"linkstoimage-more": "More than $1 {{PLURAL:$1|page uses|pages use}} this file.\nThe following list shows the {{PLURAL:$1|first page|first $1 pages}} that use this file only.\nA [[Special:WhatLinksHere/$2|full list]] is available.",
"nolinkstoimage": "ای پٱرڤٱناْ مؽن هیچ بٱلٛیاْ نؽڌا",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ڤاگٱردۊنی جانیا) $2",
- "sharedupload": "ای فایل یک آپلود اشتراکی هده و ممکنه زه طریق پروژههای دیگه هم قابل دسترسی بوه",
+ "sharedupload": "ای جانیا کاْ ز $1 گاشا میٛن پوروجاْیٱل دیٱ ڤٱسداْ بۊ ڤاکار",
"sharedupload-desc-here": "جانیایی کاْ میٛن $1 گاشا میٛن پوروجٱیٱل هٱنی ٱم ب کار گرهڌاْ ڤابیڌاْ بۊ.\nتۉزی سی [$2 file description page] میٛن دڤۊن دیاراْ",
"filepage-nofile": "چونو جانیایی ڤا چونڤ اْسمی نیڌس.",
- "uploadnewversion-linktext": "آپلود کردن یه نسخه تازه زه ای فایل",
+ "uploadnewversion-linktext": "یٱ نوسقاْ تازاْ زی جانیا سوڤار کونین",
"shared-repo-from": "ز $1",
"upload-disallowed-here": "ايسا ناْترین ای جانیا نٱ ز نۉ سوڤار کونین",
"filerevert-comment": "دلیل:",
"filedelete-reason-otherlist": "دلیل هیٛنی",
"mimesearch": "MIME جستجو رو پایه",
"download": "گرهڌن",
- "listredirects": "Ù\84Û\8cست تغÛ\8cÛ\8cر Ù\85سÛ\8cرÙ\87ا",
- "unusedtemplates": "قالبها یا الگوهای استفاده نوابیده",
+ "listredirects": "Ù\86Ù\88Ù\85گاÙ\92 ڤاگٱردÙ\88Ù\86Û\8cÙ±Ù\84",
+ "unusedtemplates": "چۊئاْیٱل ڤا کار نٱڤٱسداْ",
"randompage": "بٱلگاْ شامسٱکی",
"randomincategory-category": "دٱسداْ:",
"randomincategory-submit": "رۉ",
- "randomredirect": "تغییر مسیر اتفاقی",
+ "randomredirect": "ڤاگٱردونی بٱختٱکی",
"statistics": "آمار",
"statistics-header-pages": "آمار بٱلگاْ",
"statistics-header-edits": "آمار آلشدکاریٱل",
"statistics-users": "کاریارٱل سٱڤت نام کرداْ",
"statistics-users-active": "کاریارٱل کونشتکار",
"pageswithprop-submit": "رۉ",
- "doubleredirects": "تغییر مسیر دوبله",
+ "doubleredirects": "ڤاگٱردونی دۊبلاْ",
"double-redirect-fixer": "ساموݩکار آلشڌتورٱل",
- "brokenredirects": "تغییرمسیرهای اشکسته وخراو",
+ "brokenredirects": "ڤاگٱردونیٱل بی سرٱنجوم",
"brokenredirects-edit": "آلشدکاری کردن",
"brokenredirects-delete": "پاکسا کردن",
- "withoutinterwiki": "صÙ\81Øات بدÙ\88Ù\86 Ù\84Û\8cÙ\86Ú© Ù\87اÛ\8c زباÙ\86Û\8c Ù\85Û\8cاÙ\86 Ù\88Û\8cÚ©Û\8c",
+ "withoutinterwiki": "بٱÙ\84گاÙ\92Û\8cÙ±Ù\84Û\8c کاÙ\92 Ù\87Ù\88Ù\85پاÙ\9bÛ\8cÚ¤Ù±Ù\86د زڤÙ\88Ù\86 Ù\86ارÙ\86",
"withoutinterwiki-legend": "دیندادیس",
"withoutinterwiki-submit": "دیاری کردن",
- "fewestrevisions": "صÙ\81Øات با Ú©Ù\85ترÛ\8cÙ\86 تعداداصÙ\84اØات Ù\88تجدÛ\8cدÙ\86ظرÙ\87ا",
+ "fewestrevisions": "بٱÙ\84گاÙ\92Û\8cÙ±Ù\84Û\8c کاÙ\92 Ú©Ù\85ترÛ\8cÙ\86 ڤاÙ\86Û\8cٱرÛ\8c Ù\86اÙ\92 دارÙ\86",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بایت|بایت}}",
"ncategories": "{{PLURAL:$1|دٱسداْ|دٱسداْیٱل}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|میٛن ڤیکی|میٛن ڤیکی یٱل}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ٱندوم|ٱندومٱل}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|ٱندوم|ٱندومٱل}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ڤانیٱری|ڤانیٱریٱل}}",
+ "nimagelinks": "ڤا کار ڤٱسداْ میٛن $1 {{PLURAL:$1|بٱلگاْ|بٱلگاْیٱل}}",
+ "ntransclusions": "ڤا کار ڤٱسداْ میٛن $1 {{PLURAL:$1|بٱلگاْ|بٱلگاْیٱل}}",
+ "specialpage-empty": "نتیجاْیی سی ای گوزارشت نی.",
"lonelypages": "بٱلگاْیٱل ییٛتیم",
"uncategorizedpages": "بٱلگاْیٱل دٱسداْ بٱندی نٱڤابیڌاْ",
"uncategorizedcategories": "دٱسداْیٱل دٱسداْ بٱندی نٱڤابیڌاْ",
"unusedimages": "جانیایٱل ڤا کار نٱڤٱسداْ",
"wantedcategories": "دٱسداْیٱل خاستنی",
"wantedpages": "بٱلگاْیٱل خاستنی",
- "mostlinked": "صفحاتی که بیشتر زه همه به هونو لینک داده وابیده",
- "mostlinkedcategories": "دسته هایی که بیشتر زه همه به هونو لینک داده وابیده",
- "mostlinkedtemplates": "قالبها یا الگوهایی که بیشتر زه همه به هونو لینک داده وابیده",
- "mostcategories": "صفحات با بیشترین تعداد دسته بندی",
- "mostimages": "تصاویری که بیشتر زه همه به هونو لینک داده وابیده",
- "mostrevisions": "صفحات با تعداد اصلاحات زیاد",
+ "wantedfiles": "جانیایٱل خاستنی",
+ "wantedtemplates": "چۊئاْیٱل خاستنی",
+ "mostlinked": "بٱلگاْیٱلی کاْ بیشترین هومپاٛیڤٱند ناْ دارن",
+ "mostlinkedcategories": "دٱسداْیٱلی کاْ بیشترین هومپاٛیڤٱند ناْ دارن",
+ "mostlinkedtemplates": "چۊئاْیٱلی کاْ بیشترین هومپاٛیڤٱند ناْ دارن",
+ "mostcategories": "بٱلگاْیٱلی کاْ بیشترین دٱسداْبندی ناْ دارن",
+ "mostimages": "عسگایی کاْ بیشترین هومپاٛیڤٱند ناْ دارن",
+ "mostrevisions": "بٱلگاْیٱلی کاْ بیشترین ڤانیٱری ناْ دارن",
"prefixindex": "نماواٛ نهاڤٱنڌ",
"prefixindex-submit": "دیاری کردن",
"shortpages": "بٱلگاْیٱل کۊچیر",
"longpages": "بٱلگاْیٱل بولوند",
"deadendpages": "بٱلگاْیٱل بون بٱست",
- "protectedpages": "صÙ\81Øات ØÙ\81اظت Ù\88ØÙ\85اÛ\8cت Ù\88ابÛ\8cدÙ\87",
+ "protectedpages": "بٱÙ\84گاÙ\92Û\8cÙ±Ù\84 پٱر Ù\88 Ù¾Û\8cÙ\85 ڤابÛ\8cÚ\8cاÙ\92",
"protectedpages-filters": "فيلترٱل",
"protectedpages-page": "بٱلگاْ",
"protectedpages-expiry": "خلاس ڤابیڌاْ:",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|گٱپسالتر 1|گٱپسالتر $1}}",
"apihelp": "هومیاری اْی پی آی",
"apihelp-no-such-module": "ماجۊل \"$1\" دیاری نٱکرد.",
+ "apisandbox-submit": "خاستن",
+ "apisandbox-reset": "پاکسا کردن",
+ "apisandbox-retry": "ز نۉ تلاش کردن",
+ "apisandbox-examples": "نموناْیٱل",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "پینیارٱل اْزافی",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "اْزاف کردن پینیار:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "نوم پینیار.",
+ "apisandbox-add-multi": "اْزاف کردن",
+ "apisandbox-results": "نتیجاْیٱل",
+ "apisandbox-continue": "ديندا گرهڌن",
+ "apisandbox-continue-clear": "پاکسا کردن",
"booksources": "سرچشماْیٱل کتاو",
"booksources-search-legend": "پاٛ جۊری سی سٱرچٱشمٱیٱل کتاو",
"booksources-search": "پاٛی جۊری",
"all-logs-page": "گشڌنمائیٱل",
"alllogstext": "نمایشت یٱ جا کاْ تٱموم پهرستنۊماْیٱل میٛن {{SITENAME}}.\nایسا تاْرین ڤا گولاْڤورچین کردن جۊر پهرستنۊماْ ، نوم کاریاری(هساس ب کۊچیری و گٱپی هٱرفا) و بٱلگاْیٱل آلشت کرداْ(هساس ب گٱپی و کۊچیری هٱرفا) نمایشت نٱ دیر ز ڤیر کونین.",
"logempty": "چونو چی کاْ ایسا خاسدین میٛن پهرستنۊماْ نیڌس",
+ "checkbox-all": "هٱماْ",
+ "checkbox-none": "هيش کوم",
"allpages": "تٱموم بٱلگاْیٱل",
- "nextpage": "صÙ\81ØÙ\87 بعدی ($1)",
- "prevpage": "صÙ\81ØÙ\87 Ù\82بÙ\84Û\8c($1)",
- "allpagesfrom": "نمایش دادن صفحات با شروع زه:",
+ "nextpage": "بٱÙ\84گاÙ\92 Ù\86Û\8cاÛ\8cی ($1)",
+ "prevpage": "بٱÙ\84گاÙ\92 دÛ\8cÙ\86داÛ\8cÛ\8c ($1)",
+ "allpagesfrom": "بٱلگاْیٱلی کاْ ز شورۊ ڤابیڌاْ ناْ دیاری کو:",
"allarticles": "تٱموم بٱلگاْیٱل",
"allpagessubmit": "رۉ",
- "allpagesprefix": "نشو دادن صفحات همراه با پیشوند:",
+ "allpagesprefix": "دیاری کردن بٱلگاْیٱل ڤا پیشڤٱند:",
"allpages-hide-redirects": "بؽ دیارنیڌن آلشڌتورٱل",
"categories": "دٱسداْیٱل",
+ "categories-submit": "دیاری کردن",
+ "linksearch-ok": "پاٛی جۊری",
+ "listusers-submit": "نشوݩ دائن",
+ "listgrouprights-group": "جٱرغاْ",
"listgrouprights-members": "(نومگاْ ٱندومٱل)",
"emailuser": "ٱنجوماناماْ کاریار",
+ "emailfrom": "ز:",
+ "emailto": "سی:",
+ "emailsubject": "داسوݩ:",
+ "emailmessage": "پاٛیغوم",
+ "emailsend": "بیٛسی کردن",
+ "emailccme": "یٱ کوپی ز پاٛیغوموم سیم بیٛسی کو",
+ "emailsent": "ٱنجوماناماْ بیٛسی ڤابیڌاْ",
+ "emailsenttext": "پاٛیغومتوݩ ٱنجوماناماْیی بیٛسی ڤابیڌاْ.",
"usermessage-editor": "پاٛیغوم فرشن سامۊناْیی",
"watchlist": "لیسڌ دیناگریٱل مو",
"mywatchlist": "سئیل بٱرگ",
"watchlistfor2": "سی $1 $2",
- "addedwatchtext": "صفحه «<nowiki>$1</nowiki>» به [[Special:Watchlist|لیست پیگیریهای ]] ایسا\nاضاف وابید.\nتغییرات این صفحه و صفحه صحبت مر بوطه اش در آینده ایچو لیست ابوه. بهعلاوه، ای صفحه، سی واضحتر دیده وابیدن در [[Special:RecentChanges|فهرست تغییرات اخیر]] به شکل <b>سیاه</b> ایا.\n\nایر بعدا خواستین ای صفحه زه لیست پیگیریهاتو ورداشته بوه، رو «'''عدم پیگیری'''» در بالای صفحه کلیک کنین.",
+ "watchnologin": "هٱنی نٱڤۊڌیناْ ڤامیٛن",
+ "addwatch": "اْزاف کردن ب ساٛیل بٱرگ",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" و بٱلگاْ چٱک چناْس اْزاف ڤابی ب [[Special:ساٛیل بٱرگ|ساٛیل بٱرگ]]توݩ .",
"removedwatchtext": "آن صفحه\"[[:$1]]\" جابجا وابیده زه[[Special:لیست پیگیری|لیست پیگیری ایسا]].",
"watch": "پاٛیگری",
- "watchthispage": "پیگیری ای صفحه",
+ "watchthispage": "پاٛگری ای بٱلگاْ",
"unwatch": "پاٛیگری نٱڤابیڌاْ",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 بٱلٛگاْ|$1 بٱلٛگیٱل}} مؽن لیست دیناگری ایسا,هؽڌا",
"wlheader-showupdated": "بٱلٛگیٱلؽ کاْ دیناتٱر زاْ آخرین ساٛل اؽسا آلشڌ آڤیڌ ناْ<strong>پورٱنڳ</strong> نماونیڌاْ آڤیڌناْ",
"wlnote": "ڤاْ لٱم {{PLURAL:$1|آلشڌؽ|<strong>$1</strong> آلشڌؽ}} کاْ ڤاْ {{PLURAL:$2|سات|<strong>$2</strong> سات}} رٱئڌاْ انجوم آڤؽڌ مۉجۊڌ هؽڌا،ؤرگار دوکرٱت ڤینی دینائی: $3، $4",
"wlshowlast": "نماونیڌن ٱخیری $1 سات $2 رۊز",
+ "watchlist-hide": "قام کردن",
+ "watchlist-submit": "نشوݩ دائن",
+ "wlshowhideminor": "هیرداْ ڤیرایشت",
+ "wlshowhidebots": "روڤاتٱل",
+ "wlshowhideliu": "کاریارٱل سٱڤت نام کرداْ",
+ "wlshowhideanons": "کاریارٱل نادیار",
+ "wlshowhidemine": "آلشدکاریٱل مو",
+ "wlshowhidecategorization": "دٱسداْ بٱندی بٱلگاْ",
"watchlist-options": "دزاٛیٱل دیناگری",
- "watching": "مئن حالت پي جوري",
- "unwatching": "درحالت عدم پیگیری...",
+ "watching": "میٛن هال و بال پاٛیگری",
+ "unwatching": "میٛن هال و بال پاٛیگری نٱکردن...",
"enotif_reset": "دزاٛکرڌن گشڌ بٱلٛگیٱل ڤاْ اوڌڤان نیٱشڌ آڤیڌاْ",
- "deletepage": "حذف صفحه",
- "historywarning": "توجه: آن صفحه ای که ایسا اخوین حذف کنین گزارش تاریخی داره:",
- "confirmdeletetext": "ایسا اخوین یه صفحه بلند با همه گزارش تاریخی هونه حذف کنین.\nلطفا کانفیرم یا تائید کنین که تمایل وقصد ای کار را دارین, وایسا دوین یا می دانید نتایج وآثار ای کار را, و ایسا انجام ادین ای کار را مطابق با [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاستها]].",
- "actioncomplete": "عمل مربوطه راکامل کن",
- "deletedtext": "\"$1\" حذف وابیده.\nبوین $2 سی ثبت حذف آخر.",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} کاریار",
+ "enotif_minoredit": "یو یٱ هیرداْ ڤیرایشداْ",
+ "deletepage": "پاکسا کردن بٱلگاْ",
+ "historywarning": "ب ڤیرتوݩ بۊ:بٱلگاْیی کاْ ایسا خاین پاکساس کونین یٱ ڤیرگار $1 ڤا{{PLURAL:$1|ڤانیٱری|ڤانیٱریٱل}} داراْ:",
+ "historyaction-submit": "نشوݩ دائن",
+ "confirmdeletetext": "ایسا اْخاین یٱ بٱلگاْ بولوند ناْ ڤا تٱموم ڤیرگارس پاکسا کونن.\nلوتف کونین پوشت راستکاری کونین کاْ چونو کاری ناْ اْخاین ٱنجوم بڌین، ایسا دونین کاْ نتیجاْ و آریٛنگ کاری کاْ خاین ٱنجوم بڌین ڤا زی ری [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاستٱل]] بۊ.",
+ "actioncomplete": "کار کاْ خلاس ڤابی",
+ "actionfailed": "کار کاْ ناخوش سرٱنجوم بی",
+ "deletedtext": "\"$1\" پاکسا ڤابیڌاْ.\nبیٛنیٱر ب $2 سی سٱڤت آخری پاکسا کاریٱل.",
"dellogpage": "پهرستنۊماْ پاکسا کردن",
"deletecomment": "دلیل:",
- "deleteotherreason": "دÛ\8cÙ\87/دÙ\84Û\8cÙ\84 اضافی:",
- "deletereasonotherlist": "دÙ\84Û\8cÙ\84 دÛ\8cÙ\87",
+ "deleteotherreason": "دÛ\8cٱر/دÙ\84Û\8cÙ\84 اÙ\92زافی:",
+ "deletereasonotherlist": "دÙ\84Û\8cÙ\84 دÛ\8cٱر",
"rollbacklink": "ڤورگٱشتن",
"rollbacklinkcount": "چٱڤاساْ کردن $1 {{PLURAL:$1|آلشدکاری|آلشدکاریٱل}}",
+ "changecontentmodel-title-label": "داسوݩ بٱلگاْ",
+ "changecontentmodel-reason-label": "دلیل:",
+ "changecontentmodel-submit": "آلشد کردن",
"protectlogpage": "پهرستنۊماْ پٱر و پیم کاری",
"protectedarticle": "پٱر و پیم ڤابیڌاٛ \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "بارت هناگری«[[$1]]» ناْ آلشڌنیڌ",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] جابجا وابید به[[$2]]",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] جا ب جا ڤابی سی [[$2]]",
"protectcomment": "دلیل:",
- "protectexpiry": "سپرÛ\8c Ù\88ابÛ\8cÚ\8eÙ\87 ا:",
- "protect_expiry_invalid": "با سپری وابیدن وقت غیر معتبره.",
- "protect_expiry_old": "سپری وابیدن وقت مربوط به گذشته.",
- "protect-text": "ایسا ممکنه بوینین وتغییر بدین سطح حمایت زه ای صفحه'''$1'''.",
- "protect-locked-access": "حساب کاربری ایسا اجازه تغییر سطح حمایت ای صفحه را نداره.\nای چونه تنظیمات جاری سی آن صفحه '''$1''':",
+ "protectexpiry": "Ø®Ù\84اس ڤابÛ\8cÚ\8cاÙ\92:",
+ "protect_expiry_invalid": "گات تٱموم ڤابیڌن دوروست نیڌ.",
+ "protect_expiry_old": "گات تٱموم ڤابیڌن ز دینداتراْ.",
+ "protect-text": "گاشا ایسا ریتراز پٱر و پیم کاری بٱلگاْ ناْ بیٛنیٱرین و آلشدس کونین سی '''$1'''.",
+ "protect-locked-access": "هساو کاریاری ایسا سلا آلشدکاری ریتراز پٱر و پیم کاری ناْ ناراْ.\nمیزونکاری ایسنی سی بلگاْ ایچوناْ '''$1''':",
"protect-cascadeon": "ای صفحه در حال حاضر حفاظت وحمایت وابیده چون که در {{PLURAL:$1|صفحه|صفحات}}\nزیر که گزینه حفاظت وحمایت موجی {{PLURAL:$1|آن|آنها}} فعال هده ،\nایسا ترین سطح حفاظت ای صفحه را تغییر بدین اما ای کارنتره تاثیری رو\nحفاظت وحمایت موجی صفحه داشته بوه.",
"protect-default": "هٱماْ کاریارٱل سلادارن",
"protect-fallback": "درخواست\"$1\" اجازه",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Lalotahes"
+ ]
+ },
+ "sunday": "kaSangayan",
+ "monday": "ray ’aehae’ Sinangayan",
+ "tuesday": "ray roSa’ Sinangyan",
+ "wednesday": "to:o’ Sinangayan",
+ "thursday": "Sopat Sinangayan",
+ "friday": "haseb Sinangayan",
+ "saturday": "SayboSi: ka Sinangayan",
+ "sun": "kaSangayan",
+ "tue": "roSa’ Sinangayan",
+ "wed": "to:o’ Sinangayan",
+ "thu": "Sopat Sinangayan",
+ "fri": "haseb Sinangayan",
+ "sat": "SayboSi: Sinangayan",
+ "january": "’aehae’ ’ilaS",
+ "february": "roSa’ ilaS",
+ "march": "to:o’ ’ilaS",
+ "april": "Sopt ’ilaS",
+ "may_long": "haseb ’ilaS",
+ "june": "SayboSi’ ’ilaS",
+ "july": "SayboSi: o ’aehae’ ’ilaS",
+ "august": "maykaSpat ’ilaS",
+ "september": "hae’hae’ ’ilaS",
+ "october": "langpez ’ilaS",
+ "november": "langpez o ’aehae’ ’ilaS",
+ "december": "langpez o roSa’ ’ilaS",
+ "january-gen": "’aehae’ ’ilaS",
+ "february-gen": "roSa’ ilaS",
+ "march-gen": "to:o’ ’ilaS",
+ "april-gen": "Sopt ’ilaS",
+ "may-gen": "haseb ’ilaS",
+ "june-gen": "SayboSi’ ’ilaS",
+ "july-gen": "SayboSi: o ’aehae’ ’ilaS",
+ "august-gen": "maykaSpat ’ilaS",
+ "september-gen": "hae’hae’ ’ilaS",
+ "october-gen": "langpez ’ilaS",
+ "november-gen": "langpez o ’aehae’ ’ilaS",
+ "december-gen": "langpez o roSa’ ’ilaS",
+ "jan": "’aehae’ ’ilaS",
+ "feb": "roSa’ ilaS",
+ "mar": "to:o’ ’ilaS",
+ "apr": "Sopat ’ilaS",
+ "may": "haseb ’ilaS",
+ "jun": "SayboSi: ’ilaS",
+ "jul": "SayboSi:o ’aehae’ ’ilaS",
+ "aug": "maykaSpat ’ilaS",
+ "sep": "hae’hae’ ’ilaS",
+ "oct": "langpez ’ilaS",
+ "nov": "langpez o ’aehae’ ’ilaS",
+ "dec": "langpez o roSa’ ’ilaS",
+ "january-date": "’aehae’ ’ilaS $1",
+ "february-date": "roSa’ ilaS $1",
+ "march-date": "to:o’ ’ilaS $1",
+ "april-date": "Sopt ’ilaS $1",
+ "may-date": "haseb ’ilaS $1",
+ "june-date": "SayboSi’ ’ilaS $1",
+ "july-date": "SayboSi: o ’aehae’ ’ilaS $1",
+ "august-date": "maykaSpat ’ilaS $1",
+ "september-date": "hae’hae’ ’ilaS $1",
+ "october-date": "langpez ’ilaS $1",
+ "november-date": "langpez o ’aehae’ ’ilaS $1",
+ "december-date": "langpez o roSa’ ’ilaS $1",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1| ’a’apolen |$1 ka ’a’apolen }}",
+ "category_header": " ’a’apolen ray \"$1\" ’izo’ ka ye:myen",
+ "subcategories": "’ima ’ol’olae’an ka’a’apolan",
+ "category-media-header": " ka’a’apolen \"$1\" ’izo’ ka me:ti:",
+ "category-empty": "<em> hini pin ’a’apol haysani ’i’ini’ ray hani yemien o ka meiti .</em>",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1| Sina:il ka pin’a’apol }}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|hini ka’a’apolan hani nanaw saeboeh ray wahoer 1 ka ’ima ’ol’olae’an ka’a’apolan .|hini ka’a’apolan hani saeboeh wahoer $1 ka ima ’ol’olae’an ka’a’apolan , saeboeh $2. }}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|hini ka’a’apolan hani ray wahoer saeboeh ’aehae’ ka yemyen.|hini ka’a’apolan hani ray wahoer saeboeh ’ $1 aehae’ ka yemyen, saeboeh $2 .}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|hini ka’a’apolan hani saeboeh nanaw ’ano ’aehae’ naehan tang’an.|hini ka’a’apolan hani saeboeh waehoer $1 ka tang’an, saeboeh $2.}}",
+ "listingcontinuesabbrev": "lososo:oy",
+ "noindex-category": "’inokay ka:ati kaSa’amoehan kina:at ka yemien",
+ "broken-file-category": " tang’an lomotor ’aewhay ilaka yemien",
+ "newwindow": "(’anoka ’ima SaSo’ hinohaes haewaeh )",
+ "cancel": "kayni’",
+ "moredotdotdot": "akoy...",
+ "mypage": "ye:myen",
+ "mytalk": " kapaehrahrangan",
+ "navigation": " tawlan",
+ "and": "  ki  ",
+ "namespaces": " karo:o’an",
+ "variants": "pyenti:",
+ "navigation-heading": "tawlan kapawhi:ilan",
+ "returnto": " lobih ray $1.",
+ "tagline": "minay-{{SITENAME}}",
+ "help": " kapakSekla’an",
+ "search": "komi:im",
+ "searchbutton": " komi:im",
+ "go": " patawaw",
+ "searcharticle": "patawaw",
+ "history": "ray yemyen kin’i’iyaehan",
+ "history_short": "kakhayza’an kin’i’iyaeh",
+ "history_small": "kakhayza’an kin’i’iyaeh",
+ "printableversion": "kayzaeh mal’oehaez ka kina:at banben",
+ "permalink": "pinakrengreng kalotoran",
+ "view": " komita",
+ "view-foreign": "ray $1 komita’",
+ "edit": " bienji",
+ "create": "paskayzaeh",
+ "create-local": "baba:aw rinpa: hini ray ’asang kapakSekla’an",
+ "newpage": "’ima SaSo’ ye:myen",
+ "talkpagelinktext": " kapaehrahrangan",
+ "specialpage": " ’ima nonak yemyen",
+ "personaltools": " ’in nonak a nom matwaw",
+ "talk": "maehrahrang",
+ "views": " komita",
+ "toolbox": "nom matwaw",
+ "otherlanguages": "’aroma’ ka:i’",
+ "redirectedfrom": "( papanra:anen ila nahan ray $1)",
+ "redirectpagesub": " papanra:an nahan ka ye:myen",
+ "redirectto": " papanra:an nahan ray:",
+ "lastmodifiedat": "hini ye:myen ’ima maybi:il bienji 於 $1 $2.",
+ "jumpto": " rima’",
+ "jumptonavigation": " tawlan",
+ "jumptosearch": "komi:im",
+ "aboutsite": " ’inakhini’an {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project: ’inakhini’an",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}: banqyuen",
+ "currentevents": "hinapa: ray Sinbon",
+ "disclaimers": " pinakSekla’ kina:at",
+ "disclaimerpage": "Project: saeboeh SikoSa’ pinakSekla’ kina:at",
+ "edithelp": " bienji kapakSekla’an",
+ "mainpage": "So:ye’",
+ "mainpage-description": "So:ye’",
+ "portal": "kakS’aboe’an noka Se’cyun",
+ "portal-url": "Project: kakS’aboe’an noka Se’cyun",
+ "privacy": " kina:at ka kaspengan",
+ "privacypage": "Project: kina:at ka kaspengan",
+ "retrievedfrom": "’inmari’ ray \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "So’o hayza’ $1 ($2)",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|niSo’}}hayza’ ’inay{{PLURAL:$3|’aroma’ kamamatawaw |$3 ka kamamatawaw }} $1 ($2).",
+ "newmessagesdifflinkplural": "haysani’ {{PLURAL:$1| sinpih }}",
+ "editsection": " bienji",
+ "editold": " bienji",
+ "viewsourceold": " komita’ ka yuensema:",
+ "editlink": " bienji",
+ "viewsourcelink": " komita’ ka yuensema:",
+ "editsectionhint": "bienji zhang jie :$1",
+ "toc": "raro:o’ noka kina:at",
+ "showtoc": "pinakita’",
+ "hidetoc": " Sa:il",
+ "collapsible-expand": "pawSika:",
+ "site-atom-feed": "kawa:i’an ray $1 ka Atom",
+ "page-atom-feed": "$1 ray Atom kawa:i’an",
+ "red-link-title": " ’oka’ ka yemyen",
+ "nstab-main": "ye:myen",
+ "nstab-user": " nom matawaw ye:myen",
+ "nstab-special": " ’ima nonak yemyen",
+ "nstab-project": " zhwan’an ye:myen",
+ "nstab-image": " tang’an",
+ "nstab-template": " kakSaro:olan",
+ "nstab-category": " ’a’apolen",
+ "mainpage-nstab": "So:ye’",
+ "nospecialpagetext": "<strong> niSo’ pina’alo’ ’ima nonak yemien ’inokay paylal’oz .</strong> So: ’iyakina mari’ ’ima kayzaeh ka ’ima nonak yemyen kapakSekla’ kina:at kazaeh maray hini [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "missingarticle-diff": "( kin nonak: $1 , $2 )",
+ "badtitle": " ’inokay paylal’oz ka raro:o’",
+ "badtitletext": " tinoroe’ ray ye:myen raro:o’ ’inokay paylal’oz 、’inoka’ ka kano’, a ’oka’i paskayzaeh lomotor nom kaSkoraeh ka:i’ a kaSkoraeh ray Wiki ka raro:o’ .\n raro:o’ raro:o’ ’izo’ ra:amen hani saeboeh ’oka’ nanaw papatawaw ray raro:o’ ka kaka:at ka ka:i’.",
+ "viewsource": " komita’ ka yuensema:",
+ "viewsource-title": " komita $1 的 yuensema:",
+ "viewsourcetext": "So’o kayzaeh komita o ’alro:ol rini ray yemien ka yuensema:",
+ "yourname": " kamamatawaw raro:o’:",
+ "userlogin-yourname-ph": " koma:at ’inSo’a nom matawaw raro:o’",
+ "yourpassword": " mima:",
+ "userlogin-yourpassword": "mima",
+ "userlogin-yourpassword-ph": " ka:at ka mima: niSo’",
+ "createacct-yourpassword-ph": "koma:at mima:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Sa:hael nahan ka mima:",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "’onhael nahan koma:at mima:",
+ "userlogin-remembermypassword": "hoehoero: ma’an kakaS’aboe’an",
+ "login": "kaS’aboe’",
+ "logout": "kas’oehaez",
+ "userlogin-noaccount": "’oka’ ka zhanghaw ay?",
+ "userlogin-joinproject": "ropa: {{SITENAME}}",
+ "createaccount": " paskayzaeh zhanghaw",
+ "userlogin-resetpassword-link": "mangowip ka mima?",
+ "userlogin-helplink2": "patilhaehael kaS’aboe’",
+ "createacct-emailoptional": " tyenze: yo:jyen ( pawhi:il ka:at )",
+ "createacct-email-ph": " ka:at ka tyenze: yo:jyen niSo’",
+ "createacct-submit": "paskayzaeh niSo’ ka zhanghaw",
+ "createacct-another-submit": " paskayzaeh zhanghaw",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} hini ’inak So’oan hingha’ kamamobay ka pinatawaw ma’iyaeh nasiya pinaskayzaeh.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1| ’okik miniSa’la’ pinbienji }}",
+ "createacct-benefit-body3": " ray haysani’ ka{{PLURAL:$1| kama mobay }}",
+ "mailmypassword": " ’in’alay naehan paskayzaeh ka mima:",
+ "loginlanguagelabel": " ka:i’ :$1",
+ "pt-login": "kaS’aboe’",
+ "pt-login-button": "kaS’aboe’",
+ "pt-createaccount": " paskayzaeh zhanghaw",
+ "pt-userlogout": "kas’oehaez",
+ "botpasswords-label-create": "paskayzaeh",
+ "botpasswords-label-cancel": "kayni’",
+ "resetpass-submit-cancel": "kayni’",
+ "passwordreset": " ’in’alay naehan paskayzaeh ka mima:",
+ "passwordreset-username": " kamamatawaw raro:o’:",
+ "bold_sample": " pinakrarahoe’ ka kina:at",
+ "bold_tip": " pinakrarahoe’ ka kina:at",
+ "italic_sample": " kina:at pinay’iring",
+ "italic_tip": " kina:at pinay’iring",
+ "link_sample": " kalotoran raro:o’",
+ "link_tip": "izo’ kalotoran",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com kalotoran raro:o’",
+ "extlink_tip": " ’oehaez kalotoran ( hoehoero: ’anoka http:// ’on’alay)",
+ "headline_sample": "minayhal ka raro:o’ kina:at",
+ "headline_tip": "minaypoSal ka raro:o’ kina:at",
+ "nowiki_sample": "paksilaeh ’inoki ke:Se’hwa’ ka kina:at",
+ "nowiki_tip": "’itayso: ka wiki pinke:Se’hwa’",
+ "image_tip": "tang’an rinpa:",
+ "media_tip": " tang’an kalotoran",
+ "sig_tip": "’inSo’a kina:at raro:o’ ki hahila: jikang",
+ "hr_tip": "hinoba:ang ’imatatihingha’ (’okik rengreng)",
+ "summary": "zhayaw:",
+ "minoredit": "hini ’aehae’ ka pinaybiil kaponrowa’en",
+ "watchthis": "kitkita’ ka hini ye:myen",
+ "savearticle": "kaSili’an ye:myen",
+ "savearticle-start": "kaSili’an ye:myen...",
+ "showpreview": " pinakita’ ka pinaSawaSak",
+ "showdiff": " pinakita’ ka sinapih",
+ "anoneditwarning": "<strong>pati’azem:</strong> So’o ’i’ini’ kaS’abo’, So: So’o matawaw ’ana kano’ pinbienji niSo’ katnaIPan kapakita’ saeboeh. So: So’o <strong>[$1 kaS’abo’ ]</strong> a <strong>[$2 paskayzaeh ka zhanghaw ]</strong>, niSo’ pinbienji ’am ’anoka ’inSo’a nom matawaw raro:o’ kaSakira:a’an, hayza ka ’aroma’ ’ima kayzaeh.",
+ "blockedtext": "<strong> niSo’ kapatawaw raro:o’ a IP Sina:ang soksoken ila.<strong>So’o soksoken noka $1,\nkomSa noka <em>$2</em>.* kasoksokan ’in’alay ray:$8 * sizaeh ka sinoksok ’in’alay ray :$6 * ’ima hingha’ kasoksoken :$7 So’o kayzaeh pakra:am ka $1 a ka ’aroma’ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}| kama malahang ]] paehrahrang noka kasoksokan howaw. So: So’o ray [[Special:Preferences| kin hinowa’an ]] ’izo’ hayza’ ila ka ’ima kayzaeh ka Sina:ang nom maraytyennaw kina:at ,\no ’i’ini’i: hayza’ ka nom soksok, ’isa: So’o kayzaeh maray \"Email pakra:am ka hini kamamatawaw \" ka nom pinakra:am ka ’ima hingha’an kama malahang. niSo’ ’isahini ka\nIP ray $3,hini nom somoksok ka ID ka #$5. So: So’o ray ’am somingozaw ka ka:at ka hani babaw ka pinakSekla’.",
+ "loginreqlink": "kaS’aboe’",
+ "newarticletext": "So’o mam lomotor ray ’aehae’ ’inoka’ ka yemien.\n’am paskayzaeh hiza yemien, paray hini waehoer ka pienji: fangkoway ’izo’ ka:at kapapnabih (’am Sekla’ kita’ [$1 kapatawawan kapakSekla’an yemien ]).\nSo: So’o ’okik ’iya’azem mowa:i’ ray hini yemien, ’isa: pawhi:il kakita’an ka<strong> nom lobih </strong> kakonhootan.",
+ "anontalkpagetext": "<em>hini yemien kapaehraerang nom pakita’ ka ’ima ’i’ini’ paSkira:a’ ka raro:o’ ma’iyaeh kapatwaw.\n</em> ’isa: yami ’am ’anoka IP Sina:ang ma Swkla’ ka raro:o’, ’oka’ ila ’ima hingha’ ka IP Sina:eng ra:amen haeba:an ka ’ima ma’onhael mata:waw rini. So: So’o ’inoka’ ka raro:o’ o So: komSa’ hini pinaehraehrang ’oka’ howaw ki So’on, ’isa: [[Special:CreateAccount|\npakhayza’ ka ’ima SaSo’ zhanghaw ]] a [[Special:UserLogin| kaS’abo’ ]]\n ’aewhay hahamez kil ’aroma’ ka ’ima ’oka’ ka raro:o’.",
+ "noarticletext": "hini ye:myen ’isahini ’ oka’ kapinanabih, So’okayzaeh ray ’aroma’ ye:myen ’izo’[[Special:Search/{{PAGENAME}}| komi:im hini ye:myen ka raro:o’ ]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} komi:im ka ’ima hingha’an pinatawawan] a [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} paskayzaeh ka hini ye:myen]</span>",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "kamamatawaw zhanghaw \"$1\" ’i’ini’ ka:at ka raro:o’",
+ "clearyourcache": "<strong>bazae’:</strong>kanSo’ ’inaSkan sizaeh So’o boloe’ani ray kakita’an ray katal’amoeh ’isa: Sahoero: ila ka ’ima SaSo’ pyenti: . * <strong>Firefox / Safari:</strong> konhoeoet <em>Shift</em> ’isa: pawhi:il <em> ka tal’izaehan </em>,a konhoeoet <em>Ctrl-F5</em> a <em>Ctrl-R</em> (Mac ’isa: ka <em>⌘-R</em>) * <strong>Google Chrome:</strong>konhoeoet ka<em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac ’isa: ka <em>⌘-Shift-R</em>) * <strong>Internet Explorer:</strong> konhoeoet <em>Ctrl</em> ’isa: pawhi:il ka <em> tinal’izaehan </em>,a konhoeoet ka <em>Ctrl-F5</em> * <strong>Opera:</strong> Sa’ila ray <em> kapawhi:ilan → paskayzaeh </em> (ray Mac ’isa: ka <em>Opera → kin hinowa’an </em>) ’isa: Sa’ila nahan ray <em> Sina:il & kakkayzaehan → boloe’ ka kinita’ kina:at → tinal’amoehan ka hinoba:ang ki tang’an </em>.",
+ "previewnote": "</strong>So’o ’isahini ray kaSawaSwaSakan, niSo’ sinapih ’i’ini’i: Sili’i:! </strong>",
+ "editing": "mam bienji $1",
+ "creating": "mam paskayzaeh $1",
+ "editingsection": "mam pienji: $1 ( zhang jie: )",
+ "templatesused": "hini ye:myen matawaw ila hini wahoer ka {{PLURAL:$1| kakSaro:olan }}:",
+ "templatesusedpreview": "hini kaSawaSakan ’anoka hani wahoer ka {{PLURAL:$1| kakSaro:olan }}:",
+ "template-protected": "(kinalahaeng)",
+ "template-semiprotected": "(’inokay kalahaengi saeboeh)",
+ "hiddencategories": "hini ye:myen ’anoka {{PLURAL:$1|1 Sina:il ka’a’apolen |$1 Sina:il ka’a’apolen }}saeboeh ma’iyaeh:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "komSa’ hini waehoer {{PLURAL:$1| nak’ino’ ’isa: }}, niSo’ ’oka’ ka qyuenSyen nom ray $2 matawaw :",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong> pati’azem :So’o mam boloe’ Sa’la’ pinaskayzaeh ka ymien .</strong> So’o ’az’azem nahan ’am pienji: ay ka hini ’aehae’ biyae’. rini hayza’ kaboloe’an ki kapa’inkoraehan ka kina:at kakita’an:",
+ "moveddeleted-notice": "hini ye:myen boloe’en ila.\nray waehoer binoway ray hini ye:myen ka binoloe’ ki tinilkoraeh ka pinatawaw kayzaeh nom Saro:ol.",
+ "undo-failure": "hini ray pienji: ka pinonrowa’ ’izo’ hayza’ \n’inokik paylal’oz, ’isa: hini pinpienji: ’aewhay ka paklobihin.",
+ "viewpagelogs": " kita’ hini ray ye:myen ka pinatawaw",
+ "currentrev": " ’ima SaSo’ pinonrowa’",
+ "currentrev-asof": "ray $1 ka ’ima SaSo’ pinonrowa’",
+ "revisionasof": "ray $1 ka pinonrowa’",
+ "revision-info": "ray $1 maray {{GENDER:$6|$2}} pinatawaw ka pinonrowa’ $7",
+ "previousrevision": "←Sa’la’ pinonrowa’",
+ "nextrevision": "wahoer ila pinonrowa’ →",
+ "currentrevisionlink": " ’ima SaSo’ pinonrowa’",
+ "cur": " ’isahini",
+ "last": "cyenpi:",
+ "histlegend": "tatihola’ pawhi:il ka kin nonak banben: pawhi:il ka pintatihola’ o pinonrowa’ banben kapawhi:ilan fangkoway o pawhi:il kamaSal k kakonhootan rima’ tatihola’ .<br /> kaka:at kapakSekla’an:<strong>({{int:cur}})</strong> = ki ’ima SaSo’ ka pinonrowa’ banben tatihola’ ,<strong>({{int:last}})</strong> = ki mininSa’la’ ka pinonrowa’ banben tatihola’ ,<strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = pinapaybi:il ka pinonrowa’.",
+ "history-feed-description": "hini ray Wiki babaw ’isahini ka yemien pinonrowa’ ka kintatini’an",
+ "history-feed-item-nocomment": "ray $1 o $2 pinawhi:il",
+ "rev-delundel": " somapih kakita’an",
+ "rev-showdeleted": "pinakita’",
+ "revdel-restore": " somapih kakita’an",
+ "pagehist": "ray yemyen kin’i’iyaehan",
+ "history-title": "\"$1\" ’inkakhayza’an ka pinonrowa’",
+ "difference-title": "\"$1\" ponrowa’ ray ’izo’ ka kin nonakan",
+ "lineno": "ra:an $1:",
+ "compareselectedversions": "tatihola’ pawhi:il ka pinonrowa’",
+ "editundo": " paklobih",
+ "diff-multi-sameuser": "(’i’ini’ pinakita’ ’ima hingha’ ka kamamatawaw ray wazwaz pinatawaw $1 ka pinonrowa’ )",
+ "diff-multi-otherusers": "(’i’ini’ ka pinakita’ pak $2 位 kamamatawaw ray wazwaz pinatawaw $1’onhael ponrowa’)",
+ "searchresults": " komi:im ka pinatawawan",
+ "searchresults-title": "ray $1 kini:im ka pinatawawan",
+ "prevn": "ray kati’ae’la’an $1",
+ "nextn": "ray hikor {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn-title": "ray mininSa’la’ $1 ka pinatawawan",
+ "nextn-title": "ray hikor $1 ka pinatawawan",
+ "shown-title": "ray sa’sa’ih ye:myen pinakita’ $1 pinatawawan",
+ "viewprevnext": " komita’ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "<strong>hini ka Wiki hayza’ ila ka raro:o’ ray \"[[:$1]]\" ka yemien .</strong> {{PLURAL:$2|0=| o kita’ ’oyeh ka ’aroma’ kini:im ka pinatawawan .}}",
+ "searchmenu-new": "<strong> ray hini Wiki paskayzaeh ka ye:myen \"[[:$1]]\"!</strong>{{PLURAL:$2|0=|a pakita’ ka ’inSo’a kina:at kapaehrahrang tomihoero: ka kini:im, | a pakita’ ka ’aroma’ kini:im pinatawawan.}}",
+ "searchprofile-articles": " kapapnabih ye:myen",
+ "searchprofile-images": "tome:thi:",
+ "searchprofile-everything": "saeboeh",
+ "searchprofile-advanced": "kaS’izo’ nahan",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "ray $1 ’ izo’ komi:im",
+ "searchprofile-everything-tooltip": " komi:im saeboeh kapapnabih ( hani saeboeh kapaehrahrangan ye:myen)",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": " komi:im nonak karo:o’an",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ka kina:at |$2 ka kina:at}})",
+ "search-result-category-size": ",",
+ "search-redirect": "( papanra:an nahan ray $1)",
+ "search-section": "( zhang jie $1)",
+ "search-category": "( ’a’apolen $1)",
+ "search-file-match": "( maylal’oz ray tang’an kapapnabih )",
+ "search-suggest": "niSo’ SikoSa’ hini ay:$1",
+ "search-interwiki-more": "(akoy)",
+ "searchall": "saeboeh",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4| ray <strong>$1</strong> pinatawawan, saeboeh <strong>$3</strong> |ray <strong>$1 - $2</strong> pinatawawan, saeboeh <strong>$3</strong> }}",
+ "search-nonefound": " ’ okay paylal’oz kini:im kapaehrahrang ka pinatawawan.",
+ "powersearch-toggleall": "saeboeh",
+ "preferences": "kin hinowa’an",
+ "mypreferences": "kin hinowa’an",
+ "prefs-user-pages": " nom matawaw ye:myen",
+ "prefs-rc": "haysani’ sinapih",
+ "prefs-watchlist": " jyenSe’ qintan",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "pienji: ’inin’alayan kakita’an qintan",
+ "searchresultshead": "komi:im",
+ "prefs-searchoptions": "komi:im",
+ "prefs-namespaces": " karo:o’an",
+ "prefs-files": " tang’an",
+ "prefs-diffs": " kin nonak",
+ "group-user": " kamamatawaw",
+ "group-all": "(saeboeh)",
+ "right-upload": " maray tiyanaw mobay ka kina:at tang’an",
+ "right-writeapi": "ka:at ka API",
+ "grant-createaccount": " paskayzaeh zhanghaw",
+ "newuserlogpage": " paskayzaeh noka kamamatawaw ka pinatawawan",
+ "rightslog": "noka kamamatawaw ka’letan kina:at",
+ "action-edit": " bienji ka hini ye:myen",
+ "action-createaccount": "paskayzaeh ka hini kamamatawaw zhanghaw",
+ "action-move": " tilkoraeh ka hini kina:at",
+ "enhancedrc-history": "kakhayza’an kin’i’iyaeh",
+ "recentchanges": "haysani’ sinapih",
+ "recentchanges-legend": " haysani’ somapih kapawhi:ilan",
+ "recentchanges-summary": "taniSowaw ray Wiki ’izo’ hini ye:myen haysani’ ka sinapih .",
+ "recentchanges-noresult": "tani tinoroe’ hahila: ’izo’ ’inoka’ ka minaylal’oz pinaehrahrang ka pyenti.",
+ "recentchanges-feed-description": "taniSowaw ray Wiki ’izo’ hini zhayaw ray haysani ka pinaSohowih.",
+ "recentchanges-label-newpage": "hiza bienji paskayzaeh ila ka ’ima SaSo’ ye:myen",
+ "recentchanges-label-minor": "hini ’aehae’ ka pinaybiil kaponrowa’en",
+ "recentchanges-label-bot": "hiza bienji ’anoka kikay ma’iyaeh matawaw",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "hiza pinbienji ’i’ini’ ki:imi",
+ "recentchanges-label-plusminus": "hiza ye:myen sinapih ka kinsopaloy ( Sinepe: kaSili’an ka kina:at )",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>pinakita’ ka hinoba:ang:</strong>",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (pakita’ [[Special:NewPages| ’ima SaSo’ ye:myen]])",
+ "recentchanges-submit": "pinakita’",
+ "rcfilters-tag-remove": "tilkoraeh '$1'",
+ "rcfilters-activefilters-hide": " Sa:il",
+ "rcfilters-activefilters-show": "pinakita’",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 hahila:",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "kayni’",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": " ’ima SaSo’ pinonrowa’",
+ "rcnotefrom": "hani wahoer{{PLURAL:$5| ’ima}} ’aring <strong>$3 $4</strong> pinara:an ka pyenti: (kapakita’ <strong>$1</strong> ).",
+ "rclistfrom": "pinakita’ ray $3 $2 ka ’ima SaSo’ sinapih",
+ "rcshowhideminor": "$1 pinaybiil bienji",
+ "rcshowhideminor-show": " pinakita’",
+ "rcshowhideminor-hide": " Sa:il",
+ "rcshowhidebots": "$1 kikay ma’iyaeh",
+ "rcshowhidebots-show": " pinakita’",
+ "rcshowhidebots-hide": " Sa:il",
+ "rcshowhideliu": "$1 pinaSkira:a’ kamamatawaw",
+ "rcshowhideliu-show": " pinakita’",
+ "rcshowhideliu-hide": " Sa:il",
+ "rcshowhideanons": "$1 Sina:il ka raro:o’ kamamatawaw",
+ "rcshowhideanons-show": " pinakita’",
+ "rcshowhideanons-hide": " Sa:il",
+ "rcshowhidepatr": "komi:im ka pinpiyenji:",
+ "rcshowhidepatr-show": " pinakita’",
+ "rcshowhidepatr-hide": " Sa:il",
+ "rcshowhidemine": "$1 ’inma’ana bienji",
+ "rcshowhidemine-show": " pinakita’",
+ "rcshowhidemine-hide": " Sa:il",
+ "rcshowhidecategorization-show": " pinakita’",
+ "rcshowhidecategorization-hide": " Sa:il",
+ "rclinks": "pinakita’ haysani’ ray $2 hahila: ’izo’ $1 monhael somapih",
+ "diff": " kin nonak",
+ "hist": "kakhayza’an kin’i’iyaehan",
+ "hide": " Sa:il",
+ "show": " pinakita’",
+ "rc-change-size-new": "sinapih ila ka $1 Sinepe: kaSili’an ka kina:at",
+ "rc-old-title": " ray ’inin’alay pinaskayzaeh ka raro:o’ {{PLURAL:$1| sinapih }}",
+ "recentchangeslinked": " ’ima hingha’an sinapih",
+ "recentchangeslinked-feed": " ’ima hingha’an sinapih",
+ "recentchangeslinked-toolbox": " ’ima hingha’an sinapih",
+ "recentchangeslinked-title": "ki \"$1\" ’ima hingha’an somapih",
+ "recentchangeslinked-page": "noka ye:myen ka raro:o’ :",
+ "recentchangeslinked-to": "sapih ila ka pinakita’ kalotoran ray tinoroe’ ka ye:myen sinapih",
+ "upload": " maray tiyanaw mobay ka kina:at tang’an",
+ "filedesc": "zhayaw",
+ "fileuploadsummary": "zhayaw:",
+ "filesource": " kawa:i’an:",
+ "upload-dialog-title": " maray tiyanaw mobay ka kina:at tang’an",
+ "upload-dialog-button-cancel": "kayni’",
+ "upload-form-label-infoform-description": " papapnabih",
+ "upload-form-label-infoform-categories": " ’a’apolen",
+ "upload-form-label-infoform-date": " hahila",
+ "license": " kinSiwa’ kina:at:",
+ "license-header": " kinSiwa’ kina:at",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "kamamatawaw zhanghaw \"$1\" ’i’ini’ ka:at ka raro:o’",
+ "imgfile": " tang’an",
+ "listfiles_date": " hahila",
+ "listfiles_user": " kamamatawaw",
+ "listfiles_description": " papapnabih",
+ "file-anchor-link": " tang’an",
+ "filehist": " tang’an ’inkakhayza’an",
+ "filehist-help": " pawhi:il ka hahila: / jikang kayzaeh komita’ hiza jikang ka tang’an banben .",
+ "filehist-current": " ’isahini",
+ "filehist-datetime": " hahila: / jikang",
+ "filehist-thumb": " pinak’ol’olae’an",
+ "filehist-thumbtext": "ray $1 banben ka hinoba:ang pinak’ol’olae’an",
+ "filehist-user": " kamamatawaw",
+ "filehist-dimensions": "ce:cun",
+ "filehist-comment": "kina:at ka kakSekla’an",
+ "imagelinks": "nom ray tang’an",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 ( tang’an papanra:an nahan ) $2",
+ "sharedupload-desc-here": "hin tang’an minay $1 o kayzaeh noka ’aroma’ zhwan’an patawawen .\nray wahoer pinakita’ ka hini tang’an ray [$2 tang’an pinapanabih ye:myen] ray ’izo’ ka papapnabih",
+ "filepage-nofile": "’inokik rini raro:o’ ka tang’an.",
+ "upload-disallowed-here": "So’o ’am ’oka’ nanaw manehmek ka hini tang’an .",
+ "randompage": " tanikikay ka ye:myen",
+ "randomincategory-submit": " patawaw",
+ "statistics-articles": " kapapnabih ye:myen",
+ "statistics-pages": "ye:myen",
+ "pageswithprop-submit": " patawaw",
+ "double-redirect-fixer": " papanra:an nahan ka kama painrowa’",
+ "brokenredirects-edit": " bienji",
+ "withoutinterwiki-submit": "pinakita’",
+ "nbytes": "$1 ka weyyuenzu:",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1| ’a’apolen |$1 ka ’a’apolen }}",
+ "nmembers": "$1 ka kamamatawaw",
+ "prefixindex": "taniche:to: ki:im ka yemien",
+ "prefixindex-submit": "pinakita’",
+ "protectedpages-filters": " komi:im:",
+ "protectedpages-page": "ye:myen",
+ "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1| ’okik miniSa’la’ pinbienji }}",
+ "newpages": "’ima SaSo’ ye:myen",
+ "newpages-submit": "pinakita’",
+ "newpages-username": " kamamatawaw raro:o’:",
+ "move": " tilkoraeh",
+ "movethispage": " tilkoraeh ka hini kina:at",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1| ’ima SaSo’ ora $1 }}",
+ "pager-older-n": " ’ima tatini’ $1",
+ "apisandbox-add-multi": "baba:aw rinpa:",
+ "booksources": " kina:at kawa:i’an ka kin Sekla’an",
+ "booksources-search-legend": "komi:im ka kina:at kawa:i’an ka kin Sekla’an",
+ "booksources-search": "komi:im",
+ "speciallogtitlelabel": "kalokngoran ( raro:o’ a ’inoka {{ns:user}}: kamamatawaw a koSa’en kamamatawaw ):",
+ "log": "pinatawaw",
+ "logeventslist-submit": "pinakita’",
+ "alllogstext": "patsaeboeh pakita’ saeboeh {{SITENAME}} ’izo’ saeboeh Sinraehoe’ ka kina:at . So’o kayzaeh pawhi:il ray ka’aSo:olan ka kina:at ka Sinraehoe’, Sowatoroe’ ka kamamatawaw raro:o’ (’ae’aeppol ’ima sopaloy ’ima ’ol’olae’an ka kina:at) ki kamapapatalay ka yemien (’ae’aeppol ’ima sopaloy ’ima ’ol’olae’an ka kina:at).",
+ "logempty": "’oka’ ka pinaylal’oz kapaehrahrang kina:at.",
+ "checkbox-all": "saeboeh",
+ "allpages": " saeboeh ye:myen",
+ "allarticles": " saeboeh ye:myen",
+ "allpagessubmit": " patawaw",
+ "categories": " ’a’apolen",
+ "categories-submit": "pinakita’",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": " mobay ka pinatawaw",
+ "linksearch-ns": " karo:o’an :",
+ "linksearch-ok": "komi:im",
+ "listusers-submit": "pinakita’",
+ "emailuser": "Email kapakra:am ka hini kamamatawaw",
+ "emailusername": " kamamatawaw raro:o’:",
+ "watchlist": " jyenSe’ qintan",
+ "mywatchlist": " jyenSe’ qintan",
+ "watchlistfor2": "noka $1 ka jienshi qintan $2",
+ "watch": "komitkita’",
+ "watchthispage": "kitkita’ ka hini ye:myen",
+ "watchlist-details": "niSo’ kakita’an ray qintan babaw saeboeh hayza’ $1 yemien ( nom maehraehrang yemien saeboeh).",
+ "wlheader-showupdated": "niSo’ ray ’ima maybi:il monhael komita sizaeh ka pinonrowa’ yemian ’am ’anoka <strong>\npinakrarahoe’ kina:at </strong> Sipinakita’.",
+ "wlnote": "hani wahoer ’ima ’aring $3 $4 kaysa’an <strong>$2</strong> kakita’an hahila: pinaskayzayzaeh <strong>$1</strong> pinapaybi:il ka pyenti:",
+ "wlshowlast": "pinakita’ haysani’ $1 kakita’an ka hahila: $2 hahila:",
+ "watchlist-hide": " Sa:il",
+ "watchlist-submit": "pinakita’",
+ "enotif_reset": "pinSakira:a’ ray yemien kinita’ ila saeboeh",
+ "enotif_minoredit": "hini ’aehae’ ka pinaybiil kaponrowa’en",
+ "historyaction-submit": " pinakita’",
+ "dellogpage": " boloe’ ka pinatawaw",
+ "deletionlog": " boloe’ ka pinatawaw",
+ "rollbacklink": "paklobih",
+ "rollbacklinkcount": " paklobih $1 ka pinbienji",
+ "protectlogpage": "kinalahaeng ka pinatawaw",
+ "protectedarticle": "kinalahaeng ila \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection": "sinapih ila \"[[$1]]\" nom malahaeng ka kin’ibabaw.",
+ "protect-default": " somiwa’ saeboeh kamamatawaw",
+ "restriction-type": "Somiwa’ ka Siniwa’:",
+ "restriction-edit": " bienji",
+ "restriction-move": " tilkoraeh",
+ "restriction-create": "paskayzaeh",
+ "undeleteinvert": "hin’ohay pawhi:il",
+ "undelete-search-submit": "komi:im",
+ "namespace": " karo:o’an :",
+ "invert": "hin’ohay pawhi:il",
+ "tooltip-invert": "pawhi:il ka hini he:Syuen fangkway ’ano Sina:il pawhi:il ray karo:o’an ’izo’ ka ye:myen sapih (So: pawhi:il ka ’ima hingha’an karo:o’an, ’isa: ’am hoSa:il ka ’ima hingha’an karo:o’an )",
+ "namespace_association": "’ima hingha’an karo:o’an",
+ "tooltip-namespace_association": "pawhi:il ka hini he:Syuen fangkway ’anoka hani saeboeh ki pinawhi:il karo:o’an ka ’ima hinfha’ kapaehrahrang a ka Sapang karo:o’an",
+ "blanknamespace": "(’ima Sapang)",
+ "contributions": "{{GENDER:$1| kamamatawaw }} mobay ka pinatawaw",
+ "contributions-title": "noka $1 ka kamamatawaw binoway ka pinatawaw",
+ "mycontris": " mobay ka pinatawaw",
+ "anoncontribs": " mobay ka pinatawaw",
+ "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} binoway ka pinatawaw ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "kamamatawaw zhanghaw \"$1\" ’i’ini’ ka:at ka raro:o’",
+ "nocontribs": "’okay tihoero: ka pinaylal’oz pinaehrahrang ka pyenti:.",
+ "uctop": " ’isahini",
+ "month": "kalokngoran ka ’ilaS:",
+ "year": "kalokngoran ka tinal’oemaeh:",
+ "sp-contributions-newbies": "pinakita’ nanaw ka ’ima SaSo’ zhanghaw ka pinatawaw",
+ "sp-contributions-blocklog": " soksok ka pinatawaw",
+ "sp-contributions-logs": "pinatawaw",
+ "sp-contributions-talk": " kapaehrahrangan",
+ "sp-contributions-username": "noka IP Sina:engan o noka kamamatawaw raro:o’:",
+ "sp-contributions-toponly": "pinakita’ nanaw ’ima SaSo’ pinonrowa’ ka pinpienji:",
+ "sp-contributions-newonly": "pinakita’ nanaw ka paskayzaeh ray yemien ka pinpienji.",
+ "sp-contributions-submit": "komi:im",
+ "whatlinkshere": " lotor ray hini ye:myen",
+ "whatlinkshere-title": " lomotor ray \"$1\" ka ye:myen",
+ "whatlinkshere-page": "ye:myen:",
+ "linkshere": "’anoka hini wahoer lomotor ray <strong>[[:$2]]</strong>:",
+ "isredirect": " papanra:an nahan ka ye:myen",
+ "istemplate": " Somibae:aeh ka pinayaka:i’ Somibae:aeh ka pinayaka:i’",
+ "isimage": " tang’an kalotoran",
+ "whatlinkshere-prev": "ray kati’aela’an $1",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|| ’aehae’ naehan ray hikor $1 }}",
+ "whatlinkshere-links": "← kalotoran",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 papanra:an nahan",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 Somibae:aeh ka pinayaka:i’",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 kalotoran",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 tang’an lomotor",
+ "whatlinkshere-filters": " komi:im",
+ "whatlinkshere-submit": " patawaw",
+ "ipaddressorusername": "noka IP Sina:engan o noka kamamatawaw raro:o’:",
+ "ipboptions": "hinroSa’, ’aehae’ hahila:, to:o’ hahila:,’aehae’ Sinangayan, roSa’ Sinangayan, ’aehae’ ’ilaS, to:o’ ’ilsaS, SayboSi: ’ilaS, ‘aehae’ tinal’oemaeh, tabin’inowan",
+ "ipb-pages-label": "ye:myen",
+ "ipb-namespaces-label": " karo:o’an",
+ "autoblocklist-submit": "komi:im",
+ "ipblocklist-submit": "komi:im",
+ "createaccountblock": "paskayzaeh ka ’inlet zhanghaw",
+ "blocklist-editing-page": "ye:myen",
+ "blocklist-editing-ns": " karo:o’an",
+ "blocklink": "soksok",
+ "blocklogpage": " soksok ka pinatawaw",
+ "blocklogentry": " sinoksok ila ka pinahrahrangan hahila: tabin $2 $3",
+ "reblock-logentry": "somapih [[$1]] ka sinoksok pinahrahrangan hahila: tabin $2 $3",
+ "block-log-flags-nocreate": "paskayzaeh ka ’inlet zhanghaw",
+ "proxyblocker": " somapih ka’oSa’an Sefuchi’ kasoksokan",
+ "move-page": " tilkoraeh $1",
+ "movelogpage": " tilkoraeh ka pinatawaw",
+ "export": " pa’al’oehaez ray ye:myen",
+ "allmessages-filter-all": "saeboeh",
+ "thumbnail-more": "paksopaloy",
+ "import-comment": "kina:at ka kakSekla’an",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:| niSo’ nom matawaw }}ye:myen",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:| niSo’}} kapaehrahrangan ye:myen",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:| niSo’}}kin hinowa’an",
+ "tooltip-pt-watchlist": "So’o mam komitkita’ sinapih ka ye:myen kina:at kapakSekla’",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:| niSo’}} bino:ay ka pinatawaw kina:at kapakSekla’",
+ "tooltip-pt-login": "So’o ’inSa’la’ kaS’abo’ ,o So: kayni’ kaS’abo’ ma’ kayzaeh.",
+ "tooltip-pt-logout": "kas’oehaez",
+ "tooltip-pt-createaccount": "yami ’am romokol ’iSo’on pakayzaeh ’aehae’ ka zhanghaw o kaS’aboe’, ’ana komSa’ kayni’ kaS’aboe’ ma’ kayzaeh.",
+ "tooltip-ca-talk": "inakhini’an ye:myen ’izo’ kapaehraehrang",
+ "tooltip-ca-edit": " bienji ka hini ye:myen",
+ "tooltip-ca-addsection": "ka’on’alayan ’ima SaSo’ zhang jie",
+ "tooltip-ca-viewsource": "hini ye:myen kinalahaeng ila. So’o kayzaeh komita’ ka hini yuensema:",
+ "tooltip-ca-history": "hini ye:myen Sa’la’ pinonrowa’an",
+ "tooltip-ca-move": " tilkoraeh ka hini kina:at",
+ "tooltip-ca-watch": "hini ka ye:myen rompa: kanSo’ ray jyenSe’ qintan",
+ "tooltip-ca-unwatch": "hini ray yemien ’in’alay kakita’an qintan ’izo’ tilkoraeh.",
+ "tooltip-search": " komi:im {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "So: ki hini raro:o’ ’ima hingha’ ka yemyen haysaza, ’oSa’ ziza ray yemyen",
+ "tooltip-search-fulltext": "komi:im ’ima matawaw ka hini kina:at ka yemyen",
+ "tooltip-p-logo": " rima’ ray So:ye:",
+ "tooltip-n-mainpage": " rima’ ray So:ye:",
+ "tooltip-n-mainpage-description": " rima’ ray So:ye:",
+ "tooltip-n-portal": "’inkhini’an ka zhwan’an, So’o kayzaeh powa’ ka kano’, hayno’ kayzaeh tomihoero: niSo’ ka kinSarara’ howaw",
+ "tooltip-n-currentevents": "ray Sinbon ’izo’ tomihoero: ’ima hingha’an ka kina:at",
+ "tooltip-n-recentchanges": "lyecu ray Wiki ’izo’ haysani’ sinapih kina:at kapakSekla’",
+ "tooltip-n-randompage": "tanikikay kaS’aboe’ ray ’aehae’ ye:myen",
+ "tooltip-n-help": "komi:im katilhaehaelan",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "lye’in saeboeh ka linotor rayhiniye:myen ka ye:myen",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "hini ye:myen lotoren ray ’aroma’ ye:myen haysani sinapih",
+ "tooltip-feed-atom": "hini ye:myen ray Atom kawa:i’an",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|hini kamamatawaw }} mobay ka pinatawaw kapakSekla’ kina:at",
+ "tooltip-t-emailuser": "maraytyennaw Somater ka kina:at kaklienlo:an {{GENDER:$1|hini ’aehae’ kamamatawaw }}",
+ "tooltip-t-upload": " maray tiyanaw mobay ka kina:at tang’an",
+ "tooltip-t-specialpages": "saeboeh ’ima nonak yemyen ka kina:at kapakSekla’",
+ "tooltip-t-print": "hini ye:myen hayza’ kaklye’in ka kina:at banben",
+ "tooltip-t-permalink": "hini ye:myen pinonrowa’ ka pinakrengreng kalotoran",
+ "tooltip-ca-nstab-main": " komita ray ye:myen ka kina:at",
+ "tooltip-ca-nstab-user": " komita nom matawaw ka ye:myen",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "hini ye:myen ka ’ima nonak yemyen , ’oka’ nanaw bienji",
+ "tooltip-ca-nstab-project": " komita ray zhwan’an ka ye:myen",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "komita ray tang’an ka ye:myen",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "komita ray Sitong pinakSekla’ ka:i’",
+ "tooltip-ca-nstab-template": " komita kakSaro:olan",
+ "tooltip-ca-nstab-category": " komita ’a’apol ka ye:myen",
+ "tooltip-minoredit": "paSkira: ka hini komSa’ pinapaybi:il ka pinpienji:",
+ "tooltip-save": " Somili’ ka ’inSo’a sinapih",
+ "tooltip-preview": "pakray ’i’ini’ Somili’ SawaSak ka ’inSo’a sinapih !",
+ "tooltip-diff": " pinakita’ niSo’ ka kapapnabih sinapih ka pinatawaw",
+ "tooltip-compareselectedversions": "kita’ ka hini yemien roSa’ pinawhi:il ila pinonrowa’ ’izo’ ka kin nonakan.",
+ "tooltip-watch": "hini ka ye:myen rompa: kanSo’ ray jyenSe’ qintan",
+ "tooltip-rollback": "konhoe:oet \" paklobih \" lotor ’isa: kayzaeh paklobih ray kaysa’an ’aehae’ ’ima mobay ray hini ye:myen pinbienji",
+ "tooltip-undo": "\" paklobih \" kayzaeh paklobih ka hini bienji o ’anoka pinaSawaSak mo:Se’ haewaeh bienji pyawtan,So’o kayzaeh ray zhayaw ’izo’ rompa: ka tinak’ino’an.",
+ "tooltip-summary": "ka:at ka ’ima ’itaSan zhayaw",
+ "simpleantispam-label": "nom ’emlet ka saepae’. pak <strong>’izi’</strong> ka:at ka hini lanwey!",
+ "pageinfo-title": "noka \"$1\" ka kakra:aman",
+ "pageinfo-default-sort": "pinyunbi’ ka pinpaySi’ nom.... :",
+ "pageinfo-length": "noka yemien kin’inaro’( weiyenzu)",
+ "pageinfo-robot-policy": "’ anoka kikay ma’iyaeh paskayzaeh kaSa’amoehan kina:at",
+ "pageinfo-few-watchers": "wawalae’ ’aehae’ ka kamamiyalawa’",
+ "pageinfo-redirects-name": "tinoroe’ka hini yemien nom papanra:an ka yemien Sinepe:",
+ "pageinfo-subpages-name": "hini ka yemien ray wahoer yemien Sinepe:",
+ "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 個{{PLURAL:$2| papanra:an nahan }}; $3 個{{PLURAL:$3| ’okik ka papanra:anen nahan }})",
+ "pageinfo-recent-edits": " haysani’ monpilaz pienji: (Saehpi:ih $1 ’izo’)",
+ "pageinfo-magic-words": "pa:se: {{PLURAL:$1| kina:at }} ($1)",
+ "pageinfo-hidden-categories": "Sa:il ’a’apolen Sinraehoe’ ($1)",
+ "pageinfo-templates": "Somibae:aeh ka pinayaka:i’ kakSaro:olan ($1)",
+ "pageinfo-toolboxlink": "ray ye:myen kakra:aman",
+ "pageinfo-contentpage": "nom Somepe: ka pinanabih ray yemien",
+ "previousdiff": "’ima tatini’ sowiti’ pinpienji",
+ "nextdiff": "’ima SaSo’ bienji →",
+ "widthheightpage": "$1 × $2,$3 biyae’",
+ "file-info-size": "$1 × $2 kakita’an ka hinoba:ang , tang’an kinsopaloy:$3,MIME Sinrahoe’:$4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 kakita’an ka hinoba:ang ,noka tang’an kin sopaloy :$3,MIME Sinraehoe’ :$4,$5 {{PLURAL:$5| biyae’ }}",
+ "file-nohires": " ’ oka’ ila ka ’ima ’ibabaw kin tilka:an ka baboway .",
+ "svg-long-desc": "SVG tang’an, ray ’oehaez kinsopaloy:$1 × $2 kakita’an ka hinoba:ang, tang’an kin sopaloy:$3",
+ "show-big-image": "’a’aringan tang’an",
+ "show-big-image-preview": " pinaSawaSak kinSopaloy:$1.",
+ "show-big-image-other": " ’aroma’ {{PLURAL:$2||}} kin tilka:an :$1.$1",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 kakita’an ka hinoba:ang",
+ "newimages-newbies": "pinakita’ nanaw ka ’ima SaSo’ zhanghaw ka pinatawaw",
+ "ilsubmit": " komi:im",
+ "metadata": " pinqyuanSe’ ka kina:at",
+ "metadata-help": "hini tang’an ’izo’ hani saeboeh ka ’aroma’ kakra:aman, hini saeboeh kakra:aman ra:amen ’inaySu’wey kakSaSing a kikay nom Sawmya ray pinaskayzaeh a Su’weyhwa’ ’izo’ baba:aw rinpa:, So: tang’an ’inay’a’aringan pinonrowa’, pinakita’ kina:at ra:amen ’oka’ nanaw pakita’ ka pinonrowa’ tang’an",
+ "metadata-fields": "ray hini pinakSekla’ ka:i’ ’izo’ pinlye’in ka EXIF qyuanSe’ kina:at ’izo’ ’am hani saeboeh ray SaSing pinakita’ ye:myen,So: pinqyuanSe’ ka kina:at ’aewhay ila pinakita’ nanaw hani wahoer pinakSekla’ ka:i’ .\n’aroma’ pinqyuanSe’ ka kina:at ka ’iSe’ ’isa: Sina:il .\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "namespacesall": "saeboeh",
+ "monthsall": "saeboeh",
+ "confirm-watch-top": "hini ka ye:myen rompa: kanSo’ ray jyenSe’ qintan?",
+ "confirm-unwatch-top": "hini ray yemien ’in’alay kakita’an qintan ’izo’ tilkoraeh?",
+ "imgmultigo": " patawaw!",
+ "imgmultigoto": " rima’ ray minay $1 yemien",
+ "img-lang-go": " patawaw",
+ "table_pager_limit_submit": " patawaw",
+ "watchlistedit-raw-title": "pienji: ’inin’alayan kakita’an qintan",
+ "watchlisttools-view": " komita ’ima hingha’an somapih",
+ "watchlisttools-edit": " komita o pienji: kakita’an qintan",
+ "watchlisttools-raw": "pienji: ’inin’alayan kakita’an qintan",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1| kapaehrahrangan ]])",
+ "version-specialpages": " ’ima nonak yemyen",
+ "version-ext-colheader-description": " papapnabih",
+ "version-ext-colheader-credits": "kamapaskayzaeh",
+ "version-libraries-description": " papapnabih",
+ "version-libraries-authors": "kamapaskayzaeh",
+ "redirect": "tani tang’an, kamamatawaw, yemin, pinonrowa’ o ka kina:at ID mowa:i’ papanra:an nahan",
+ "redirect-summary": "hini ’ima nonak yemien kayzaeh ’anoka pinapanra:an nahan painrowa’en ray tang’an ( tinoroe’ tang’an raro:o’)、 yemien ( tinoroe’ ka pinonrowa’ ID a ka yemien ID)、 kamamatawaw ka yemien ( tinoroe’ kamamatawaw ID)、a kina:at ka Sinrahoe’ ( tinoroe’ ka kina:at ID).’anoka-:[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]]、[[{{#Special:Redirect}}/user/101]] a [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
+ "redirect-submit": " patawaw",
+ "redirect-revision": "pinonrpwa’ ka yemin ID",
+ "fileduplicatesearch-submit": " komi:im",
+ "specialpages": " ’ima nonak yemyen",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags| kakSekla’an ]] komi:im :",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|$1 ka kaSakira’an ]]:$2",
+ "tag-mw-rollback": "paklobih",
+ "tag-mw-undo": " paklobih",
+ "tags-source-header": " kawa:i’an",
+ "tags-edit": " bienji",
+ "tags-create-submit": "paskayzaeh",
+ "permanentlink": "pinakrengreng kalotoran",
+ "htmlform-cloner-delete": "tilkoraeh",
+ "logentry-delete-delete": "$1 boloe’ ka ye:myen $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1{{GENDER:$2| paklobih }} ray yemien $3($4)",
+ "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|sinapih ila}} ray yemien ’izo’ $3 中 {{PLURAL:$5|1 筆 pinonrowa’|$5 筆 pinonrowa’}}ka kakita’an :$4",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2| tinilkoraeh }} ka ye:myen $3 ray $4",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|tinilkoraeh ila}} yemien $3 o $4,’okay ’o:ol papanra:an nahan",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 tinilkoraeh ka yemien $3 o $4 ma manehmek ka ’inkahayza’an papanra:an nahan",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 pinkakoway nonak ila{{GENDER:$2| pinaSkira:a’ }}yemien $3 ka pinonrowa’ $4 ’isa: kini:im ila.",
+ "logentry-newusers-newusers": "ray{{GENDER:$2| paskayzaehen ila }} kamamatawaw zhanghaw $1",
+ "logentry-newusers-create": "ray{{GENDER:$2| paskayzaehen ila }} kamamatawaw zhanghaw $1",
+ "logentry-newusers-autocreate": "pinakkakoway ila {{GENDER:$2| paskayzaeh }} kamamatawaw zhanghaw $1",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2| paraytiyanawen ila mobay ka kina:at }} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2| maray tiyanaw mobay ka kina:at ila}}’ima SaSo’ panpen ka $3",
+ "feedback-cancel": "kayni’",
+ "searchsuggest-search": " komi:im {{SITENAME}}",
+ "duration-days": "$1 hahila:",
+ "log-action-filter-all": "saeboeh",
+ "log-action-filter-block-block": "soksok",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "kamamatawaw zhanghaw \"$1\" ’i’ini’ ka:at ka raro:o’"
+}