From: Translation updater bot Date: Sun, 1 Nov 2015 20:27:14 +0000 (+0100) Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~9153 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/compta/operations/recherche.php?a=commitdiff_plain;h=655f0cce59c085a2aaf8bfb2f7cf68eec077bebb;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: If418ae5921eefe082e19851a35f6745b25aeda92 --- diff --git a/includes/api/i18n/de.json b/includes/api/i18n/de.json index 157806d4ff..35f296c351 100644 --- a/includes/api/i18n/de.json +++ b/includes/api/i18n/de.json @@ -450,7 +450,7 @@ "apihelp-userrights-param-user": "Benutzername.", "apihelp-userrights-param-userid": "Benutzerkennung.", "apihelp-watch-example-watch": "Die Seite Main Page beobachten.", - "apihelp-watch-example-unwatch": "Entbeobachtet die Seite Main Page.", + "apihelp-watch-example-unwatch": "Die Seite Main Page nicht beobachten.", "apihelp-format-example-generic": "Das Abfrageergebnis im $1-Format ausgeben.", "apihelp-dbg-description": "Daten im PHP-var_export()-Format ausgeben.", "apihelp-dbgfm-description": "Daten im PHP-var_export()-Format ausgeben (schöngedruckt in HTML).", diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json index 8e24e0e6ea..ad4463b7a0 100644 --- a/languages/i18n/bs.json +++ b/languages/i18n/bs.json @@ -3231,7 +3231,7 @@ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|spojio|spojila}} je $3 u $4 (sve do izmjene $5)", "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je stranicu $3 na $4", "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmjerenja", - "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je stranicu $3 na $4 preko preusmjeravanja", + "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je stranicu $3 na $4 preko preusmjerenja", "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je stranicu $3 na $4 preko preusmjeravanja bez ostavljanja preusmjeravanja", "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|označio|označila}} je izmjenu $4 stranice $3 pregledanom", "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 automatski je {{GENDER:$2|označio|označila}} verziju $4 stranice $3 pregledanom", diff --git a/languages/i18n/lt.json b/languages/i18n/lt.json index 743bf79535..a64e379925 100644 --- a/languages/i18n/lt.json +++ b/languages/i18n/lt.json @@ -104,7 +104,7 @@ "february": "vasario", "march": "kovo", "april": "balandžio", - "may_long": "Gegužė", + "may_long": "gegužės", "june": "birželio", "july": "liepos", "august": "rugpjūčio", diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json index 394a259bb0..e5f63528a9 100644 --- a/languages/i18n/mr.json +++ b/languages/i18n/mr.json @@ -920,6 +920,10 @@ "prefs-rc": "अलीकडील बदल", "prefs-watchlist": "निरीक्षणसूची", "prefs-editwatchlist": "पहाऱ्याच्या सूचीचे संपादन करा", + "prefs-editwatchlist-label": "आपल्या निरीक्षणसूचीतील प्रविष्ट्या संपादन करा:", + "prefs-editwatchlist-edit": "आपल्या निरीक्षणसूचीतील मथळे बघा व हटवा", + "prefs-editwatchlist-raw": "कच्ची निरीक्षणसूची संपादित करा", + "prefs-editwatchlist-clear": "आपली निरीक्षणसूची साफ(क्लिअर) करा", "prefs-watchlist-days": "निरीक्षणसूचीमध्ये दिसणाऱ्या दिवसांची संख्या:", "prefs-watchlist-days-max": "जास्तीत जास्त $1 {{PLURAL:$1|दिवस|दिवस}}", "prefs-watchlist-edits": "वाढीव निरीक्षणसूचीमध्ये दिसणाऱ्या संपादनांची संख्या:", @@ -937,7 +941,7 @@ "rows": "ओळी:", "columns": "स्तंभ:", "searchresultshead": "शोध", - "stub-threshold": "अंकुरीत दुव्यांच्या रचनेची नांदी (बाईट्स):", + "stub-threshold": "रिकाम्या पानाच्या दुव्याची अध:सीमा (Threshold) ($1):", "stub-threshold-sample-link": "नमुना", "stub-threshold-disabled": "अक्षम केले", "recentchangesdays": "अलीकडील बदल मधील दाखवावयाचे दिवस:", diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json index 17f1e1b883..9c730ed5f4 100644 --- a/languages/i18n/sah.json +++ b/languages/i18n/sah.json @@ -886,6 +886,7 @@ "showingresultsinrange": "Манна {{PLURAL:$1|1 түмүк|$1 түмүк}} мантан саҕалаан $2 маныаха дылы $3 көрдөрүлүннэ.", "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Түмүк $1 из $3|Түмүктэр $1 — $2 мантан $3}}", "search-nonefound": "Көрдөбүлгэ эппиэттиир билэлэр көстүбэтилэр.", + "search-nonefound-thiswiki": "Көрдөбүлгэ эппиэттиир билэ бу ситим-сиргэ көстүбэтэ.", "powersearch-legend": "Дириҥэтэн көрдөөһүн", "powersearch-ns": "Аат далыгар көрдөө:", "powersearch-togglelabel": "Бэлиэтээ:", @@ -1783,10 +1784,10 @@ "watchlistanontext": "Кэтэбилиҥ сирэйин көрөргө эбэтэр уларытарга бэлиэ-аатынан киириэхтээххин.", "watchnologin": "Бэйэҕин билиһиннэр", "addwatch": "Кэтэбил тиһигэр киллэр", - "addedwatchtext": "«[[:$1]]» сирэй [[Special:Watchlist|кэтэбил тиһигэр]] киирдэ.\nСирэй уларытыылара уонна кинини кытта ситимнээх ырытыы сирэйин уларытыылара бүгүҥҥүттэн онно көстөр буолуохтара.", + "addedwatchtext": "«[[:$1]]» сирэй уонна кинини кытта ситимнээх ырытыы сирэйэ [[Special:Watchlist|кэтэбилиҥ тиһигэр]] киирдэ.", "addedwatchtext-short": "\"$1\" диэн сирэй кэтэбилиҥ тиһигэр эбилиннэ.", "removewatch": "Кэтэбил тиһигиттэн сот", - "removedwatchtext": "[[:$1]]\" сирэй [[Special:Watchlist|кэтэбилиҥ тиһигиттэн]] сотулунна.", + "removedwatchtext": "[[:$1]]\" сирэй уонна кини ырытыытын сирэйэ [[Special:Watchlist|кэтэбилиҥ тиһигиттэн]] сотулунна.", "removedwatchtext-short": "\"$1\" диэн сирэй кэтэбилиҥ тиһигиттэн сотулунна.", "watch": "Кэтээ", "watchthispage": "Бу сирэйи кэтээ", @@ -1798,7 +1799,7 @@ "wlheader-enotif": "Эл. почтанан биллэрии холбоммут.", "wlheader-showupdated": "Бүтэһик киирииҥ кэннэ уларыйбыт сирэйдэр '''модьу''' бичигинэн бэлиэтэннилэр.", "wlnote": "Манна кэлиҥҥи {{PLURAL:$2|чаас|'''$2''' чаас}} иһигэр оҥоһуллубут бүтэһик $1 уларытыы көрдөрүлүннэ, бу кэмҥэ туругунан $3 $4.", - "wlshowlast": "бүтэһик $1 чааска $2 күҥҥэ көрдөр", + "wlshowlast": "Бүтэһик $2 күҥҥэ $1 чааска көрдөр", "watchlist-options": "Кэтээн көрүү туруоруутун уларытыы", "watching": "Кэтээ...", "unwatching": "Кэтээмэ...", @@ -1824,11 +1825,11 @@ "deletepage": "Сирэйи сот", "confirm": "Бигэргэтии", "excontent": "иһинээҕитэ: '$1'", - "excontentauthor": "иһинээҕитэ: «$1» (соҕотох ааптар [[Special:Contributions/$2|$2]])", + "excontentauthor": "иһинээҕитэ: «$1», соҕотох ааптар \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|talk]])", "exbeforeblank": "иһинээҕитэ сотуллуон иннинэ: '$1'", "delete-confirm": "Маны \"$1\" соторго", "delete-legend": "Сотуу", - "historywarning": "'''Сэрэтии''': Сотоору турар сирэйиҥ көрүллүбүт $1 {{PLURAL:$1|соҕотох барыллаах|барыллаах}} устуоруйалаах:", + "historywarning": "Сэрэтии: Сотоору турар сирэйиҥ $1 {{PLURAL:$1|соҕотох барыллаах|барыллаах}} устуоруйалаах:", "confirmdeletetext": "Эн сирэйи (ойууну) уонна кини устуоруйатын букатын сотоору гынаҕын.\nБука диэн, кырдьык инньэ гынаары гынаргын,\nбу дьайыы туох содуллаах буоларын толору билэргин\nуонна [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] сиэрин кэспэккин бигэргэт.", "actioncomplete": "Дьайыы оҥоһулунна", "actionfailed": "Дьайыы оҥоһуллубата", @@ -1844,6 +1845,7 @@ "delete-edit-reasonlist": "Сотуу төрүөтүн уларытыы", "delete-toobig": "Бу сирэй уларытыыларын историята уһун, хас да ($1) {{PLURAL:$1|хат көрүүлээх|хат көрүүлэрдээх}}. Маннык сирэйдэри сотор хааччахтанар, тоҕо диэххэ алҕас {{SITENAME}} алдьаныан сөп.", "delete-warning-toobig": "Бу сирэй уларыылара уһун историялаах, хас да ($1) {{PLURAL:$1|хат көрүүлээх|хат көрүүлэрдээх}}. Маны соттоххуна, {{SITENAME}} билэтин тиһигин алдьатыан сөп; салгыыр буоллаххына сэрэнэн үлэлээ.", + "deleteprotected": "Бу сирэйи, көмүскэллээх буолан, сотор кыаҕыҥ суох эбит.", "deleting-backlinks-warning": "'''Сэрэтии.''' Сотоору гынар сирэйгэр [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|атын сирэйдэр]] сигэнэллэр эбит.", "rollback": "Уруккутугар төннөр", "rollbacklink": "төннөр", @@ -1859,6 +1861,7 @@ "sessionfailure-title": "Сиэссийэ алҕаһа", "sessionfailure": "Арааһа туох эрэ сатаммата, дьайыыҥ оҥоһуллубата. Браузергар \"Төнүн\" тимэҕи баттаа уонна бу иннинээҕи сирэйгин иккистээн киллэрэн көр.", "changecontentmodel": "Сирэй ис тутулун киэбин уларытыы", + "changecontentmodel-legend": "Сирэй иһинээҕитин моделын уларытыы", "changecontentmodel-title-label": "Сирэй баһа", "changecontentmodel-model-label": "Иһинээҕитин саҥа киэбэ", "changecontentmodel-reason-label": "Төрүөтэ:", @@ -1868,6 +1871,7 @@ "changecontentmodel-nodirectediting": "$1 иһинээҕитин киэбин быһа уларытар сатаммат эбит", "log-name-contentmodel": "Иһинээҕитин киэбин уларытыы сурунаала", "log-description-contentmodel": "Сирэй иһинээҕитин киэбин кытта ситимнээх", + "logentry-contentmodel-change": "$1 кыттааччы $3 сирэй иһинээҕитин мадьыалын мантан «$4» манна «$5» уларыппыт", "logentry-contentmodel-change-revertlink": "төннөрүү", "logentry-contentmodel-change-revert": "төннөрүү", "protectlogpage": "Харысхал сурунаала (көннөрүүттэн көмүскэммит билэлэр испииһэктэрэ)", @@ -1932,7 +1936,7 @@ "undeletepagetext": "Манна ыйыллыбыт {{PLURAL:$1|сирэй сотуллубут|$1 сирэй сотуллубуттар}} гынан баран архыыпка сыталлар.\nОнон оннуларыгар төннөрүөххүн сөп. Архыып кэмиттэн кэмигэр ыраастанар.", "undelete-fieldset-title": "Торумнары төнүннэр", "undeleteextrahelp": "Сирэйи барытын оннугар төннөрөргө тугу да бэлиэтээмэ уонна '''''{{int:undeletebtn}}''''' тимэҕи баттаа.\nСирэй сороҕун эрэ төннөрөр буоллаххына сирэй төннөрүллүөхтээх барылларын бэлиэтээ уонна '''''{{int:undeletebtn}}''''' тимэҕи баттаа.", - "undeleterevisions": "Архыыпка $1 {{PLURAL:$1|барыллаах|барыл баар}}", + "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|сотуллубут торумнаах|сотуллубут торум баар}}", "undeletehistory": "Сирэйи төннөрдөххүнэ уларытыытын устуоруйата барыта төннөрүллүө.\nСотуллубутун кэннэ маннык ааттаах атын сирэй оҥоһуллубут түбэлтэтигэр төннөрүллүбүт торумнар уларытыы сурунаалыгар саҥа суруктар иннилэригэр суруллуохтара.", "undeleterevdel": "Бу дьайыы сирэй эбэтэр билэ бүтэһик торумун сороҕун сотор кыахтаах буоллаҕына, оҥоһуллуо суоҕа.\nОннук түбэлтэҕэ эн бэлиэни устуохтааххын, эбэтэр бүтэһик сотуллубут торумнары көрдөрүөхтээххин.", "undeletehistorynoadmin": "Ыстатыйа сотуллубут.\nСотуу төрүөтэ уонна ыстатыйаны суруйбут кыттааччылар испииһэктэрэ манна көрдөрүлүннэ.\nСотуллубут ыстатыйа ис хоһоонун дьаһабыллар эрэ көрүөхтэрин сөп.", @@ -2139,7 +2143,7 @@ "move-page-legend": "Аатын уларытыы", "movepagetext": "Манна баар форманы туһанан сирэй аатын уларытыаххын сөп.\nБу түбэлтэҕэ уларытыы сурунаала саҥа сиргэ көһөр.\nУрукку аат саҥа сирэйгэ утаарар сирэйгэ кубулуйар.\nУрукку аакка ыйынньыктары аптамаатынан уларытыаххын сөп.\nИнньэ гыммат буоллаххына, бука диэн [[Special:DoubleRedirects|хос ыйынньыктар]] уонна [[Special:BrokenRedirects|быстыбыт сигэниилэр]] баалларын-суохтарын көр.\nСиэр быһыытынан ыйынньыктар сөпкө сигэнэллэрин эн ситиһиэхтээххин.\n\nӨскө маннык ааттаах сирэй номнуо баар буоллаҕына сирэй аата '''уларыйыа суоҕа''', арай ол сирэй кураанах эбэтэр утаарар сирэй буолбатах буоллаҕына.\nОл аата эн сирэй аатын сыыһа уларыппыт буоллаххына төттөрү урукку аатыгар төннөрүөххүн сөп, ол гынан баран баар сирэйи алҕас сотор кыаҕыҥ суох.\n\n'''Сэрэтии!'''\n''Элбэхтик туһаныллар'' сирэй аатын уларытыы бөдөҥ уонна эрдэттэн өйдөммөтөх содуллаах буолуон сөп.\nОнон, бука диэн, салгыаҥ иннинэ үчүгэйдик толкуйдаа.", "movepagetext-noredirectfixer": "Манна баар форманы туһанан сирэй аатын уларытыаххын сөп.\nБу түбэлтэҕэ уларытыы сурунаала саҥа сиргэ көһөр.\nУрукку аат саҥа сирэйгэ утаарар сирэйгэ кубулуйар.\nБука диэн [[Special:DoubleRedirects|хос ыйынньыктар]] уонна [[Special:BrokenRedirects|быстыбыт сигэниилэр]] баалларын көр.\nСигэлэр сөпкө ыйалларын эн ситиһиэхтээххин.\n\nӨскө маннык ааттаах сирэй хайыы-үйэ баар буоллаҕына сирэй аата '''уларыйыа суоҕа''', арай ол сирэй кураанах эбэтэр утаарар сирэй буолбатах буоллаҕына.\nОл аата эн сирэй аатын сыыһа уларыппыт буоллаххына төттөрү урукку аатыгар төннөрүөххүн сөп гынан баран, баар сирэйи алҕас сотор кыаҕыҥ суох.\n\n'''СЭРЭТИИ!'''\nСирэй аатын уларытыы улахан уонна эрдэттэн өйдөммөтөх содуллаах буолуон сөп.\nОнон, бука диэн салгыаҥ иннинэ үчүгэйдик толкуйдаа.", - "movepagetalktext": "Холбонуллубут ырытыы (баар буоллаҕына) эмиэ аатын уларытыа. Ол сатаммат түбэлтэлэрэ:\n*Маннык ааттаах кураанах буолбатах ырытыы баар буоллаҕына\n*Манна бэлиэ туруорбатаххына.\n\nИти түгэннэргэ сирэйдэри бэйэҥ көһөрүөхтээххин эбэтэр холбуохтааххын.", + "movepagetalktext": "Бэлиэтээтэххинэ маны кытта ситимнээх ырытыы эмиэ аатын уларытыа. Ол сатаммат түбэлтэтэ: Маннык ааттаах кураанах буолбатах ырытыы баар буоллаҕына.\n\nОннук түгэҥҥэ сирэйдэри бэйэҥ көһөрүөххүн эбэтэр холбуоххун сөп.", "moveuserpage-warning": "'''Болҕой:''' Эн кыттааччы тус сирэйин аатын уларытаары гынныҥ. Инньэ гыннаххына сирэй аата эрэ уларыйыа, кыттааччы бэйэтин аата уларыйыа '''суоҕа'''.", "movecategorypage-warning": "Сэрэтии: Категория сирэйин көһөрөөрү гынныҥ. Бука диэн, өйдөө, бу эрэ сирэй көһүө, эргэ категория атын сирэйдэрэ саҥа категорияҕа киириэхтэрэ суоҕа.", "movenologintext": "Эн аакын [[Special:UserLogin|билиһиннэрдэххинэ]] эрэ сирэй аатын уларытар кыахтаныаҥ.", @@ -3065,6 +3069,9 @@ "tags-delete-explanation-initial": "«$1» тиэги билии олоҕуттан сотон эрэҕин.", "tags-delete-reason": "Төрүөтэ:", "tags-delete-submit": "Бу тиэги букатыннаахтык сот", + "tags-delete-not-found": "Маннык $1 бэлиэ суох эбит.", + "tags-delete-too-many-uses": "«$1» тиэк $2 торумтан ордукка туттуллар, ол аата сотуллар кыаҕа суох.", + "tags-delete-warnings-after-delete": "«$1» тиэк сотулунна, ол эрээри {{PLURAL:$2|маннык сэрэтии|маннык сэрэтиилэр}} көһүннүлэр:", "tags-activate-title": "Тиэги холбоо", "tags-activate-question": "\"$1\" тиэги холбоон эрэҕин.", "tags-activate-reason": "Төрүөтэ:", @@ -3078,8 +3085,16 @@ "tags-deactivate-submit": "араар", "tags-apply-no-permission": "Бэйэҥ уларытыыгар уларытыы тиэгин туруорар кыаҕыҥ суох эбит.", "tags-apply-not-allowed-one": "«$1» тиэги илииннэн туруорар табыллыбат эбит.", + "tags-apply-not-allowed-multi": "Маннык {{PLURAL:$2|тиэк илиинэн угуллубат|тиэктэр илиинэн угуллубаттар}}: $1", + "tags-update-add-not-allowed-one": "«$1» тиэги илииннэн туруорар табыллыбат эбит.", + "tags-update-add-not-allowed-multi": "Маннык {{PLURAL:$2|тиэк илиинэн угуллубат|тиэктэр илиинэн угуллубаттар}}: $1", + "tags-update-remove-not-allowed-one": "«$1» тиэги сотор табыллыбат эбит.", + "tags-update-remove-not-allowed-multi": "Маннык {{PLURAL:$2|тиэк илиинэн сотуллубат|тиэктэр илиинэн сотуллубаттар}} эбит: $1", "tags-edit-title": "Тиэктэри уларытыы", "tags-edit-manage-link": "Тиэктэри дьаһайыы", + "tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Талыллыбыт торума|Талыллыбыт торумнара}} [[:$2]]:", + "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Талыллыбыт дьайыыта|Талыллыбыт дьайыылара}}:", + "tags-edit-revision-legend": "{{PLURAL:$1|Бу торумҥа|Бары $1 торумҥа}} тиэги угуу эбэтэр онтон сотуу", "tags-edit-existing-tags": "Баар тиэктэр:", "tags-edit-existing-tags-none": "''Суох''", "tags-edit-new-tags": "Саҥа тиэктэр:", diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index 3c0adf82f6..578e39f1f7 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -37,7 +37,7 @@ "tog-newpageshidepatrolled": "Сакриј патролиране странице са списка нових страница", "tog-hidecategorization": "Сакриј категоризацију страница", "tog-extendwatchlist": "Прошири списак надгледања за приказ свих измена, не само скорашњих", - "tog-usenewrc": "Промене у групи по страници у списку скорашњих измена и надгледаних страница", + "tog-usenewrc": "Групни приказ измена сваке појединачне странице у скорашњим изменама и списку надгледања", "tog-numberheadings": "Аутоматски нумериши поднаслове", "tog-showtoolbar": "Прикажи траку с алаткама за уређивање", "tog-editondblclick": "Уређивање страница двоструким кликом", diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json index 0b184e9e00..6890e799fe 100644 --- a/languages/i18n/sr-el.json +++ b/languages/i18n/sr-el.json @@ -27,7 +27,7 @@ "tog-hidepatrolled": "Sakrij patrolirane izmene u spisku skorašnjih izmena", "tog-newpageshidepatrolled": "Sakrij patrolirane stranice sa spiska novih stranica", "tog-extendwatchlist": "Proširi spisak nadgledanja za prikaz svih izmena, ne samo skorašnjih", - "tog-usenewrc": "Promene u grupi po stranici u spisku skorašnjih izmena i nadgledanih stranica", + "tog-usenewrc": "Grupni prikaz izmena svake pojedinačne stranice u skorašnjim izmenama i spisku nadgledanja", "tog-numberheadings": "Automatski numeriši podnaslove", "tog-showtoolbar": "Prikaži traku s alatkama za uređivanje", "tog-editondblclick": "Uređivanje stranica dvostrukim klikom", diff --git a/languages/i18n/uz.json b/languages/i18n/uz.json index ca9d365013..0592cb5e86 100644 --- a/languages/i18n/uz.json +++ b/languages/i18n/uz.json @@ -1020,7 +1020,7 @@ "addwatch": "Kuzatuv ro'yxatiga qo'shish", "addedwatchtext": "„[[:$1]]“ sahifasi (va uning munozara sahifasi) [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizga]] qoʻshildi.", "removewatch": "Kuzatuv roʻyxatidan oʻchirish", - "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" sahifasi [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizdan]] oʻchirildi.", + "removedwatchtext": "„[[:$1]]“ sahifasi (va uning munozara sahifasi) [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizdan]] oʻchirildi.", "watch": "Kuzatish", "watchthispage": "Sahifani kuzatish", "unwatch": "Kuzatmaslik",