Make addPortletLink() work even if the ul is not there.