diff: Display "(No difference)" instead of an empty diff