Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 27 May 2016 19:58:00 +0000 (21:58 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 27 May 2016 19:58:00 +0000 (21:58 +0200)
Change-Id: I47fe8c2cc2ff6457d934627dbe71842a34e4c48d

27 files changed:
includes/api/i18n/fr.json
includes/api/i18n/it.json
languages/i18n/ba.json
languages/i18n/be.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/diq.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/fa.json
languages/i18n/fi.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/gl.json
languages/i18n/gor.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hi.json
languages/i18n/inh.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lv.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/qqq.json
languages/i18n/tly.json
languages/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 4d23b6f..44725a8 100644 (file)
@@ -24,7 +24,8 @@
                        "Elfix",
                        "Lbayle",
                        "Verdy p",
-                       "Yasten"
+                       "Yasten",
+                       "Trial"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un en-tête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet en-tête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes de l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].",
        "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Accordé à}} : $2",
        "api-help-right-apihighlimits": "Utiliser des valeurs plus hautes dans les requêtes de l’API (requêtes lentes : $1 ; requêtes rapides : $2). Les limites pour les requêtes lentes s’appliquent aussi aux paramètres multivalués.",
        "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[ouvrir dans le bac à sable]</small>",
-       "api-help-authmanager-general-usage": "La procédure générale pour utiliser ce module est la suivante :\n# Récupérer les champs disponibles avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, et un jeton <kbd>$5</kbd> avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].\n# Présenter les champs à l’utilisateur, et les lui faire soumettre.\n# Faire un envoi à ce module, en fournissant <var>$1returnurl</var> et les champs appropriés.\n# Vérifier le <samp>status</samp> dans la réponse.\n#* Si vous avez reçu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, c’est terminé. L’opération a soit réussi, soit échoué.\n#* Si vous avez reçu <samp>UI</samp>, affichez les nouveaux champs à l’utilisateur et faites-les-lui soumettre. Puis envoyez-les à ce module avec <var>$1continue</var> et l’ensemble des champs appropriés, et recommencez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>REDIRECT</samp>, envoyez l’utilisateur vers la cible <samp>redirecttarget</samp> et attendez le retour vers <var>$1returnurl</var>. Puis envoyez à ce module avec <var>$1continue</var> et tous les champs passés à l’URL de retour, puis répétez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>RESTART</samp>, cela veut dire que l’authentification a fonctionné, mais nous n’avons pas de compte utilisateur lié. Vous pouvez traiter cela comme un <samp>UI</samp> ou un <samp>FAIL</samp>.",
+       "api-help-authmanager-general-usage": "La procédure générale pour utiliser ce module est la suivante :\n# Récupérer les champs disponibles avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, et un jeton <kbd>$5</kbd> avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Présenter les champs à l’utilisateur, et les lui faire soumettre.\n# Faire un envoi à ce module, en fournissant <var>$1returnurl</var> et les champs appropriés.\n# Vérifier le <samp>status</samp> dans la réponse.\n#* Si vous avez reçu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, c’est terminé. L’opération a soit réussi, soit échoué.\n#* Si vous avez reçu <samp>UI</samp>, affichez les nouveaux champs à l’utilisateur et faites-les-lui soumettre. Puis envoyez-les à ce module avec <var>$1continue</var> et l’ensemble des champs appropriés, et recommencez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>REDIRECT</samp>, envoyez l’utilisateur vers la cible <samp>redirecttarget</samp> et attendez le retour vers <var>$1returnurl</var>. Puis envoyez à ce module avec <var>$1continue</var> et tous les champs passés à l’URL de retour, puis répétez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>RESTART</samp>, cela veut dire que l’authentification a fonctionné, mais nous n’avons pas de compte utilisateur lié. Vous pouvez traiter cela comme un <samp>UI</samp> ou un <samp>FAIL</samp>.",
        "api-help-authmanagerhelper-requests": "Utiliser uniquement ces requêtes d’authentification, avec l’<samp>id</samp> renvoyé par <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> ou depuis une réponse précédente de ce module.",
        "api-help-authmanagerhelper-request": "Utiliser cette requête d’authentification, avec l’<samp>id</samp> renvoyé par <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
        "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Format à utiliser pour retourner les messages.",
index 28ddcf9..33e8f5e 100644 (file)
        "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Ottieni informazioni sull'utente attuale.",
        "apihelp-query+users-description": "Ottieni informazioni su un elenco di utenti.",
        "apihelp-query+users-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Indica se può essere creata un'utenza per nomi utente validi ma non registrati.",
        "apihelp-query+users-param-users": "Un elenco di utenti di cui ottenere informazioni.",
        "apihelp-query+watchlist-description": "Ottieni le ultime modifiche alle pagine tra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
        "apihelp-query+watchlist-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-removeauthenticationdata-description": "Rimuove i dati di autenticazione per l'utente corrente.",
        "apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Tentativo di rimuovere gli attuali dati utente per <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
        "apihelp-resetpassword-description": "Invia una mail per reimpostare la password di un utente.",
+       "apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Non sono disponibili rotte per la reimpostazione della password.\n\nAbilita le rotte in <var>[[mw:Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var> per usare questo modulo.",
        "apihelp-resetpassword-param-user": "Utente in corso di ripristino.",
        "apihelp-resetpassword-param-email": "Indirizzo di posta elettronica dell'utente in corso di ripristino.",
        "apihelp-resetpassword-param-capture": "Restituisce le password temporanee che erano state inviate. Richiede il diritto utente <code>passwordreset</code>.",
index 770cc08..8ad735e 100644 (file)
        "authmanager-email-help": "Электрон почта адресы",
        "authmanager-realname-label": "Ысын исемегеҙ",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "Ҡалдырып торорға",
-       "changecredentials-submit": "Үҙгәртергә",
+       "changecredentials-submit": "Иҫәп мәғлүмәттәрен үҙгәртеү",
        "changecredentials-submit-cancel": "Кире алырға",
-       "removecredentials-submit": "Юйырға",
+       "removecredentials-submit": "Ð\98Ò«Ó\99п Ð¼Ó\99Ò\93лүмÓ\99Ñ\82Ñ\82Ó\99Ñ\80ен Ñ\8eйырға",
        "removecredentials-submit-cancel": "Кире алырға"
 }
index 3936c64..a52e33b 100644 (file)
        "confirm-watch-top": "Дабавіць старонку ў спіс назірання",
        "confirm-unwatch-button": "ОК",
        "confirm-unwatch-top": "Выняць гэту старонку з вашага спіса назірання?",
+       "confirm-rollback-top": "Адкаціць праўкі гэтай старонкі?",
        "quotation-marks": "«$1»",
        "imgmultipageprev": "← папярэдняя старонка",
        "imgmultipagenext": "наступная старонка →",
        "revdelete-restricted": "пастаўленыя абмежаванні на адміністратараў",
        "revdelete-unrestricted": "знятыя абмежаванні з адміністратараў",
        "logentry-block-block": "$1 заблакірава{{GENDER:$2|ў|ла}} {{GENDER:$4|$3}} на перыяд $5 $6",
+       "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|разблакаваў|разблакавала}} {{GENDER:$4|$3}}",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|памяняў|памяняла}} настройкі блакіроўкі {{GENDER:$4|$3}} на перыяд $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|памяняў|памяняла}} параметры блакіроўкі {{GENDER:$4|$3}} на перыяд $5 $6",
+       "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|імпартаваў|імпартавала}} $3 з іншай вікі",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4, не пакінуўшы перасылкі",
        "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4 па-над перасылкаю",
index 3e58532..8748979 100644 (file)
        "authprovider-resetpass-skip-help": "পাসওয়ার্ড পুনঃস্থাপন করা উপেক্ষা করুন।",
        "authform-wrongtoken": "ভুল টোকেন",
        "changecredentials-submit-cancel": "বাতিল",
-       "removecredentials-submit": "সরান",
+       "removecredentials-submit": "পরিà¦\9aয়পতà§\8dর à¦¸à¦°à¦¾à¦¨",
        "removecredentials-submit-cancel": "বাতিল",
        "credentialsform-account": "অ্যাকাউন্টের নাম:",
        "linkaccounts": "অ্যাকাউন্ট সংযোগ করুন"
index 40c0c0c..8d9aa55 100644 (file)
        "authmanager-link-no-primary": "Uvedené přihlašovací údaje nelze použít pro propojení účtů.",
        "authmanager-link-not-in-progress": "Propojování účtů neprobíhá nebo se ztratila data sezení. Začněte prosím znovu od začátku.",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Změna hesla se nezdařila",
+       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Autentizační modul změnu hesla zamítl.",
+       "authmanager-authplugin-create-fail": "Autentizační modul založení účtu zamítl.",
+       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Autentizační modul neumožňuje měnit hesla.",
        "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Neplatná doména.",
        "authmanager-autocreate-noperm": "Automatické zakládání účtů není povoleno.",
        "authmanager-autocreate-exception": "Automatické založení účtu je dočasně zakázáno kvůli předchozím chybám.",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Přístup odmítnut",
        "cannotauth-not-allowed": "Nemáte oprávnění použít tuto stránku",
        "changecredentials": "Změna přihlašovacích údajů",
-       "changecredentials-submit": "Změnit",
+       "changecredentials-submit": "Změnit přihlašovací údaje",
        "changecredentials-submit-cancel": "Storno",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1 není platný typ přihlašovacích údajů.",
        "changecredentials-success": "Vaše přihlašovací údaje byly změněny.",
        "removecredentials": "Odstranění přihlašovacích údajů",
-       "removecredentials-submit": "Odstranit",
+       "removecredentials-submit": "Odstranit přihlašovací údaje",
        "removecredentials-submit-cancel": "Storno",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1 není platný typ přihlašovacích údajů.",
        "removecredentials-success": "Vaše přihlašovací údaje byly odstraněny.",
index d85d458..84513be 100644 (file)
        "cannotauth-not-allowed-title": "Zugriff verweigert",
        "cannotauth-not-allowed": "Du bist nicht berechtigt, diese Seite zu verwenden.",
        "changecredentials": "Anmeldeinformationen ändern",
-       "changecredentials-submit": "Ändern",
+       "changecredentials-submit": "Anmeldeinformationen ändern",
        "changecredentials-submit-cancel": "Abbrechen",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1 ist kein gültiger Typ für Anmeldeinformationen.",
        "changecredentials-success": "Deine Anmeldeinformationen wurden geändert.",
        "removecredentials": "Anmeldeinformationen entfernen",
-       "removecredentials-submit": "Entfernen",
+       "removecredentials-submit": "Anmeldeinformationen entfernen",
        "removecredentials-submit-cancel": "Abbrechen",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1 ist kein gültiger Typ für Anmeldeinformationen.",
        "removecredentials-success": "Deine Anmeldeinformationen wurden entfernt.",
index 1b42105..e714a77 100644 (file)
        "search": "Cı geyre",
        "searchbutton": "Cı geyre",
        "go": "Şo",
-       "searcharticle": "Şo",
+       "searcharticle": "So",
        "history": "Tarixê pele",
        "history_short": "Tarix",
        "updatedmarker": "cıkewtena mına peyêne ra dıme biyo rocane",
        "mainpage": "Pela Seri",
        "mainpage-description": "Pela seri",
        "policy-url": "Project:Terzê hereketi",
-       "portal": "Portalê cemaeti",
+       "portal": "Portalê Gomey",
        "portal-url": "Project:Portalê cemaeti",
-       "privacy": "Madeyê dızdêni",
+       "privacy": "Politikay Nımnayışi",
        "privacypage": "Project:Xısusiyetê nımtışi",
        "badaccess": "Xeta mısadey",
        "badaccess-group0": "Heqa şıma çıniya, karo ke şıma waşt, bıkerê.",
        "feed-invalid": "Qeydey cıresnayışê  beğşi nêvêreno.",
        "feed-unavailable": "Cıresnayışê şebekey çıniyê",
        "site-rss-feed": "$1 Cıresnayışê RSSi",
-       "site-atom-feed": "$1 Cıresnayışê atomi",
+       "site-atom-feed": "$1 Wari kerdena Atomi",
        "page-rss-feed": "\"$1\" Cıresnayışê RSSi",
        "page-atom-feed": "\"$1\" Cıresnayışê atomi",
        "feed-atom": "Atom",
        "tooltip-ca-move": "Ena pele bere",
        "tooltip-ca-watch": "Ena pele lista xoya seyrkerdışi ke",
        "tooltip-ca-unwatch": "Ena pele lista xoya seyrkerdışi ra vece",
-       "tooltip-search": "{{SITENAME}} de cı geyre",
+       "tooltip-search": "{{SITENAME}} de bıvin",
        "tooltip-search-go": "Ebe nê namey tami şo yew pela ke esta",
-       "tooltip-search-fulltext": "Pelan miyan de nê metıni cı geyre",
+       "tooltip-search-fulltext": "Pela miyan dı bı geyr ena metin",
        "tooltip-p-logo": "Pela seri bıvêne",
        "tooltip-n-mainpage": "Şo pela seri",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Şo pela seri",
index ff70d1d..f2932c1 100644 (file)
        "authpage-cannot-link-continue": "No se puede continuar con la vinculación de la cuenta. Lo más probable es que tu sesión haya expirado.",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Permiso denegado",
        "changecredentials": "Cambiar las credenciales",
-       "changecredentials-submit": "Cambiar",
+       "changecredentials-submit": "Cambiar credenciales",
        "changecredentials-submit-cancel": "Cancelar",
        "changecredentials-success": "Tus credenciales han sido cambiadas.",
        "removecredentials": "Eliminar credenciales",
-       "removecredentials-submit": "Eliminar",
+       "removecredentials-submit": "Eliminar credenciales",
        "removecredentials-submit-cancel": "Cancelar",
        "removecredentials-success": "Tus credenciales han sido eliminadas.",
        "credentialsform-account": "Nombre de la cuenta:",
index 6324b22..e6455ce 100644 (file)
        "revertpage": "ویرایش [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|بحث]]) به آخرین تغییری که [[User:$1|$1]] انجام داده بود واگردانده شد",
        "revertpage-nouser": "ویرایش‌های انجام‌شده توسط (نام کاربری حذف شده) به آخرین ویرایش [[User:$1|$1]] واگردانی شد.",
        "rollback-success": "ویرایش‌های $1 واگردانی شد؛\nصفحه به آخرین ویرایش $2 برگردانده شد.",
+       "rollback-success-notify": "ویرایش‌های توسط $1 واگردانی شد؛\nبه آخرین نسخه توسط $2 بازگردانی شد. [$3 نمایش تغییرات]",
        "sessionfailure-title": "خطای نشست کاربری",
        "sessionfailure": "به نظر می‌رسد مشکلی در مورد نشست کاربری شما وجود دارد؛\nعمل درخواست شده در اقدامی پیشگیرانه در برابر ربوده‌شدن اطلاعات نشست کاربری، لغو شد.\nلطفاً دکمهٔ «بازگشت» را در مرورگر خود بفشارید و صفحه‌ای که از آن به اینجا رسیده‌اید را دوباره فراخوانی کنید، سپس مجدداً سعی کنید.",
        "changecontentmodel": "ویرایش نمونه محتوای یک صفحه",
        "confirm-watch-top": "این صفحه به فهرست پی‌گیری‌های شما افزوده شود؟",
        "confirm-unwatch-button": "تأیید",
        "confirm-unwatch-top": "این صفحه از فهرست پی‌گیری‌های شما حذف شود؟",
+       "confirm-rollback-button": "باشد",
+       "confirm-rollback-top": "خنثی‌سازی ویرایش‌های این صفحه؟",
        "semicolon-separator": "؛&#32;",
        "comma-separator": "،&#32;",
        "percent": "$1٪",
index d26f674..fd1ca9f 100644 (file)
        "createacct-another-realname-tip": "Vapaaehtoinen.\nNimesi näytetään käyttäjätunnuksesi sijasta sivun tekijäluettelossa.",
        "pt-login": "Kirjaudu sisään",
        "pt-login-button": "Kirjaudu sisään",
+       "pt-login-continue-button": "Jatka kirjautumista",
        "pt-createaccount": "Luo tunnus",
        "pt-userlogout": "Kirjaudu ulos",
        "php-mail-error-unknown": "Tuntematon virhe PHP:n mail()-funktiossa",
        "log-action-filter-suppress-block": "Käyttäjätunnuksen häivyttäminen estämällä se",
        "log-action-filter-suppress-reblock": "Käyttäjätunnuksen häivyttäminen uudella estolla",
        "log-action-filter-upload-upload": "Uusi tallennus",
-       "log-action-filter-upload-overwrite": "Päälletallennus"
+       "log-action-filter-upload-overwrite": "Päälletallennus",
+       "authmanager-provider-temporarypassword": "Väliaikainen salasana",
+       "authprovider-resetpass-skip-label": "Ohita"
 }
index 6a17b7b..2d9fa7d 100644 (file)
                        "Yasten",
                        "Psychoslave",
                        "Trial",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Dcausse"
                ]
        },
        "tog-underline": "Soulignement des liens :",
        "passwordreset-nosuchcaller": "L’appelant n’existe pas : $1",
        "passwordreset-ignored": "La réinitialisation du mot de passe n’a pas été gérée. Peut-être qu'aucun fournisseur n’a été configuré ?",
        "passwordreset-invalideamil": "Adresse de messagerie non valide",
-       "passwordreset-nodata": "Aucun nom d’utilisateur ni adresse de messagerie n’a été fourni",
+       "passwordreset-nodata": "Ni nom d’utilisateur ni adresse de messagerie n’ont été fournis",
        "changeemail": "Changer ou supprimer l’adresse de courriel",
        "changeemail-header": "Complétez ce formulaire pour modifier votre adresse de courriel. Si vous voulez supprimer l’association d’une adresse de courriel avec votre compte, laissez la nouvelle adresse de courriel vide lors de la soumission du formulaire.",
        "changeemail-passwordrequired": "Vous devrez saisir votre mot de passe pour confirmer cette modification.",
        "revertpage": "Révocation des modifications de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]]) vers la dernière version de [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Révocation des modifications par un utilisateur masqué à la dernière version par {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Révocation des modifications effectuées par $1 ;\nrétablissement de la dernière version par $2.",
-       "rollback-success-notify": "Modifications annulées par $1 ;\nretour à la dernière révision par $2. [$3 indique les changements]",
+       "rollback-success-notify": "Modifications annulées par $1 ;\nretour à la dernière révision par $2. [$3 Voir les changements]",
        "sessionfailure-title": "Erreur de session",
        "sessionfailure": "Votre session de connexion semble avoir des problèmes ;\ncette action a été annulée en prévention d'un piratage de session.\nVeuillez cliquer sur « Précédent », rechargez la page d'où vous venez, puis réessayez.",
        "changecontentmodel": "Modifier le modèle de contenu d’une page",
        "confirm-unwatch-button": "Valider",
        "confirm-unwatch-top": "Supprimer cette page de votre liste de suivi ?",
        "confirm-rollback-button": "Valider",
-       "confirm-rollback-top": "Révoquer les modifications de cette page?",
+       "confirm-rollback-top": "Révoquer les modifications de cette page ?",
        "semicolon-separator": "&nbsp;;&#32;",
        "colon-separator": "&nbsp;:&#32;",
        "percent": "$1&#160;%",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Autorisation refusée",
        "cannotauth-not-allowed": "Vous n’êtes pas autorisé à utiliser cette page",
        "changecredentials": "Modifier les informations d’identification",
-       "changecredentials-submit": "Modifier",
+       "changecredentials-submit": "Modifier les informations d’identification",
        "changecredentials-submit-cancel": "Annuler",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1 n’est pas un type d’information d’identification valide.",
        "changecredentials-success": "Vos informations d’identification ont été modifiées.",
        "removecredentials": "Supprimer les informations d’identification",
-       "removecredentials-submit": "Supprimer",
+       "removecredentials-submit": "Supprimer les informations d'identification",
        "removecredentials-submit-cancel": "Annuler",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1 n’est pas un type d’information d’identification valide.",
        "removecredentials-success": "Vos informations d’identification ont été supprimées.",
index 1166b4c..dcbc97a 100644 (file)
        "cannotauth-not-allowed-title": "Permiso rexeitado",
        "cannotauth-not-allowed": "Non ten permiso para usar esta páxina",
        "changecredentials": "Cambiar as credenciais",
-       "changecredentials-submit": "Cambiar",
+       "changecredentials-submit": "Cambiar credenciais",
        "changecredentials-submit-cancel": "Cancelar",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1 non é un tipo de información de identificación válido.",
        "changecredentials-success": "As súas credenciais foron cambiadas.",
        "removecredentials": "Eliminar credenciais",
-       "removecredentials-submit": "Eliminar",
+       "removecredentials-submit": "Eliminar credenciais",
        "removecredentials-submit-cancel": "Cancelar",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1 non é un tipo de información de identificación válido.",
        "removecredentials-success": "As súas credenciais foron eliminadas.",
index 5d9c38c..b14e01a 100644 (file)
@@ -91,8 +91,8 @@
        "march-gen": "Maret",
        "april-gen": "April",
        "may-gen": "Meyi",
-       "june-gen": "Yuni",
-       "july-gen": "Yuli",
+       "june-gen": "Juni",
+       "july-gen": "Juli",
        "august-gen": "Agustus",
        "september-gen": "September",
        "october-gen": "Oktober",
        "moredotdotdot": "Uweewo",
        "morenotlisted": "Daputari boti dipo ganapu",
        "mypage": "Halaamani",
-       "mytalk": "Bisala",
+       "mytalk": "Lo'iya",
        "anontalk": "Bisala",
        "navigation": "Navigasi",
        "and": "&#32;wawu",
        "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|iluba|999=u iluba}} pulitiyo",
        "youhavenewmessagesmulti": "Yio lootapu tahuli bohu to $1",
        "editsection": "boli'a",
-       "editold": "monguba",
+       "editold": "boli'a",
        "viewsourceold": "Bilohi bungoliyo",
        "editlink": "boli'a",
        "viewsourcelink": "Bilohi bungoliyo",
        "sig_tip": "Pali lo ulu'umu wawu tuwoto wakutu",
        "hr_tip": "Garisi bula-bulawahu",
        "summary": "Limbu'o",
-       "minoredit": "Utiye iluba kiki'o",
+       "minoredit": "Utiye biloli'o ngo'idi",
        "watchthis": "Dahayi halaman botiye",
        "savearticle": "Tahuwa halaman",
        "showpreview": "Bilohi pratayang",
        "permissionserrorstext-withaction": "Yi'o ja haku akses $2, sababu {{PLURAL:$1|alasani}} botiya:",
        "moveddeleted-notice": "Halaman botiye ma yiluluto.\nSebagai referensi, botiya log piloluluta wawu piloheyiya halaman botiye.",
        "viewpagelogs": "Bilohi log lo halaman botiye",
-       "currentrev-asof": "Revisi pulitiyo to $1",
+       "currentrev-asof": "Biloli'o pulitiyo to $1",
        "revisionasof": "Biloli'o to $1",
        "revision-info": "Biloli'o per $1 oleh {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "Biloli'o yilaluma'o",
-       "nextrevision": "Revisi lapatiyoma'o →",
-       "currentrevisionlink": "Revisi pulitiyo",
+       "nextrevision": "Biloli'o lapatiyoma'o →",
+       "currentrevisionlink": "Biloli'o pulitiyo",
        "cur": "mst",
        "last": "diipo",
-       "rev-delundel": "lo'ubawa bibilohu",
+       "rev-delundel": "popobilohe/wanto'a",
        "history-title": "Riwayati lo'u loboli'a lonto \"$1\"",
        "difference-title": "$1 hihede revisi",
        "lineno": "Baarisi $1:",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Mololohu to $1",
        "searchprofile-images-tooltip": "Mololohe berkas",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Mololohe nga'amila tuwango situs (wolo halaman polo'iyalo)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "Mololohu to ruang tanggulo biasa",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "Mololohu to huwali lo tanggulo biasa",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tahe|$2 tahe}})",
        "search-redirect": "(mopobale $1)",
        "search-section": "(tayadu) $1",
        "recentchanges": "Boheli loboli'a mola",
        "recentchanges-legend": "Tulawotolo boheli loboli'a mola",
        "recentchanges-summary": "Mololohe u yilo'ubawa bohu to halaman wiki botiye.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Monguba utiye mohutu halaman bohu",
+       "recentchanges-label-newpage": "Momoli'a utiye mohutu halaman bohu",
        "recentchanges-label-minor": "Utiye biloli'o ngo'idi",
        "recentchanges-label-bot": "Lomoli'a utiye kilaraja lo bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "U biloli'a botiye diipo pilatroli",
        "newpageletter": "B",
        "boteditletter": "b",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bita}} lapato biloli'o",
-       "recentchangeslinked": "Lo'ubawa wayitiyo",
+       "recentchangeslinked": "Loboli'a wayitiyo",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Loboli'o wayitiyo",
-       "recentchangeslinked-title": "Lo'ubawa a'aayita wolo $1",
+       "recentchangeslinked-title": "Loboli'a a'aayita wolo $1",
        "recentchangeslinked-summary": "Utiye daputari lo'ubawa to halaman a'ayita wolo halaman tuwawu (meyalo tayadu to kategori tuwawu)\nHalaman to [[Special:Watchlist|he'awasiyamu]] ontonga <strong>cetakiya mohulodu</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Tanggulo halaman:",
-       "recentchangeslinked-to": "Poppobilohe lo'ubawa to halaman u a'aita wolo halaman hepoposadiyalo",
+       "recentchangeslinked-to": "Poppobilohe loboli'a to halaman wayitiyo wolo halaman hepoposadiyalo",
        "upload": "Detohe berkas",
        "filedesc": "Limbu'o",
        "license-header": "Tayadu lisensi",
        "rollbacklink": "wuwalinga",
        "rollbacklinkcount": "pohuwalinga $1 {{PLURAL:$1|biloli'o}}",
        "protectlogpage": "Log mopo'aamani",
-       "namespace": "Ruangtanggulo",
+       "namespace": "Huwali lo tanggulo",
        "invert": "Pohuwalinga tilulawoto",
        "tooltip-invert": "Centang kotak botiye u mopowanto'o halaman yiloboli'a to delomo huwali lo tanggulo tilulawoto (wawu huwali lo tanggulo a'ayita wanu dicentang)",
        "namespace_association": "Huwali lo tanggulo a'aayita",
        "previousdiff": "← Biloli'o to'udiipo",
        "nextdiff": "Biloli'o lapatiyoma'o →",
        "file-info-size": "$1 x $2 piksel, tu'udu berkas:$3, MIME tipe: $4",
-       "file-nohires": "Diya'a resolusi molanggato",
+       "file-nohires": "Diya'a resolusi damango",
        "svg-long-desc": "Berkas SGV, nominal $1 x $2 piksel, damango berkas:$3",
        "show-big-image": "Berkas asli",
        "show-big-image-preview": "Tu'udu lo'u diipo mopobilohu: $1",
        "exif-orientation": "Orientasi",
        "exif-xresolution": "Resolusi bula-bulawahu",
        "exif-yresolution": "Resolusi bula-bulalingo",
-       "exif-datetime": "Tanggal wawu wakutu longuba berkas",
+       "exif-datetime": "Tanggal wawu wakutu lomoli'o berkas",
        "exif-make": "Pabiriki lo kamera",
        "exif-model": "Model lo kamera",
        "exif-software": "Pilakasi moluluhi'o",
index d7e0e36..4ec4408 100644 (file)
        "cannotauth-not-allowed-title": "הגישה נדחתה",
        "cannotauth-not-allowed": "אינך מורשה להשתמש בדף זה",
        "changecredentials": "שינוי האישורים",
-       "changecredentials-submit": "שינוי",
+       "changecredentials-submit": "שינוי האישורים",
        "changecredentials-submit-cancel": "ביטול",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1 אינו סוג אישור תקין.",
        "changecredentials-success": "האישורים שלך שונו.",
        "removecredentials": "הסרת האישורים",
-       "removecredentials-submit": "×\94סר×\94",
+       "removecredentials-submit": "×\94סרת ×\94×\90×\99ש×\95ר×\99×\9d",
        "removecredentials-submit-cancel": "ביטול",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1 אינו סוג אישור תקין.",
        "removecredentials-success": "האישורים שלך הוסרו.",
index 2becd67..87be644 100644 (file)
        "password-change-forbidden": "आप इस विकि पर कूटशब्द नहीं बदल सकते हैं।",
        "externaldberror": "या तो प्रमाणिकरण डाटाबेस में त्रुटि हुई है या फिर आपको अपना बाह्य खाता अपडेट करने की अनुमति नहीं है।",
        "login": "प्रवेश",
+       "login-security": "अपनी पहचान सत्यापित करें",
        "nav-login-createaccount": "सत्रारंभ / खाता खोलें",
        "userlogin": "सत्रारंभ / खाता खोलें",
        "userloginnocreate": "लॉग इन",
        "userlogin-resetpassword-link": "अपना पासवर्ड भूल गए?",
        "userlogin-helplink2": "लॉग इन करने में सहायता",
        "userlogin-loggedin": "आप {{GENDER:$1|$1}} के रूप में पहले से लॉग्ड इन हैं।\nकिसी अन्य सदस्य के रूप में लॉग इन करने के लिए निम्नलिखित फ़ॉर्म का प्रयोग करें।",
+       "userlogin-reauth": "आप {{GENDER:$1|$1}} हो, इसके लिए आपको एक और बार खाते में प्रवेश करना होगा।",
        "userlogin-createanother": "एक अन्य खाता खोलें",
        "createacct-emailrequired": "ई-मेल पता",
        "createacct-emailoptional": "ई-मेल पता (वैकल्पिक)",
        "createacct-email-ph": "अपना ई-मेल पता लिखें",
        "createacct-another-email-ph": "ईमेल पता प्रदान करें",
        "createaccountmail": "एक अस्थायी यादृच्छिक (रैंडम) कूटशब्द चुनें और उसे निर्दिष्ट ई-मेल पते पर भेजें",
+       "createaccountmail-help": "इसका उपयोग बिना पासवर्ड जाने किसी और के लिए खाता खोलने के लिए उपयोग किया जाता है।",
        "createacct-realname": "असली नाम (वैकल्पिक)",
        "createaccountreason": "कारण:",
        "createacct-reason": "कारण",
        "createacct-reason-ph": "आप एक अन्य खाता क्यों बना रहे हैं",
+       "createacct-reason-help": "खाता निर्माण लॉग में यह सन्देश दिखाई देगा।",
        "createacct-submit": "अपना खाता बनाएँ",
        "createacct-another-submit": "खाता बनाएँ",
+       "createacct-continue-submit": "खाता निर्माण जारी रखें",
+       "createacct-another-continue-submit": "खाता निर्माण जारी रखें",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} आपके जैसे लोगों द्वारा बनायी गई है।",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|सम्पादन}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पृष्ठ}}",
        "createacct-another-realname-tip": "असली नाम देना आवश्यक नहीं है।\nयदि आप प्रदान करते हैं तो इसका प्रयोग सदस्य के योगदानों के लिये उनको श्रेय (attribution) देने के लिये किया जायेगा।",
        "pt-login": "लॉग इन",
        "pt-login-button": "लॉग इन",
+       "pt-login-continue-button": "प्रवेश जारी रखें",
        "pt-createaccount": "खाता बनाएँ",
        "pt-userlogout": "लॉगआउट",
        "php-mail-error-unknown": "PHP के mail() फ़ंक्शन में अज्ञात त्रुटि हुई।",
        "botpasswords-invalid-name": "जो सदस्य नाम आप बता रहे हो, उसमें बॉट पासवर्ड अलग करने वाला (\"$1\") नहीं है।",
        "botpasswords-not-exist": "सदस्य \"$1\" के आप बॉट पासवर्ड नहीं है, जिसका नाम \"$2\" है।",
        "resetpass_forbidden": "कूटशब्द बदले नहीं जा सकते",
+       "resetpass_forbidden-reason": "पासवर्ड नहीं बदला : $1",
        "resetpass-no-info": "इस पृष्ठ का सीधे प्रयोग करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।",
        "resetpass-submit-loggedin": "कूटशब्द बदलें",
        "resetpass-submit-cancel": "रद्द करें",
        "confirm-watch-top": "इस पृष्ठ को अपने ध्यानसूची में जोड़ें?",
        "confirm-unwatch-button": "ठीक है",
        "confirm-unwatch-top": "यह पृष्ठ अपने ध्यानसूचीसे हटाएं?",
+       "confirm-rollback-button": "ठीक है",
+       "confirm-rollback-top": "इस पृष्ठ के सम्पादन पूर्ववत करें?",
        "semicolon-separator": ";",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← पिछला पृष्ठ",
        "watchlistedit-raw-done": "आपकी ध्यानसूची अपडेट कर दी गई हैं",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} बढा दिये:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} हटा दिये:",
-       "watchlistedit-clear-title": "धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤\96ालà¥\80 à¤\95à¥\80",
+       "watchlistedit-clear-title": "धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤\96ालà¥\80 à¤\95रà¥\87à¤\82",
        "watchlistedit-clear-legend": "ध्यानसूची खाली करें",
        "watchlistedit-clear-explain": "आपकी ध्यानसूची से सभी पृष्ठ हटा दिये जायेंगे",
        "watchlistedit-clear-titles": "खिताब:",
        "timezone-local": "स्थानीय",
        "duplicate-defaultsort": "'''Warning:''' पुरानी मूल क्रमांकन कुंजी \"$1\" के बजाय अब मूल क्रमांकन कुंजी \"$2\" होगी।",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>चेतावनी:</strong> शीर्षक दिखाएँ \"$2\" पूर्व दिखाए गए शीर्षक \"$1\" पर छा रहा है।",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>चेतावनी :</strong> प्रदर्शित शीर्षक \"$1\" को नजरअंदाज किया गया है, क्योंकि यह वास्तविक शीर्षक से मिलता नहीं है।",
        "invalid-indicator-name": "<strong>त्रुटि:</strong> पृष्ठ स्थिति सांकेतक <code>नाम</code> गुण खाली नहीं रहना चाहिए।",
        "version": "रूपान्तर",
        "version-extensions": "इन्स्टॉल की हुई एक्स्टेंशन",
        "version-libraries-license": "अनुज्ञापत्र",
        "version-libraries-description": "विवरण",
        "version-libraries-authors": "लेखक",
-       "redirect": "à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षित à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤«à¤¼à¤¾à¤\87ल, à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता, à¤¯à¤¾ à¤¸à¤\82शà¥\8bधन à¤ªà¤¹à¤\9aान à¤\95à¥\87 à¤\86धार à¤ªà¤°",
+       "redirect": "फ़ाà¤\87ल, à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dय, à¤ªà¥\83षà¥\8dठ, à¤\85वतरण à¤¯à¤¾ à¤²à¥\89à¤\97 à¤\86à¤\88डà¥\80 à¤¦à¥\8dवारा à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षित",
        "redirect-summary": "यह विशेष पृष्ठ फ़ाइलनाम प्रदान करने पर फ़ाइल नाम को, पृष्ठ आइ॰दी अथवा अवतरण आइ॰दी देने पर पृष्ठ को, और सदस्य आइ॰दी देने पर सदस्य पृष्ठ को पुनर्प्रेषित करता है। उदाहरण: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], या [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।",
        "redirect-submit": "जायें",
        "redirect-lookup": "ढूँढें:",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "फिर से अपलोड",
        "authmanager-create-disabled": "खाता निर्माण निष्क्रिय है।",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "पासवर्ड बदलाव विफल हुआ।",
+       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "अमान्य जालस्थल।",
+       "authmanager-autocreate-noperm": "स्वचालित खाता निर्माण की अनुमति नहीं है।",
+       "authmanager-autocreate-exception": "स्वचालित खाता निर्माण को पहले के कुछ त्रुटियों के कारण कुछ समय के लिए निष्क्रिय किया गया है।",
        "authmanager-userdoesnotexist": "सदस्य खाता \"$1\" पंजीकृत नहीं है।",
        "authmanager-email-label": "ईमेल",
        "authmanager-email-help": "ईमेल पता",
        "authmanager-realname-label": "वास्तविक नाम",
+       "authmanager-realname-help": "सदस्य का वास्तविक नाम",
        "authmanager-provider-temporarypassword": "अस्थाई पासवर्ड",
+       "authprovider-confirmlink-request-label": "खाते जो जोड़ने हैं।",
        "authprovider-confirmlink-success-line": "$1 : सफलतापूर्वक जुड़ा।",
+       "authprovider-confirmlink-failed": "खाता जोड़ने का काम पूरी तरह से नहीं हो पाया : $1",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "छोड़ें",
        "authform-newtoken": "टोकन लापता है $1",
        "authform-notoken": "टोकन लापता है",
        "authform-wrongtoken": "गलत टोकन",
+       "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "अनुमति नहीं है",
+       "specialpage-securitylevel-not-allowed": "क्षमा करें, आप इस पृष्ठ का उपयोग नहीं कर सकते हैं, क्योंकि आपकी जानकारी सत्यापित नहीं है।",
+       "authpage-cannot-login": "प्रवेश करने में अक्षम।",
+       "authpage-cannot-login-continue": "प्रवेश करने में अक्षम। हो सकता है कि आपका सत्र समय समाप्त हो गया।",
+       "authpage-cannot-create": "खाता निर्माण में अक्षम है।",
+       "authpage-cannot-create-continue": "खाता निर्माण में अक्षम है। हो सकता है कि आपका सत्र समाप्त हो गया हो।",
+       "authpage-cannot-link": "खाता जोड़ना शुरू नहीं कर सकते।",
+       "authpage-cannot-link-continue": "खाता जोड़ने में विफल रहा। हो सकता है कि आपका सत्र समय समाप्त हो गया।",
+       "cannotauth-not-allowed-title": "अनुमति नहीं मिली।",
        "cannotauth-not-allowed": "आपको इस पृष्ठ के उपयोग की अनुमति नहीं है।",
-       "changecredentials-submit": "बदलाव",
+       "changecredentials": "साख बदलें",
+       "changecredentials-submit": "साख बदलें",
        "changecredentials-submit-cancel": "रद्द करें",
-       "removecredentials-submit": "हटायें",
+       "changecredentials-invalidsubpage": "$1 सही परिचय प्रकार नहीं है।",
+       "changecredentials-success": "आपका परिचय बदला गया।",
+       "removecredentials": "परिचय निकालें",
+       "removecredentials-submit": "परिचय निकालें",
        "removecredentials-submit-cancel": "रद्द करें",
+       "removecredentials-invalidsubpage": "$1 सही परिचय प्रकार नहीं है।",
+       "removecredentials-success": "आपका परिचय निकाल दिया गया है।",
+       "credentialsform-provider": "परिचय प्रकार :",
        "credentialsform-account": "खाते का नाम:",
        "cannotlink-no-provider-title": "कोई जुड़ा खाता नहीं है।",
        "cannotlink-no-provider": "कोई जुड़ा खाता नहीं है।",
index 3cc20c6..8625668 100644 (file)
        "category-empty": "''Ер категори хӀанза яьсса я (цхьаккха оагIонаш е файлаш йоацаш).''",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Къайла категори|Къайла категореш}}",
        "hidden-category-category": "Къайла категореш",
-       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Укх категори чу я укхан кIалхара категори.|Укх категори чу я $1 {{PLURAL:$1|кIалхара категори|кIалхара категореш}} $2 массайолчарех.}}",
+       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Укх категори чу я алхха ер кIалхара категори.|Укх категори чу $2-нен юкъе $1 {{PLURAL:$1|кIалхара категори|кIалхара категореш}} я}}",
        "category-subcat-count-limited": "Укх категори чу {{PLURAL:$1|кIалхара категори|$1 кIалхара категореш}} я.",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Укх категори чу цаI мара оагIув яц.|Укх категори чу я $2 оагӀув, царех оагӀонгахь {{PLURAL:$1|хьагойта $1 оагӀув}}}}",
        "category-article-count-limited": "Укх категори чу {{PLURAL:$1|$1 оагӀув я|1=цаI оагӀув мара яц}}.",
        "print": "Зарба тоха",
        "view": "Хьажар",
        "view-foreign": "Укх $1 сайта чу хьажа",
-       "edit": "Нийсде",
+       "edit": "Нийсъе",
        "edit-local": "Хувца локальни йоазонца сурт оттадар",
        "create": "Хьакхолла",
        "create-local": "ТIатоха локальни йоазонца сурт оттадар",
        "passwordreset": "Пароль тIеракхоссар",
        "passwordreset-username": "Дакъалаьцархочунна цӀи:",
        "passwordreset-email": "Д-хоамни моттиг:",
-       "bold_sample": "Ð\90Ñ\85\81ома Ñ\82екÑ\81Ñ\82",
-       "bold_tip": "Ð\90Ñ\85\81ома Ñ\82екÑ\81Ñ\82",
+       "bold_sample": "Сома Ñ\8fздаÑ\80",
+       "bold_tip": "Сома Ñ\8fздаÑ\80",
        "italic_sample": "Сиха йоазон текст",
        "italic_tip": "Сиха йоазон текст",
-       "link_sample": "ТIаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº",
+       "link_sample": "ТIаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га Ð´Ã¡ÐºÑ\8aа Ñ\86Iи",
        "link_tip": "Чура тIахьожаярг",
-       "extlink_sample": "http://www.example.com Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº",
+       "extlink_sample": "http://www.example.com Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га Ð´Ã¡ÐºÑ\8aа Ñ\86Iи",
        "extlink_tip": "Арахьара тIахьожаярг (йиц ма ялийтта префикс http://)",
-       "headline_sample": "Ð\97аголовка текст",
-       "headline_tip": "2-гӀа лагӀа заголовок",
+       "headline_sample": "Ð\94áкÑ\8aа Ñ\86IеÑ\80а текст",
+       "headline_tip": "2-гӀа лагӀара дáкъа цIи",
        "nowiki_sample": "Укхаза хувца езаш йоаца текст хьачуоттае",
        "nowiki_tip": "Теркал ма е вики-форматировани",
        "image_tip": "ДIачуоттаяь файл",
        "accmailtitle": "КъайладIоагӀа дӀадахьийтад",
        "newarticle": "(Kерда)",
        "newarticletext": "Шо хьожаяргаца дехьадаьннад йоаца оагӀон тӀа.\nИз кхолларгьйолаш кӀалхагӀа доала корачу текст Iочуязаде (нагахьа кхетаде хала дале [$1 новкъосталан оагӀонга] хьажа).\nЦа ховш укхаза нийсденнадале, шоай браузера '''Юха''' (назад) кнопка тӀа пӀелга тоӀабе.",
-       "noarticletext": "ХIанз укх оагӀув тӀа текст яц.\nШун аьттув ба [[Special:Search/{{PAGENAME}}|цу тайпара цӀи хьоаяр кораде]] кхыйола йоазуваш чу, иштта\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тара дола тептарий яздаьраш], е\n'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} изза мо цӀи йолаш оагӀув кхолла]'''</span>.",
+       "noarticletext": "ХIанза укх оагӀон тӀа текст яц.\nШун аьттув ба [[Special:Search/{{PAGENAME}}|цу тайпара цӀи хьоаяр кораде]] кхыйола оагIонаш тIа, иштта\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тара дола тептарий дIаяздаьраш], е\n'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} изза мо цӀи йолаш оагӀув хьакхолла]'''</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "ХIанз укх оагӀон тӀа текст яц.\nШун аьттув ба [[Special:Search/{{PAGENAME}}|цу тайпара цӀи белгалъяр хьалаха]] кхыйола оагIонаш тIа, иштта\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} цун тара дола тептарай яздаьраш].</span> Иштта йола (Ер) оагӀув хьакхолла Хьа бокъо яц.",
        "note": "'''ХӀамоалар:'''",
        "previewnote": "'''Хьалхе б|аргтассам мара бац.'''\nЯздам кхы яздаь дац!",
        "nextn": "{{PLURAL:$1|1=тIехьайоагIар|тIехьайоагIараш}} $1",
        "prevn-title": "{{PLURAL:$1|1=$1 хьалхара йоазув|$1 хьалхара йоазувнаш}}",
        "nextn-title": "{{PLURAL:$1|ТIадоагIа $1 яздар|ТIадоагIа $1 яздараш}}",
-       "shown-title": "Хьóкха $1 {{PLURAL:$1|даь йоазо|даь йоазонаш}} укх оáгIувна тIа",
+       "shown-title": "Хьóкха $1 {{PLURAL:$1|даь йоазо|даь йоазонаш}} укх оáгIон тIа",
        "viewprevnext": "ДIахьажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''Укх масса-хьахьоадайтамач ер оаг|ув \"[[:$1]]\" я'''",
        "searchmenu-new": "<strong>Хьакхолла оагIув «[[:$1]]» укх вики-проекте!</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|Иштта хьажа Iайха лийха оагIонга.|Иштта хьажа хьай лахара хьахиннарашка.}}",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 дош|$2 дешаш}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=$1 дакъа|$1 дакъаш}} ({{PLURAL:$2|1=$2 кIалцатег|$2 кIалцатегаш}}, {{PLURAL:$3|1=$3 паьла|$3 паьлий}})",
        "search-redirect": "(дIа-сахьожадар $1 тIара)",
-       "search-section": "(дакъа «$1»)",
+       "search-section": "(дáкъа «$1»)",
        "search-suggest": "Хьона эшар ер хила мега: $1",
        "search-interwiki-caption": "Гаргалон хьахьоадайтамаш",
        "search-interwiki-default": "$1 хьахиннараш:",
        "searchrelated": "гаргара",
        "searchall": "деррига",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Кораяьй <strong>$1</strong> — цхьа оагӀув|Из дош корадаьд <strong>$3</strong> оагӀонашка, царех гойта $2 оагӀув}}",
-       "search-nonefound": "Хьа дехар дара вIаши нийса доагIаш хилар корадаьдац.",
+       "search-nonefound": "Хьа дехар дара вIаши нийса доагIаш дар корадаьдац.",
        "powersearch-legend": " Доккха тахкар",
        "powersearch-ns": " ЦIерий аренашкахь лахар",
        "powersearch-toggleall": "Деррига",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|1=хувцам|хувцамаш}}",
        "enhancedrc-history": "истори",
        "recentchanges": "Керда хувцамаш",
-       "recentchanges-legend": "Ð\9aеÑ\80да Ñ\85Ñ\83вÑ\86амай Ð¾Ñ\82Ñ\82амаш",
+       "recentchanges-legend": "Ð\9aеÑ\80да Ñ\85Ñ\83вÑ\86амай Ð³IиÑ\80Ñ\81аÑ\88 Ñ\82оаÑ\8fÑ\80аш",
        "recentchanges-summary": "КIалхагIа ханашца нийсдаь дIаяьздаь да {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}  оагIонай тIеххьара хувцамаш.",
        "recentchanges-feed-description": "Укх ларамца тIехьара массахувцамашт теркам бе.",
        "recentchanges-label-newpage": "Укх хувцамаца керда оагIув кхелла хиннай",
        "rclistfrom": "$3 $2 денза даь хувцамаш хьахьокха",
        "rcshowhideminor": "$1 зIамига нийсдараш",
        "rcshowhideminor-show": "Хьахьокха",
-       "rcshowhideminor-hide": "Ð\94Iакъайладаккха",
+       "rcshowhideminor-hide": "Ð\9aъайладаккха",
        "rcshowhidebots": "$1 боташ",
        "rcshowhidebots-show": "Хьахьокха",
        "rcshowhidebots-hide": "ДIакъайладаккха",
        "rcshowhidepatr": "$1 теркам даь хувцамаш",
        "rcshowhidemine": "$1 хьа нийсдараш",
        "rcshowhidemine-show": "Хьахьокха",
-       "rcshowhidemine-hide": "Ð\94Iакъайладаккха",
+       "rcshowhidemine-hide": "Ð\9aъайладаккха",
        "rclinks": "Хьахьокха $2 дийнахь даь хинна тIеххьара $1 хувцамаш\n<br />$3",
        "diff": "башхало",
        "hist": "истори",
        "listfiles_description": "Лоацам",
        "listfiles_count": "Доржамаш",
        "file-anchor-link": "Файл",
-       "filehist": "Файлан истори",
+       "filehist": "Файла истори",
        "filehist-help": "Кнопка таьрахь/ха тоIае цу хан файл мишта хиннай хьожаpгволаш/йолаш",
        "filehist-revert": "юхаяьккха",
        "filehist-current": "xIанзара",
        "filehist-thumb": "ЗIамигасурт",
        "filehist-thumbtext": "ЗIамига сурт укх версин $1",
        "filehist-user": "Доакъашхо",
-       "filehist-dimensions": "Файлан боарам",
+       "filehist-dimensions": "Файла боарам",
        "filehist-filesize": "Паьла юстарал",
        "filehist-comment": "Белгалдаккхар",
        "imagelinks": "Файлах пайда эцар",
-       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=ТIехьайоагIача $1 оагIуво тIахьожаву|ТIехьайоагIача $1 оагIувнаша тIахьожаву}} укх файла тIа:",
+       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=ТIехьайоагIача $1 оагIо тIахьожаву|ТIехьайоагIача $1 оагIонаш тIахьожаву}} укх файла тIа:",
        "nolinkstoimage": "Укх файла тIахьожавеш йола оагIонаш яц.",
        "sharedupload": "Ер паьла $1чера я, кхыча хьахьоадайтамча хьахайраде йийшайолаш я.",
        "sharedupload-desc-here": "Ер файл $1 чура я, иштта кхыйола проекташ чу пайда эца аьттув болаш я.\nЦун [$2 йоазонца сурт оттадара оагIон] информаци кIалхахь хьайоалаяй.",
        "undeleteviewlink": "хьажа",
        "undelete-search-submit": "Хьалáха",
        "namespace": "ЦIерий мотт",
-       "invert": "Харжар юхадаккха",
+       "invert": "Хержар юхадаккха",
        "tooltip-invert": "Оттае ер белгало, хержа цIерий мотта чу а (белгалъяь яле вIашагIъювзаенна цIерий мотта чу а), оагIонаш тIа а даь хувцамаш къайладоахаргдолаш",
        "namespace_association": "Ювзаенна мотт",
        "tooltip-namespace_association": "Оттае ер белгало, иштта хержа цIерий моттаца вIашагIъювзаенна дувца оттадара цIерий мотт (е кхыяр) юкъейоаккхаргйолаш",
        "tooltip-pt-createaccount": "Хьа бокъо я учёта яздар кхелла система чу вала, амма параз долаш дац из.",
        "tooltip-ca-talk": "ОагIон чулоацам дувца оттадар",
        "tooltip-ca-edit": "Нийсъе ер оагIув",
-       "tooltip-ca-addsection": "Керда дакъа хьаде",
+       "tooltip-ca-addsection": "Керда дáкъа хьаде",
        "tooltip-ca-viewsource": "Ер оагIув хувцамбарах гIо теха (лорая) я, амма цунна дIадолалу текстага хьажа а, из тIерхьаязъе а бокъо я.",
        "tooltip-ca-history": "Укх оагIон даь хувцамаш тIа дола тептар",
        "tooltip-ca-protect": "Eр оагIув лорае",
        "tooltip-ca-unwatch": "Ер оагIув теркам беча каьхата тIара дIаяькха",
        "tooltip-search": "Хьалáха {{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} чу",
        "tooltip-search-go": "Изза мо цӀи йолаш оагӀон тӀa дехьавала",
-       "tooltip-search-fulltext": "Ð\98зза Ð¼Ð¾ Ñ\8fздаÑ\80 Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ\88 Ð¾Ð°Ð³Ó\80Ñ\83внаш лаха",
+       "tooltip-search-fulltext": "Ð\98зза Ð¼Ð¾ Ñ\82екÑ\81Ñ\82 Ð¹Ð¾Ð»Ð°Ñ\88 Ð¾Ð°Ð³Ó\80онаш лаха",
        "tooltip-p-logo": "Керттера оагIон тIа дехьавала",
        "tooltip-n-mainpage": "Керттера оагIон тIа дехьавала",
        "tooltip-n-mainpage-description": "Керттера оагIон тIа дехьавала",
-       "tooltip-n-portal": "Ð\93IалгIай Ð\92икипедех лаьца дар а, укхаза де мегаш дар а, малагIа фуд а, мича да а",
+       "tooltip-n-portal": "Ð\93IалгIай Ð\92икипейдах лаьца дар а, укхаза де мегаш дар а, малагIа фуд а, мича да а",
        "tooltip-n-currentevents": "ХIанзара хинна хIамах бола хоам",
        "tooltip-n-recentchanges": "ТӀеххьара хувцамай список",
        "tooltip-n-randompage": "Башхало йоаца ца ховш нийсъенна оагӀув хьаела",
        "tooltip-n-help": "Новкъостал лаха мегаш йола моттиг",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Укхаза тIахьожавеш йола оагIонаш",
-       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Укх оагIуво тIахьожавеш йолча оагIонай тIеххьара хувцамаш",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Укх оагIо тIахьожавеш йолча оагIонай тIеххьара хувцамаш",
        "tooltip-feed-rss": "Укх оагIувна RSSчу гойтар",
        "tooltip-feed-atom": "Укх оагIонна лаьрххIа Atom чу трансляци яр",
        "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Укх доакъашхочо хийца}} йола оагIонаш",
        "tooltip-t-emailuser": "Укх дакъалаьцархочоа зIы яхьийта",
        "tooltip-t-upload": "Файлаш чуяккха",
-       "tooltip-t-specialpages": "ГIулакха оагIувнаш",
+       "tooltip-t-specialpages": "ГIулакха оагIонаш",
        "tooltip-t-print": "Укх оагIон зарба тохара верси",
-       "tooltip-t-permalink": "ОагIон укх версин тIахьожавеш йола даим латташ йола хьожаярг",
+       "tooltip-t-permalink": "Ð\9eагIон Ñ\83кÑ\85 Ð²ÐµÑ\80Ñ\81ин Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожавеÑ\88 Ð¹Ð¾Ð»Ð° Ð´Ð°Ð¸Ð¼ Ð»Ð°Ñ\82Ñ\82аÑ\88 Ð¹Ð¾Ð»Ð° Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80г",
        "tooltip-ca-nstab-main": "ОагIон чурадар",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Доакъашхочун ше доалахь йола оагIув",
        "tooltip-ca-nstab-special": "Ер гIулакха оагIув я, из хувца бокъо яц",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Проектан оагIув",
-       "tooltip-ca-nstab-image": "Файлан оагӀув",
+       "tooltip-ca-nstab-image": "Файла оагӀув",
        "tooltip-ca-nstab-template": "Лера оагIув",
        "tooltip-ca-nstab-help": "ГӀон оагIув",
-       "tooltip-ca-nstab-category": "Ð\9aаÑ\82егоÑ\80ий оагӀув",
+       "tooltip-ca-nstab-category": "Ð\9aаÑ\82егоÑ\80ен оагӀув",
        "tooltip-minoredit": "Ер хувцар башха доаца санна белгалде",
-       "tooltip-save": "Хьай хувцамаш лорадеш дIаязде",
-       "tooltip-preview": "Дехар да, оагӀув лораешь дIаязъелехь из мишта я тахка хьалххе хьажарах пайда эцаш!",
+       "tooltip-save": "Хьа хувцамаш лорадеш дIаязде",
+       "tooltip-preview": "Дехар да, оагӀув лораешь дIаязъелехь из мишта я тахка хьалххе бIаргтохарах пайда эцаш!",
        "tooltip-diff": "ДIадолалу текстаца даь хувцамаш хьахьокха",
        "tooltip-compareselectedversions": "Укх оагIувни шин доржамаш тIа юкъера хувцамаш зе.",
        "tooltip-watch": "Ер оагIув теркам беча каьхата тIа яькха",
        "pageinfo-toolboxlink": "ОагIонах бола хоам",
        "previousdiff": "← Хьалхара нийсдар",
        "nextdiff": "ТIайоагIа нийсъар",
-       "file-info-size": "$1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель}}, файлан боарам: $3, MIME-тайпа: $4",
+       "file-info-size": "$1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель}}, файла боарам: $3, MIME-тайпа: $4",
        "file-nohires": "Укхал дуккхагIа доккхал долаш верси яц",
        "svg-long-desc": "SVG-файл, номинально $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель}}, файлан боарам: $3",
        "show-big-image": "ДIадолалу файл",
        "show-big-image-preview": "Боарам хьалххе бIаргтохач хан: $1.",
-       "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Ð\9aÑ\85Ñ\8bйола  Ñ\80азÑ\80еÑ\88ени|Ð\9aÑ\85Ñ\8bйола  Ñ\80азÑ\80еÑ\88енеÑ\88}}: $1.",
+       "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Ð\9aÑ\85Ñ\8bбола Ñ\82IеÑ\80а Ð±Ð¾Ð°Ñ\80ам|Ð\9aÑ\85Ñ\8bбола Ñ\82IеÑ\80а Ð±Ð¾Ð°Ñ\80ам}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 пиксель",
        "noimages": "Суртaш бIаргагуш дац.",
        "ilsubmit": "Хьалáха",
        "bad_image_list": "Бустам цу тайпара хила беза:\n\nДагарлен хьаракъаш мара лоарх|аш хургьяц (укх тамагIалгацa * дувлашду мугIараш).\nМугIарен хьалхара Iинк, сурт Iоттае пурам доаца Iинка, хила еза. \nЦу мугIара тIехьайоагIа Iинкаш, арадаккхар мо лоарх|аш хургья, вешта аьлча, йоазувашка чуIоттаде мегаш дола сурт санна ларх|а мега.",
        "metadata": "Мета-дараш",
-       "metadata-help": "ФайлаÑ\81 ÐºÑ\85Ñ\8bдола Ñ\85оамаш чулоаца, цифровой суртдоакхарго е сканеро тIатохаш дола. Нагахьа файл чуякхачул тIехьа хийца хинна дале, цхьаццайола параметраш хIанзара сурта тара йоацаш хила мегаш я.",
+       "metadata-help": "Файло ÐºÑ\85Ñ\8bдола Ð´Ð°Ñ\80аш чулоаца, цифровой суртдоакхарго е сканеро тIатохаш дола. Нагахьа файл чуякхачул тIехьа хийца хинна дале, цхьаццайола параметраш хIанзара сурта тара йоацаш хила мегаш я.",
        "metadata-expand": "Кхыдола хIамаш хьахьокха",
        "metadata-collapse": "Кхыдола хIамаш къайладаккха",
        "metadata-fields": "Укх списке дагaрадаь суртай метахоамай йистош, хьахьекха хургда суртан оагIон тIа, метахоамай таблица хьоарчая йолаш. Юхедиса йистош къайла хургда.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-imagewidth": "Шерал",
        "exif-imagelength": "Лакхал",
        "exif-orientation": "Сурта белгало",
-       "exif-xresolution": "Ð\9fÑ\85Ñ\8cоÑ\80агIа Ñ\80азÑ\80еÑ\88ени",
-       "exif-yresolution": "УÑ\80агIа Ñ\80азÑ\80еÑ\88ени",
+       "exif-xresolution": "Ð\9fÑ\85Ñ\8cоÑ\80агIа Ñ\82IеÑ\80а Ð±Ð¾Ð°Ñ\80ам",
+       "exif-yresolution": "УÑ\80агIа Ñ\82IеÑ\80а Ð±Ð¾Ð°Ñ\80ам",
        "exif-datetime": "Файл хийца хинна таьрахьи хаи",
        "exif-imagedescription": "Сурта цIи",
        "exif-make": "Камера кийчъяь арахийцар",
        "version-software-version": "Доржам",
        "fileduplicatesearch-filename": "ПаьлацIи:",
        "fileduplicatesearch-submit": "Хьалáха",
-       "specialpages": "ЛаьрххIа йола оагIувнаш",
+       "specialpages": "ЛаьрххIа йола оагIонаш",
        "specialpages-group-users": "Дакъалаьцархой, цара бокъо",
        "specialpages-group-pages": "ОагIувний дагарченаш",
        "specialpages-group-pagetools": "ОагIувнаша гIирсаш",
        "external_image_whitelist": "#Ер мугI ший долаш тайпара дита<pre>\n#Каст-каста оаламаш укхаза дIаязаде(юкъе дола дакъа //)\n#арара суртий URLца дIанийсалургда уш.\n#Пайдан дола, сурташ мо хьахьекха хургья, дахIодараш, сурта тIа Iинкаш мо хуpгья хьахьекха.\n#Укх # тамагIалгаца дIадувлаш дола мугIанаш, оалам мо лоархаш да.\n#МугIанаш яздaтакха каьда да\n\n#Каст-каста оаламаш укх мугIа лакхе дIаязаде. Из мугI ший долаш тайпара дита</pre>",
-       "tag-filter": "[[Special:Tags|белгалонай]] Ð»Ñ\83Ñ\82Ñ\82аÑ\80г:",
+       "tag-filter": "[[Special:Tags|Ð\91елгалонай]] Ñ\84илÑ\8cÑ\82Ñ\80:",
        "tag-filter-submit": "ЦIенъе",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Белгало|Белгалонаш}}]]: $2)",
        "tags-title": "Йоазонаш",
index 91bfe2b..3525f0a 100644 (file)
        "createacct-reason-help": "Messaggio visualizzato nel registro della creazione dell'utenza",
        "createacct-submit": "Crea la tua utenza",
        "createacct-another-submit": "Crea utenza",
+       "createacct-continue-submit": "Continua la creazione dell'utenza",
        "createacct-another-continue-submit": "Continua la creazione dell'utenza",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} cresce grazie a persone come te.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}",
        "authmanager-create-no-primary": "Le credenziali fornite non possono essere utilizzate per la creazione dell'utenza.",
        "authmanager-link-no-primary": "Le credenziali fornite non possono essere utilizzate per il collegamento dell'utenza.",
        "authmanager-link-not-in-progress": "Il collegamento dell'utenza non è in corso o i dati della sessione sono andati persi. Si prega di ricominciare dall'inizio.",
+       "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Modifica della password fallita",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Il plugin di autenticazione ha impedito la modifica della password.",
        "authmanager-authplugin-create-fail": "Il plugin di autenticazione ha impedito la creazione dell'utenza.",
        "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Il plugin di autenticazione non consente di cambiare le password.",
        "authmanager-autocreate-exception": "La creazione automatica di utenze è temporaneamente disabilitata a causa di errori precedenti.",
        "authmanager-userdoesnotexist": "L'utenza \"$1\" non è registrata.",
        "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Se la password deve essere ricordata più a lungo rispetto alla durata della sessione.",
+       "authmanager-username-help": "Nome utente per l'autenticazione.",
        "authmanager-password-help": "Password per l'autenticazione.",
        "authmanager-retype-help": "Conferma nuovamente la password.",
        "authmanager-email-help": "Indirizzo email",
+       "authmanager-realname-label": "Nome reale",
        "authmanager-realname-help": "Nome reale dell'utente",
        "authmanager-provider-password": "Autenticazione basata su password",
        "authmanager-provider-password-domain": "Autenticazione con password o basata su dominio",
+       "authmanager-provider-temporarypassword": "Password temporanea",
        "authprovider-confirmlink-message": "Basandosi sui recenti tentativi di accesso, le seguenti utenze possono essere collegate al tuo account wiki. Collegarli ti consente di effettuare l'accesso tramite di esse. Si prega di selezionare quelli che devono essere collegate.",
+       "authprovider-confirmlink-request-label": "Utenze che dovrebbero essere collegate",
        "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: collegato correttamente.",
        "authprovider-confirmlink-failed": "Il collegamento dell'utenza non è pienamente riuscito: $1",
+       "authprovider-resetpass-skip-label": "Salta",
        "authform-nosession-login": "L'autenticazione ha avuto successo, ma il tuo browser non è in grado di \"ricordare\" che ti sei collegato.\n\n$1",
        "authform-newtoken": "Token mancante. $1",
        "authform-notoken": "Token mancante",
        "authform-wrongtoken": "Token errato",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Non consentito",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Siamo spiacenti, non sei autorizzato ad utilizzare questa pagina perché la tua identità non può essere verificata.",
+       "authpage-cannot-login": "Impossibile avviare l'accesso.",
        "authpage-cannot-login-continue": "Impossibile continuare l'accesso. La tua sessione è probabilmente scaduta.",
+       "authpage-cannot-create": "Impossibile iniziare la creazione dell'utenza.",
        "authpage-cannot-create-continue": "Impossibile continuare la creazione dell'utenza. La tua sessione è probabilmente scaduta.",
        "authpage-cannot-link": "Impossibile avviare il collegamento dell'utenza.",
        "authpage-cannot-link-continue": "Impossibile continuare il collegamento dell'utenza. La tua sessione è probabilmente scaduta.",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Permesso negato",
-       "changecredentials": "Modifica delle credenziali",
-       "changecredentials-submit": "Modifica",
+       "cannotauth-not-allowed": "Non sei autorizzato a utilizzare questa pagina",
+       "changecredentials": "Modifica credenziali",
+       "changecredentials-submit": "Modifica credenziali",
        "changecredentials-submit-cancel": "Annulla",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1 non è una tipologia di credenziale valida.",
        "changecredentials-success": "Le tue credenziali sono state modificate.",
        "removecredentials": "Rimuovi credenziali",
-       "removecredentials-submit": "Rimuovi",
+       "removecredentials-submit": "Rimuovi credenziali",
        "removecredentials-submit-cancel": "Annulla",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1 non è una tipologia di credenziale valida.",
        "removecredentials-success": "Le tue credenziali sono state eliminate.",
        "cannotlink-no-provider": "Non ci sono utenze collegabili.",
        "linkaccounts": "Collega utenze",
        "linkaccounts-success-text": "L'utenza è stata collegata.",
+       "linkaccounts-submit": "Collega utenze",
        "unlinkaccounts": "Scollega utenze",
        "unlinkaccounts-success": "L'utenza è stata scollegata."
 }
index eb80b45..bf41e34 100644 (file)
        "authprovider-resetpass-skip-help": "D'Zrécksetze vum Passwuert iwwersprangen",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Net erlaabt",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Erlaabnes refuséiert",
+       "cannotauth-not-allowed": "Dir däerft dës Säit net benotzen",
        "changecredentials-submit": "Änneren",
        "changecredentials-submit-cancel": "Ofbriechen",
        "changecredentials-success": "Är Idendifikatiounsinformatioune goufe geännert.",
index 3eb98b1..6fb9e5c 100644 (file)
        "userpage-userdoesnotexist": "Lietotājs \"<nowiki>$1</nowiki>\" nav reģistrēts.\nLūdzu, pārliecinies vai vēlies izveidot/izmainīt šo lapu.",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Dalībnieks \"$1\" nav reģistrēts.",
        "blocked-notice-logextract": "Šis dalībnieks pašlaik ir nobloķēts.\n\nPēdējais bloķēšanas reģistra ieraksts ir apskatāms zemāk:",
-       "clearyourcache": "'''Piezīme:''' Lai redzētu izmaiņas, pēc saglabāšanas jums var nākties iztīrīt sava pārlūka kešatmiņu.\n* '''Firefox / Safari:''' Pieturiet ''Shift'' un klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''Ctrl-F5'' vai ''Ctrl-R'' (''Command-R'' uz Mac)\n* '''Google Chrome:''' Nospiediet ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' uz Mac)\n* '''Internet Explorer:''' Pieturiet ''Ctrl'' un klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''Ctrl-F5''\n* '''Konqueror:''' Klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''F5''\n* '''Opera:''' Iztīriet kešatmiņu ''Tools → Preferences''",
+       "clearyourcache": "<strong>Piezīme:</strong> Lai redzētu izmaiņas, pēc saglabāšanas var nākties iztīrīt sava pārlūka kešatmiņu.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Pieturi <em>Shift</em> un klikšķini uz <em>Pārlādēt</em> vai nospied <em>Ctrl-F5</em> vai <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> uz Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Nospied <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> uz Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Pieturi <em>Ctrl</em> un klikšķini uz <em>Pārlādēt</em> vai nospied <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Dodies uz <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> uz Mac) un pēc tam uz <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Ieteikums:''' Lieto pogu \"{{int:showpreview}}\", lai pārbaudītu savu jauno CSS pirms saglabāšanas.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Ieteikums:''' Lieto pogu \"{{int:showpreview}}\", lai pārbaudītu savu jauno JavaScript pirms saglabāšanas.",
        "usercsspreview": "'''Atceries, ka šis ir tikai tava dalībnieka CSS pirmskats, lapa vēl nav saglabāta!'''",
        "confirm-watch-button": "Labi",
        "confirm-watch-top": "Pievienot šo lapu uzraugāmo lapu sarakstam?",
        "confirm-unwatch-button": "Labi",
+       "confirm-rollback-button": "Labi",
        "imgmultipageprev": "← iepriekšējā lapa",
        "imgmultipagenext": "nākamā lapa →",
        "imgmultigo": "Aiziet!",
index fa9dcb9..dd90791 100644 (file)
        "timezone-local": "Lokale tijd",
        "duplicate-defaultsort": "'''Waarschuwing:''' de standaardsortering \"$2\" krijgt voorrang voor de sortering \"$1\".",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong>Titelweergave \"$2\" overschrijft eerdere titelweergave \"$1\".",
-       "restricted-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong> Titelweergave \"$1\" werd genegeerd omdat het niet overeenkomt met de werkelijke titel van de pagina.",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong> Titelweergave \"$1\" werd genegeerd omdat deze niet overeenkomt met de werkelijke paginatitel.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Fout:</strong> de eigenschap <code>name</code> van de paginastatusindicators mag niet leeg zijn.",
        "version": "Versie",
        "version-extensions": "Geïnstalleerde uitbreidingen",
index e1c45bf..8bc9c54 100644 (file)
        "gender-female": "kobieta",
        "prefs-help-gender": "Podanie płci nie jest obowiązkowe. Jeśli zdecydujesz się ją określić, oprogramowanie dostosuje do niej interfejs. Informacja o Twojej płci będzie widoczna dla wszystkich.",
        "email": "E‐mail",
-       "prefs-help-realname": "Imię i nazwisko jest opcjonalne.\nJeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje autorstwo.",
+       "prefs-help-realname": "Imię i nazwisko jest opcjonalne.\nJeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować twoje autorstwo.",
        "prefs-help-email": "Podanie adresu e‐mail nie jest obowiązkowe, lecz jest konieczne do zresetowania zapomnianego hasła.",
        "prefs-help-email-others": "Możesz również umożliwić innym użytkownikom wysłanie do Ciebie e‐maila poprzez Twoją stronę użytkownika lub stronę dyskusji (bez ujawniania Twojego adresu).",
        "prefs-help-email-required": "Wymagany jest adres e‐mail.",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Niestety, nie możesz korzystać z tej strony, ponieważ twoja tożsamość nie może zostać zweryfikowana.",
        "authpage-cannot-login-continue": "Nie można kontynuować logowania. Sesja najprawdopodobniej wygasła.",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Brak dostępu",
+       "changecredentials-submit": "Zmień poświadczenia",
        "changecredentials-submit-cancel": "Anuluj",
-       "removecredentials-submit": "Usuń",
+       "removecredentials-submit": "Usuń poświadczenia",
        "removecredentials-submit-cancel": "Anuluj",
        "credentialsform-account": "Nazwa konta:"
 }
index d2053db..9479ec8 100644 (file)
        "rollbacklinkcount": "reverter $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "reverter mais do que $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
        "rollbackfailed": "A reversão falhou",
+       "rollback-missingparam": "Faltam parâmetros obrigatórios no pedido.",
        "cantrollback": "Não foi possível reverter a edição; o último contribuidor é o único autor desta página",
        "alreadyrolled": "Não foi possível reverter as edições de [[:$1]] por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nalguém editou ou já reverteu a página.\n\nA última edição foi de [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "O resumo da edição era: <em$1</em>.",
        "revertpage": "Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]]) para a última revisão de [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Foram revertidas as edições de um utilizador oculto para a última revisão de {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Foram revertidas as edições de $1, com o conteúdo passando a estar como na última edição de $2.",
+       "rollback-success-notify": "Foram revertidas as edições de $1 para a última revisão de $2. [$3 Mostrar alterações]",
        "sessionfailure-title": "Erro de sessão",
        "sessionfailure": "Foram detectados problemas com a sua sessão;\na operação foi cancelada como medida de proteção contra a interceptação de sessões.\nVolte à página anterior, recarregue-a e tente novamente.",
        "changecontentmodel": "Editar o modelo de conteúdo de uma página",
        "confirm-watch-top": "Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas?",
        "confirm-unwatch-button": "OK",
        "confirm-unwatch-top": "Remover esta página da lista de páginas vigiadas?",
+       "confirm-rollback-button": "OK",
+       "confirm-rollback-top": "Reverter as edições desta página?",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← página anterior",
        "imgmultipagenext": "página seguinte →",
index 069b685..423f70f 100644 (file)
        "revertpage": "Parameters:\n* $1 - username 1\n* $2 - username 2\n* $3 - (Optional) revision ID of the revision reverted to\n* $4 - (Optional) timestamp of the revision reverted to\n* $5 - (Optional) revision ID of the revision reverted from\n* $6 - (Optional) timestamp of the revision reverted from\nSee also:\n* {{msg-mw|Revertpage-nouser}}\n{{Identical|Revert}}",
        "revertpage-nouser": "This is a confirmation message a user sees after reverting, when the username of the version is hidden with RevisionDelete.\n\nIn other cases the message {{msg-mw|Revertpage}} is used.\n\nParameters:\n* $1 - username 1, can be used for GENDER\n* $2 - (Optional) username 2\n* $3 - (Optional) revision ID of the revision reverted to\n* $4 - (Optional) timestamp of the revision reverted to\n* $5 - (Optional) revision ID of the revision reverted from\n* $6 - (Optional) timestamp of the revision reverted from",
        "rollback-success": "This message shows up on screen after successful revert (generally visible only to admins). $1 describes user whose changes have been reverted, $2 describes user which produced version, which replaces reverted version.\n{{Identical|Revert}}\n{{Identical|Rollback}}",
-       "rollback-success-notify": "Notification shown after a successful revert.\n* $1 - User whose changes have been reverted\n* $2 - User that made the edit that was restored\n* $3 - Url to the diff of the rollback\nSee also:\n*{{mw-msg|showdiff}}\n{{Identical|rollback-success}}\n{{Format|jquerymsg}}",
+       "rollback-success-notify": "Notification shown after a successful revert.\n* $1 - User whose changes have been reverted\n* $2 - User that made the edit that was restored\n* $3 - Url to the diff of the rollback\nSee also:\n* {{msg-mw|showdiff}}\n{{Identical|rollback-success}}\n{{Format|jquerymsg}}",
        "sessionfailure-title": "Used as title of the error message {{msg-mw|Sessionfailure}}.",
        "sessionfailure": "Used as error message.\n\nThe title for this error message is {{msg-mw|Sessionfailure-title}}.",
        "changecontentmodel": "Title of the change content model special page",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Title of the error page shown when the user tries to use an authentication-related page they should not have access to.",
        "cannotauth-not-allowed": "Text of the error page shown when the user tries t use an authentication-related page they should not have access to.",
        "changecredentials": "Title of the special page [[Special:ChangeCredentials]] which allows changing authentication credentials (such as the password).",
-       "changecredentials-submit": "Used on [[Special:ChangeCredentials]].\n{{Identical|Change}}",
+       "changecredentials-submit": "Used on [[Special:ChangeCredentials]].",
        "changecredentials-submit-cancel": "Used on [[Special:ChangeCredentials]].\n{{Identical|Cancel}}",
        "changecredentials-invalidsubpage": "Error message shown when using [[Special:ChangeCredentials]] with an invalid type.\n\nParameters:\n* $1 - subpage name.",
        "changecredentials-success": "Success message after using [[Special:ChangeCredentials]].",
        "removecredentials": "Title of the special page [[Special:RemoveCredentials]] which allows removing authentication credentials (such as a two-factor token).",
-       "removecredentials-submit": "Used on [[Special:RemoveCredentials]].\n{{Identical|Remove}}",
+       "removecredentials-submit": "Used on [[Special:RemoveCredentials]].",
        "removecredentials-submit-cancel": "Used on [[Special:RemoveCredentials]].\n{{Identical|Cancel}}",
        "removecredentials-invalidsubpage": "Error message shown when using [[Special:RemoveCredentials]] with an invalid type.\n\nParameters:\n* $1 - subpage name.",
        "removecredentials-success": "Success message after using [[Special:RemoveCredentials]].",
index b3bc4dc..6a78e81 100644 (file)
        "actions": "Һәрәкәтон",
        "namespaces": "Номон мәконон",
        "variants": "Вариантон",
+       "navigation-heading": "Naviqasiyə menü",
        "errorpagetitle": "Сәһв",
        "returnto": "Бә сәһифә огәрдеј $1.",
        "tagline": "Материал че {{SITENAME}}",
        "unprotectthispage": "Ын сәһифә мыдофијә дәгиш кардеј",
        "newpage": "Тожә сәһифә",
        "talkpage": "Ым сәһифә мызокирә кардеј",
-       "talkpagelinktext": "Mızokirə",
+       "talkpagelinktext": "Müzakirə",
        "specialpage": "Хысусијә сәһифә",
        "personaltools": "Шәхси диләгон",
        "articlepage": "Мәғолә дијә кардеј",
        "talk": "Mızokirə",
        "views": "Тәмшо кардеј",
-       "toolbox": "Диләгон",
+       "toolbox": "Diləqon",
        "userpage": "Иштирокәкә сәһифә дијә кардеј",
        "projectpage": "Нәхши сәһифә дијә кардеј",
        "imagepage": "Фајли сәһифә дијә кардеј",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:Мыәллифә һуғуғ",
        "currentevents": "Есәтнә һодисон",
        "currentevents-url": "Project: Есәтнә һодисон",
-       "disclaimers": "Çe məsuliyyətiku imtino.",
+       "disclaimers": "Çı məsuliyyətiku imtina",
        "disclaimerpage": "Project:Дејни бә гиј ныгәтеј",
        "edithelp": "Арајиш бо редактә кардеј",
-       "mainpage": "Əsosə səhifə",
+       "mainpage": "Sərlohə",
        "mainpage-description": "Әсосә сәһифә",
        "policy-url": "Project:Ғајдон",
        "portal": "Ҹәмјәт",
        "nstab-image": "Фајл",
        "nstab-template": "Ғәлиб",
        "nstab-category": "Тиспир",
+       "mainpage-nstab": "Sərlohə",
        "error": "Сәһв",
        "readonly": "Бә база нывыште блок быә.",
        "missing-article": "База мәлумотон дыләдә бә ахтар кардә быә саһифон «$1» $2 барәдә мәлумот пәјдо карде ныбе.\nЖыго вәзијјәт бе бәзне бә вахтики, ым сәһифә че рәдд кардә быә сәһифә канә рәвојәте.\nГирәм ым жыго ни, жәгәдә шымә програм тәминатијәдә сәһв пәјдо кардәјоне.\nХаһиш кардәмон че сәһифә URL-и бә [[Special:ListUsers/sysop|администратори]] бывғандәнән.",
        "createaccountreason": "Сәбәб:",
        "mailmypassword": "Нујә парол вығандеј бә Е-номә.",
        "loginlanguagelabel": "Зывон: $1",
+       "pt-login": "Dəşi",
+       "pt-createaccount": "Qeydiyyat",
        "changepassword": "Пароли дәгиш кардеј",
        "resetpass_header": "Иштирокәкә пароли дәгиш карде",
        "oldpassword": "Канә парол:",
        "preview": "Сыфтәнә нишо дој",
        "showpreview": "Сыфтәнә нишо дој",
        "showdiff": "Дәғандә быә дәгишон",
-       "anoneditwarning": "'''Дығғәт.''' Шымә ыштәни едәштәнијоне системәдә.\nШымә IP-унвон бә ым сәһифә дәгишон тарых ғејд бәбе.",
+       "anoneditwarning": "<strong>Diqqət:</strong> Şımə bə sistem dəşənin. Berdəm şımə qıli sərost bıkon çı şımə lP-ünvani harkəs bəvinde. Berdəm <strong>[$1 daxil bıbu]</strong> jaanki <strong>[$2 hesob okə]</strong>, \nşımə sərostəti bə şımə nom nıvışte bəbe, imən bə şımə co üstünlükon bədoe",
        "loginreqlink": "ыштәни едаштеј",
        "newarticle": "(Нујә)",
        "newarticletext": "Шымә давардијон де сәбони бә сәһифә, әмма жыго сәһифә ни.\nБо сәһифә офәјеј мәтн бынывыштән жиннә пенҹәдә (мыффәссәл дијә быкән [$1 араијшә сәһифә]).\nГирәм шымә ијо де сәһви бешијон, һиччекәни ыштә браузери \"думо\" егәтән.",
-       "noarticletext": "Есәт бы сәһифәдә мәтн ни.\nШымә бәзынешон [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пәјдо кардеј конҹо ым ном һесте]] бә ҹо мәғолонәдә,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналон ујғунә нывыштәјон пәјдо кардеј],\nјаанки '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}де жыго номи сәһифә офәјеј ]'''</span>.",
+       "noarticletext": "Isə bı səhəfədə mətn ni.\nŞımə bəzneyon [[Special:Search/{{PAGENAME}}|peydo kardey konco im nom hıste] bə co səhəfədə,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bə jurnalon uyğunə nıvıştəyon pedo kardey],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Есәт бы сәһифәдә мәтн ни. \nШымә бәзынејон [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пәјдо кардеј конҹо ым ном һесте]] бә ҹо мәғолонәдә,\nјаанки <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналон ујғунә нывыштәјон пәјдо кардеј].</span>, интаси шымәку изн ни ым сәһифә офәје.",
        "previewnote": "'''Јодәдә огәтән ки ым һәлә сыфтәнә нишо доје.'''\nШымә дәгишон һәлә огәтә быәнин!",
        "editing": "Редәктә кардеј $1",
        "viewpagelogs": "Бо ым сәһифә журналон нишо дој",
        "currentrev-asof": "Есәтнә рәвојәт бә $1",
        "revisionasof": "Рәвојәт $1",
-       "revision-info": "Рәвојәти мәлумот: $1; $2",
+       "revision-info": "Çı $7 $1 tarixədə kardə sərostəti",
        "previousrevision": "← Навынәни",
        "nextrevision": "Думотоно шә →",
        "currentrevisionlink": "Есәтнә рәвојәт",
        "shown-title": "Нишо дој $1 {{PLURAL:$1|нывыштәј|нывыштәјон}} сәһифәдә",
        "viewprevnext": "Дијә кардеј ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''Бы вики-нәхшәдә һесте сәһифә «[[:$1]]»'''",
-       "searchmenu-new": "'''Сәһифә офәјеј «[[:$1]]» бә ым вики-нахшәдә!'''",
+       "searchmenu-new": "<strong> im vikiədə \"[[:$1]]\" səhifə okəy!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Həmçinin bə nəve nəticədə peydo bıə səhifon dekə.| Bə nəve nəticədə peydo bıə nəticon dekə.}}",
        "searchprofile-articles": "Әсосә сәһифон",
        "searchprofile-images": "Мултимедијә",
        "searchprofile-everything": "Һар вырәдә",
        "rclistfrom": "$3 $2 вахтику дәгишон нишо быдә",
        "rcshowhideminor": "$1 гәдәлијә дәгишон",
        "rcshowhidebots": "$1 ботон",
-       "rcshowhideliu": "$1 ыштәни едаштә иштирокәкон",
+       "rcshowhideliu": "$1 qeyd bıə iştirakəkon",
        "rcshowhideanons": "$1 әнәномә иштирокәкон",
        "rcshowhidepatr": "$1 осә кардә быә дәгишон",
        "rcshowhidemine": "$1 ыштә дәгишон",
        "filedelete-comment": "Сәбәб:",
        "filedelete-submit": "Рәдд кардеј",
        "randompage": "Рајрастә мәғолә",
+       "randomincategory-submit": "Давард",
        "statistics": "Статистика",
        "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајтон}}",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|узв|узвон}}",
        "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|навынәни|навынәни $1}}",
        "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|думотоно шә|думотоно шә $1}}",
        "whatlinkshere-links": "← сәбонон",
-       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 бә тожә унвон вығандеј",
-       "whatlinkshere-hidetrans": "$1 әловон",
-       "whatlinkshere-hidelinks": "$1 сәбонон",
+       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 bə tojə ünvan vığande",
+       "whatlinkshere-hidetrans": "$1 əlavon",
+       "whatlinkshere-hidelinks": "$1 səbonon",
        "whatlinkshere-hideimages": "$1 фајлинә сәбонон",
        "whatlinkshere-filters": "Филтрон",
        "ipbreason": "Сәбәб:",
        "allmessages-filter-submit": "Давард",
        "thumbnail-more": "Һејве кардеј",
        "thumbnail_error": "Гәдә шикили туму кардејәдә сәһв: $1",
-       "tooltip-pt-userpage": "ШÑ\8bмÓ\99 Ð¸Ñ\88Ñ\82иÑ\80окÓ\99кÓ\99 Ñ\81Ó\99һиÑ\84Ó\99",
-       "tooltip-pt-mytalk": "ШÑ\8bмÓ\99 Ð¼Ñ\8bзокиÑ\80он Ñ\81Ó\99һиÑ\84Ó\99",
-       "tooltip-pt-preferences": "Шымә кукон",
+       "tooltip-pt-userpage": "Å\9eımÉ\99 sÉ\99hifÉ\99",
+       "tooltip-pt-mytalk": "Å\9eımÉ\99 müzakirÉ\99 sÉ\99hifÉ\99",
+       "tooltip-pt-preferences": "Şımə nizamon",
        "tooltip-pt-watchlist": "Сәһифон сијоһи, конҹо шымә де дығғәти дијә кардејдәјон бә дәгишон",
-       "tooltip-pt-mycontris": "Шымә гәнҹон сијоһи",
+       "tooltip-pt-mycontris": "Şımə səroston siyahi",
        "tooltip-pt-login": "Ијо бәбе ыштәни ғејд кардовнијеј системәдә, интаси ым һукман ни",
        "tooltip-pt-logout": "Системәдә кој орохнијеј",
+       "tooltip-pt-createaccount": "Təklif kardəmon, boştə tojə səhifə okənən və bə sistem dıştə nomi dəşənən, hərçənd ım mütləq ni",
        "tooltip-ca-talk": "Сәһифә мығдори бәрәдә мызокирә",
-       "tooltip-ca-edit": "Ым сәһифә бәбе дагиш кардеј. Быһамијән, огәтеј бә нав, \"сыфтәнә нишо дој\" истифодә быкән",
+       "tooltip-ca-edit": "İm səhifə sərost karde",
        "tooltip-ca-addsection": "Нујә ғысм офәјеј",
        "tooltip-ca-viewsource": "Ым сәһифә мыдофијә быә дагиш кардеку, әммә шымә бәзынешон дијә кардеј ијән сурәт бекардеј әчәј бешемонә мәтни",
        "tooltip-ca-history": "Сәһифә дәгишон журнал",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Бә ым сәһифә сәбон вардә һәммәј вики сәһифон сијоһи",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Охонә дәгишон сәһифонәдә, бә ком сәһифон сәбон вардә ым сәһифә",
        "tooltip-feed-atom": "Транслјасијә кардеј бә Atom бо ым сәһифә",
-       "tooltip-t-contributions": "Че иштирок кардәкәси дагиш кардә быә сәһифон сијоһи",
+       "tooltip-t-contributions": "Çı iştirak kardəkəsi dəgiş kardə səhifon siyohi",
        "tooltip-t-emailuser": "Бы иштироәкә номә вығәнде",
        "tooltip-t-upload": "Шикилон јаанки мултимедијә фајлон бо жај",
        "tooltip-t-specialpages": "Xıdmətə səhifon siyohi",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Мәғолә мығдор",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Иштирок кардәкәси сәһифә",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Медиа-фајл",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Ым хыдмәтә сәһифәје бычыми горә дәгиш кардеј әбыни",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "İm xidmətə səhifəye bəçi qorşo sərost karde əbıni",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Нәхши сәһифә",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Фајли сәһифә",
        "tooltip-ca-nstab-template": "Ғәлиби сәһифә",
        "tooltip-summary": "Кыртә тәсвир бынывыштән",
        "pageinfo-header-edits": "Дәгиш кардә быә чијон тарых",
        "pageinfo-redirects-value": "$1",
+       "pageinfo-toolboxlink": "Səhifə həxədə məlumaton",
        "previousdiff": "← Навынәни дәгиши",
        "nextdiff": "Думотоно шә дәгиши →",
        "file-info-size": "$1 × $2 пиксел, фајли памјә: $3, MIME тип: $4",
        "file-nohires": "Ән барзә рәвојәт ни.",
        "svg-long-desc": "SVG фајл, номинәләдә $1 × $2 пиксел, фајли памјә: $3",
-       "show-big-image": "Тикәјән јолә кејфијјәтинә шикил",
+       "show-big-image": "Çı fayli əsl",
+       "show-big-image-size": "$1 × $2 piksel",
        "ilsubmit": "Нәве",
        "bad_image_list": "Формат бәпе быбу жыго:\n\nБә һисоб сә быәбен әнҹәх сијоһи әсосон (де * рәмзи бино быә сәтырон).\nСәтыри иминә сәбон бәпе быбу сәбон бә ғәдәғән кардә быә бо дәғанде шикили.\nПешонә сәбонон бә һамонә сәтырәдә бәнә истино дијә кардә бәбен, јәни мәғолон, бә коврә шикил дахыл карде бәзне бе.",
        "metadata": "Метамәлумотон",
        "specialpages": "Хысусијә сәһифон",
        "external_image_whitelist": " #Ым сәтри огәтәнән чокнәј әв һесте<pre>\n#Рә рә истифадә быә фрагментон ијо быдәнән (ә һиссә, че // мијонәдә бедә )\n#Әвон ды харичи шикили URL и дуз бәбен.\n#Дуз омә гылә бәнә шикили нишо бәбе, амандәни бәнә шикили линк нишо бәбе.\n#Сәтрон де # комментариј һисоб бедән.\n#Сәтрон бә регистри һәссос нин.\n\n#Рә рә око доә быә фрагментон че сәтри пентоно ијо быдәнән. Ым сәтри огәтәнән чокнәј һесте.</pre>",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|нышонон]] филтр:",
-       "tags-title": "Нышонон"
+       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Nişon|Nişonon}}]]: $2)",
+       "tags-title": "Нышонон",
+       "logentry-newusers-create": "$1 istifadəmon hesob okarde be",
+       "searchsuggest-search": "Nəve"
 }
index db0fc48..0e9c30e 100644 (file)
        "cannotauth-not-allowed-title": "权限被拒绝",
        "cannotauth-not-allowed": "您不被允许使用此页面",
        "changecredentials": "更改证书",
-       "changecredentials-submit": "更改",
+       "changecredentials-submit": "更改证书",
        "changecredentials-submit-cancel": "取消",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1不是有效的证书类型。",
        "changecredentials-success": "您的证书已被更改。",
        "removecredentials": "移除证书",
-       "removecredentials-submit": "移除",
+       "removecredentials-submit": "移除证书",
        "removecredentials-submit-cancel": "取消",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1不是有效的证书类型。",
        "removecredentials-success": "您的证书已被移除。",
index 9a52c63..c2a6729 100644 (file)
        "createacct-email-ph": "輸入您的電子郵件地址",
        "createacct-another-email-ph": "輸入電子郵件地址",
        "createaccountmail": "使用臨時的隨機密碼,並將它寄至指定的電子郵件地址",
+       "createaccountmail-help": "可用來建立其他人的帳號 (不需要知道密碼)。",
        "createacct-realname": "真實姓名 (選填)",
        "createaccountreason": "原因:",
        "createacct-reason": "原因",
        "passwordreset-emailsentusername": "若此確實為您使用者名稱所登記的電子郵件地址,將會寄出重設密碼的信件給您。",
        "passwordreset-emailsent-capture": "已寄出重設密碼的電子郵件,並於下方顯示。",
        "passwordreset-emailerror-capture": "下列為重設密碼的電子郵件內容,傳送給{{GENDER:$2|使用者}}失敗:$1",
+       "passwordreset-emailsent-capture2": "密碼重設{{PLURAL:$1|郵件|郵件}}已寄出,{{PLURAL:$1|使用者名稱與密碼|使用者名稱與密碼}}如下顯示。",
+       "passwordreset-emailerror-capture2": "寄發電子郵件給{{GENDER:$2|使用者}}失敗:$1,{{PLURAL:$3|使用者名稱與密碼|使用者名稱與密碼}}如下顯示。",
+       "passwordreset-nocaller": "必須提供 caller",
+       "passwordreset-nosuchcaller": "Caller 不存在:$1",
+       "passwordreset-ignored": "未處理密碼重設動作,可能尚未設定提供者?",
+       "passwordreset-invalideamil": "無效的電子郵件地址",
+       "passwordreset-nodata": "未提供使用者名稱或是電子郵件地址",
        "changeemail": "變更或移除電子郵件地址",
        "changeemail-header": "請填寫此表單來變更您的電子郵件地址,若您想要移除您帳號所連結的所有電子郵件地址,請於新電子郵件地址欄位留空。",
        "changeemail-passwordrequired": "您須要輸入您的密碼來確認此次變更。",
        "minoredit": "這是一個小修訂",
        "watchthis": "監視此頁面",
        "savearticle": "儲存頁面",
-       "publishpage": "發頁面",
+       "publishpage": "發頁面",
        "preview": "預覽",
        "showpreview": "顯示預覽",
        "showdiff": "顯示變更",
        "userpage-userdoesnotexist": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。\n若您要建立/編輯此頁面,請先檢查是否正確。",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。",
        "blocked-notice-logextract": "此使用者目前已被封鎖。\n以下為最近的封鎖紀錄以供參考:",
-       "clearyourcache": "<strong>注意:</strong>在您儲存之後您必須清除瀏覽器快取才可看到最新的變更。\n* <strong>Firefox / Safari:</strong>按住 <em>Shift</em> 時點選 <em>重新整理</em>,或按 <em>Ctrl-F5</em> 或 <em>Ctrl-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-R</em>) \n* <strong>Google Chrome:</strong>按 <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-Shift-R</em>) \n* <strong>Internet Explorer:</strong>按住 <em>Ctrl</em> 時點選 <em>重新整理</em>,或按 <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong>進入 <em>工具 → 偏好設定</em> 中清除快取。",
+       "clearyourcache": "<strong>注意:</strong>在您儲存之後您必須清除瀏覽器快取才可看到最新的變更。\n* <strong>Firefox / Safari:</strong>按住 <em>Shift</em> 時點選 <em>重新整理</em>,或按 <em>Ctrl-F5</em> 或 <em>Ctrl-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-R</em>) \n* <strong>Google Chrome:</strong>按 <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-Shift-R</em>) \n* <strong>Internet Explorer:</strong>按住 <em>Ctrl</em> 時點選 <em>重新整理</em>,或按 <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong>前往 <em>選單 → 設定</em> (在 Mac 為 <em>Opera → 偏好設定</em>) 然後再到 <em>隱私 & 安全性 → 清除瀏覽資料 → 已快取的圖片與檔案</em>。",
        "usercssyoucanpreview": "<strong>提示:</strong>在儲存之前使用 \"{{int:showpreview}}\" 按鈕來測試您的新 CSS 。",
        "userjsyoucanpreview": "<strong>提示:</strong>在儲存之前使用 \"{{int:showpreview}}\" 按鈕來測試您的新 JavaScript 。",
        "usercsspreview": "<strong>您目前正預覽您的使用者 CSS,CSS 還尚未儲存!</strong>",
        "previewnote": "<strong>您目前正在預覽,您的變更還尚未儲存!</strong>",
        "continue-editing": "前往編輯框",
        "previewconflict": "此預覽顯示了您於上方文字編輯框中的內容儲存之後將會顯示的結果。",
-       "session_fail_preview": "很抱歉!由於連線階段的資料遺失,以至於我們無法處理您的編輯動作。\n您可能已經登出了。<strong>請您確認您仍然在登入狀態,並請再試一次<strong/>。\n請再試一次。\n如果仍然失敗,請 [[Special:UserLogout|登出]] 後重新登入,並請您確認您的瀏覽器允許此網站的Cookie。",
+       "session_fail_preview": "很抱歉!由於連線階段的資料遺失,以至於我們無法處理您的編輯動作。\n您可能已經登出了。<strong>請您確認您仍然在登入狀態,並請再試一次</strong>。\n請再試一次。\n如果仍然失敗,請 [[Special:UserLogout|登出]] 後重新登入,並請您確認您的瀏覽器允許此網站的 Cookie。",
        "session_fail_preview_html": "<strong>抱歉!由於是次登入時段出現資料遺失,我們無法處理您所作出的編輯。</strong>\n\n<em> {{SITENAME}} 已開啟了原始 HTML 模式,故此預覽畫面將不會顯示以避免 JavaScript 攻擊。</em>\n\n<strong>如您希望真正能夠作出這次編輯,請再試一次。</strong>\n如果仍不成功,請 [[Special:UserLogout|登出]] 後再重新登入,並確保瀏覽器設定為「允許這個網域的cookie」。",
        "token_suffix_mismatch": "<strong>因您使用的瀏覽器破壞了編輯密鑰中的特殊符號,您的編輯已被拒絕。</strong>\n為了避免破壞頁面內容,已拒絕此次編輯動作,\n會發生這個問題通常是因為您使用了有問題的匿名網頁代理伺服器。",
        "edit_form_incomplete": "<strong>部份編輯的內容未送至伺服器,請檢查您的編輯內容是否完整並再試一次。</strong>",
        "right-override-export-depth": "匯出頁面包含連結內容,深度上限為 5 層",
        "right-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者",
        "right-passwordreset": "檢視重設密碼電子郵件",
-       "right-managechangetags": "建立並自資料庫移除[[Special:Tags|標籤]]",
+       "right-managechangetags": "建立並自資料庫 (取消) 啟用 [[Special:Tags|標籤]]",
        "right-applychangetags": "連同某個人的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]",
        "right-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的[[Special:Tags|標籤]]",
+       "right-deletechangetags": "從資料庫刪除 [[Special:Tags|標籤]]",
        "grant-generic": "\"$1\" 權限組合",
        "grant-group-page-interaction": "與頁面互動",
        "grant-group-file-interaction": "與媒體互動",
        "action-viewmyprivateinfo": "檢視您的個人資訊",
        "action-editmyprivateinfo": "編輯您的個人資訊",
        "action-editcontentmodel": "編輯頁面的內容模型",
-       "action-managechangetags": "建立並自資料庫移除標籤",
+       "action-managechangetags": "建立與 (取消) 啟用標籤",
        "action-applychangetags": "連同您的變更一起套用標籤",
        "action-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的標籤",
+       "action-deletechangetags": "從資料庫刪除標籤",
        "nchanges": "$1 次變更",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|自上次拜訪}}已有 $1",
        "enhancedrc-history": "歷史",
        "trackingcategories-msg": "追蹤分類",
        "trackingcategories-name": "訊息名稱",
        "trackingcategories-desc": "分類收錄標準",
+       "restricted-displaytitle-ignored": "已忽略顯示標題的頁面",
+       "restricted-displaytitle-ignored-desc": "頁面已忽略 <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>,因該標題於頁面實際標題不相同。",
        "noindex-category-desc": "命名空間允許,且含有魔術字 <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> 未被機器人列入索引的頁面。",
        "index-category-desc": "命名空間允許,且含有魔術字 <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> 被機器人列入索引的頁面。",
        "post-expand-template-inclusion-category-desc": "展開模板後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 導致部份模板未正常展開的頁面。",
        "rollbacklinkcount": "還原 $1 次編輯",
        "rollbacklinkcount-morethan": "還原超過 $1 次{{PLURAL:$1|編輯}}",
        "rollbackfailed": "還原失敗",
+       "rollback-missingparam": "請求缺少必要參數。",
        "cantrollback": "無法還原編輯;\n此頁面的最後貢獻者是唯一的作者。",
        "alreadyrolled": "無法還原由 [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]] 所作的最後一次編輯 [[:$1]],已有其他人編輯或還原了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])。",
        "editcomment": "編輯摘要為:<em>$1</em>。",
        "revertpage": "已還原 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]) 的編輯為最後由 [[User:$1|$1]] 所修訂的版本",
        "revertpage-nouser": "已還隱藏使用者的編輯為最後 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} 修訂的版本",
        "rollback-success": "已還原 $1 所做的編輯;\n變更回由 $2 修訂的最後一個版本。",
+       "rollback-success-notify": "已還原 $1 所做的編輯;\n變更回由 $2 修訂的最後一個版本。[$3 顯示變更]",
        "sessionfailure-title": "連線階段失敗",
        "sessionfailure": "您的登入連線階段似乎有問題,\n為了預防連線階段受到劫持攻擊,此動作已經被取消。\n請返回上一頁,重新讀取該頁面再試一次。",
        "changecontentmodel": "變更頁面的內容模型",
        "confirm-watch-top": "新增此頁面至您的監視清單?",
        "confirm-unwatch-button": "確定",
        "confirm-unwatch-top": "從您的監視清單中移除此頁面?",
+       "confirm-rollback-button": "確定",
+       "confirm-rollback-top": "還原編輯到此頁面?",
        "semicolon-separator": ";",
        "comma-separator": "、",
        "colon-separator": ":",
        "timezone-local": "當地",
        "duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong>預設的排序鍵 \"$2\" 會覆蓋先前預設的排序鍵 \"$1\"。",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> 顯示標題 \"$2\" 覆蓋之前的顯示標題 \"$1\"。",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>警告:</strong> 由於顯示標題與頁面實際標題不哃,已忽略顯示標題 \"$1\"。",
        "invalid-indicator-name": "<strong>錯誤:</strong>頁面狀態指示的 <code>name</code> 屬性不能為空。",
        "version": "版本",
        "version-extensions": "已安裝的擴充套件",
        "tags-delete-not-found": "標籤 \"$1\" 不存在。",
        "tags-delete-too-many-uses": "標籤 \"$1\" 會套用至 $2 筆以上的{{PLURAL:$2|修訂|修訂}},這代表該標籤將無法刪除。",
        "tags-delete-warnings-after-delete": "標籤 \"$1\" 已刪除,但發生下列{{PLURAL:$2|警告|警告}}:",
+       "tags-delete-no-permission": "您沒有權限刪除標籤。",
        "tags-activate-title": "啟動標籤",
        "tags-activate-question": "您正要啟動標籤 \"$1\"。",
        "tags-activate-reason": "原因:",
        "api-error-autoblocked": "您的IP位址已經被自動封禁,因為它曾經被一名已封禁的使用者使用過。",
        "api-error-badaccess-groups": "您沒有權限在此 Wiki 上傳檔案。",
        "api-error-badtoken": "內部錯誤:密鑰錯誤。",
-       "api-error-blocked": "您已被封,無法編輯。",
+       "api-error-blocked": "您已被封,無法編輯。",
        "api-error-copyuploaddisabled": "此伺服器已停用使用 URL 上傳檔案的功能。",
        "api-error-duplicate": "在網站上已有相同內容的{{PLURAL:$1|其他檔案|其他檔案}}。",
        "api-error-duplicate-archive": "在網站上曾有相同內容的{{PLURAL:$1|其他檔案|其他檔案}},但已被刪除。",
        "log-action-filter-suppress-reblock": "由重新封鎖禁止顯示使用者",
        "log-action-filter-upload-upload": "新上傳",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "重新上傳",
+       "authmanager-authn-not-in-progress": "認証尚未進行或連線階段資料已遺失,請重頭再開始。",
+       "authmanager-authn-no-primary": "提供的憑證無法用來認証。",
+       "authmanager-authn-no-local-user": "提供的憑證沒有與任何在此 wiki 上的使用者相關聯。",
+       "authmanager-authn-no-local-user-link": "提供的憑證有效但沒有與任何在此 wiki 上的使用者相關聯。請採用其他方式登入,或建立新使用者,您將會有選項可以連結您先前的憑證到新帳號。",
+       "authmanager-authn-autocreate-failed": "自動建立本地帳號失敗:$1",
+       "authmanager-change-not-supported": "提供的憑證無法變更,因為尚無法使用。",
+       "authmanager-create-disabled": "已關閉帳號自動建立。",
+       "authmanager-create-from-login": "要建立您的帳號,請先填寫以下欄位。",
+       "authmanager-create-not-in-progress": "帳號建立尚未進行或連線階段資料已遺失,請重頭再開始。",
+       "authmanager-create-no-primary": "提供的憑證無使用在帳號建立。",
+       "authmanager-link-no-primary": "提供的憑證無使用在帳號連結。",
+       "authmanager-link-not-in-progress": "帳號連結尚未進行或連線階段資料已遺失,請重頭再開始。",
+       "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "密碼變更失敗",
+       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "認証外掛已拒絕密碼變更。",
+       "authmanager-authplugin-create-fail": "認証外掛已拒絕帳號建立。",
+       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "認証外掛不允許更改密碼。",
+       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "無效網域。",
+       "authmanager-autocreate-noperm": "不允許自動帳號建立。",
+       "authmanager-autocreate-exception": "自動帳號建立因發生錯誤臨時關閉。",
        "authmanager-userdoesnotexist": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。",
+       "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "是否要記住密碼來取得更長的連線階段時間。",
        "authmanager-username-help": "認証用的使用者名稱。",
        "authmanager-password-help": "認証用的密碼。",
        "authmanager-domain-help": "外部認証用的網域。",
        "authmanager-provider-password": "Password-based 認証",
        "authmanager-provider-password-domain": "Password- 及 domain-based 認証",
        "authmanager-provider-temporarypassword": "臨時密碼",
+       "authprovider-confirmlink-message": "根據您最近的登入嘗試次數,以下帳號可以被連結至您的 wiki 帳號。連結帳號可以讓您使用這些帳號登入。請選擇一個您想連結的帳號。",
+       "authprovider-confirmlink-request-label": "應連結的帳號",
+       "authprovider-confirmlink-success-line": "$1:已成功連結。",
+       "authprovider-confirmlink-failed": "帳號連結未完全成功:$1",
+       "authprovider-confirmlink-ok-help": "顯示連結失敗訊息後繼續。",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "略過",
        "authprovider-resetpass-skip-help": "略過重設密碼。",
+       "authform-nosession-login": "已成功認証,但您的瀏覽器無法 \"記住\" 登入資訊。\n\n$1",
+       "authform-nosession-signup": "已建立帳號,但您的瀏覽器無法 \"記住\" 登入資訊。\n\n$1",
+       "authform-newtoken": "缺少密鑰。$1",
+       "authform-notoken": "缺少密鑰",
+       "authform-wrongtoken": "密鑰錯誤",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "不允許",
+       "specialpage-securitylevel-not-allowed": "抱歉,您不被允許使用此頁面,由於您的身份尚無法被驗証。",
+       "authpage-cannot-login": "無法開始登入。",
+       "authpage-cannot-login-continue": "無法繼續登入,您的連線階段似乎已逾時。",
+       "authpage-cannot-create": "無法開始帳號建立。",
+       "authpage-cannot-create-continue": "無法繼續帳號建立,您的連線階段似乎已逾時。",
+       "authpage-cannot-link": "無法開始帳號連結。",
+       "authpage-cannot-link-continue": "無法繼續帳號連結,您的連線階段似乎已逾時。",
        "cannotauth-not-allowed-title": "權限不足",
        "cannotauth-not-allowed": "您不被允許使用此頁面",
        "changecredentials": "更改憑證",
-       "changecredentials-submit": "更改",
+       "changecredentials-submit": "更改憑證",
        "changecredentials-submit-cancel": "取消",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1 不是有效的憑証類型。",
        "changecredentials-success": "已更改您的憑證。",
        "removecredentials": "移除憑證",
-       "removecredentials-submit": "移除",
+       "removecredentials-submit": "移除憑證",
        "removecredentials-submit-cancel": "取消",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1 不是有效的憑証類型。",
        "removecredentials-success": "已移除您的憑證。",