso para reemplazarlo.",
+ "apierror-cantsend": "No estás conectado, no tienes una dirección de correo electrónico confirmada o no tienes permiso para enviar correo electrónico a otros usuarios, así que no puedes enviar correo electrónico.",
+ "apierror-cantundelete": "No se ha podido restaurar: puede que las revisiones solicitadas no existan o que ya se hayan restaurado.",
+ "apierror-changeauth-norequest": "No se ha podido crear la petición de modificación.",
+ "apierror-contentserializationexception": "La serialización de contenido falló: $1",
+ "apierror-create-titleexists": "Los títulos existentes no se pueden proteger con <kbd>create</kbd>.",
+ "apierror-databaseerror": "[$1] Error en la consulta de la base de datos.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "El parámetro <var>$1</var> no se puede utilizar en los modos 1 o 2.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-3": "El parámetro <var>$1</var> no se puede usar en modo 3.",
+ "apierror-emptynewsection": "Crear secciones vacías no es posible.",
+ "apierror-emptypage": "Crear páginas vacías no está permitido.",
+ "apierror-exceptioncaught": "[$1] Excepción capturada: $2",
+ "apierror-filedoesnotexist": "El archivo no existe.",
+ "apierror-fileexists-sharedrepo-perm": "El archivo objetivo existe en un repositorio compartido. Usa el parámetro <var>ignorewarnings</var> para reemplazarlo.",
+ "apierror-filenopath": "No se pudo obtener la ruta local del archivo.",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "El tipo de archivo no se puede girar.",
+ "apierror-formatphp": "Esta respuesta no se puede representar con <kbd>format=php</kbd>. Véase https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
+ "apierror-imageusage-badtitle": "El título de <kbd>$1</kbd> debe ser un archivo.",