Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 18 Jun 2016 19:56:05 +0000 (21:56 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 18 Jun 2016 19:56:05 +0000 (21:56 +0200)
Change-Id: I468bbcade78dcf0b9843b3bd6370cc3cabdf2e22

23 files changed:
includes/api/i18n/it.json
includes/api/i18n/sah.json [new file with mode: 0644]
includes/api/i18n/sv.json
includes/api/i18n/uk.json
includes/installer/i18n/fi.json
includes/installer/i18n/it.json
includes/installer/i18n/pl.json
includes/installer/i18n/uk.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/azb.json
languages/i18n/fa.json
languages/i18n/fi.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/jv.json
languages/i18n/ka.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/uk.json
languages/i18n/ur.json
languages/i18n/zh-hans.json

index c386bed..f379348 100644 (file)
@@ -13,7 +13,8 @@
                        "Nemo bis",
                        "JackLantern",
                        "Urielejh",
-                       "Matteocng"
+                       "Matteocng",
+                       "Einreiher"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentazione]] (in inglese)\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]] (in inglese)\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailing list]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annunci sull'API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bug & richieste]\n</div>\n<strong>Stato:</strong> tutte le funzioni e caratteristiche mostrate su questa pagina dovrebbero funzionare, ma le API sono ancora in fase attiva di sviluppo, e potrebbero cambiare in qualsiasi momento. Iscriviti alla [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la mailing list sugli annunci delle API MediaWiki] per essere informato sugli aggiornamenti.\n\n<strong>Istruzioni sbagliate:</strong> quando vengono impartite alle API delle istruzioni sbagliate, un'intestazione HTTP verrà inviata col messaggio \"MediaWiki-API-Error\" e, sia il valore dell'intestazione, sia il codice d'errore, verranno impostati con lo stesso valore. Per maggiori informazioni leggi [[mw:API:Errors_and_warnings|API:Errori ed avvertimenti]] (in inglese).\n\n<strong>Test:</strong> per testare facilmente le richieste API, vedi [[Special:ApiSandbox]].",
        "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Formato da utilizzare per per la restituzione dei messaggi.",
        "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Conserva lo stato da un precedente tentativo di accesso non riuscito, se possibile.",
        "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "URL di ritorno per i flussi di autenticazione di terze parti, deve essere assoluto. E' necessario fornirlo, oppure va fornito <var>$1continue</var>.\n\nAlla ricezione di una risposta <samp>REDIRECT</samp>, in genere si apre un browser o una vista web all'URL specificato <samp>redirecttarget</samp> per un flusso di autenticazione di terze parti. Quando questo è completato, la terza parte invierà il browser o la vista web a questo URL. Dovresti estrarre qualsiasi parametro POST o della richiesta dall'URL e passarli come un request <var>$1continue</var> a questo modulo API.",
-       "api-help-authmanagerhelper-continue": "Questa richiesta è una continuazione dopo una precedente risposta <samp>UI</samp> o <samp>REDIRECT</samp>. È necessario fornire questo oppure <var>$1returnurl</var>.",
+       "api-help-authmanagerhelper-continue": "Questa richiesta è una continuazione dopo una precedente risposta <samp>UI</samp> o <samp>REDIRECT</samp>. È necessario fornirlo, oppure fornire <var>$1returnurl</var>.",
        "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Questo modulo accetta parametri aggiuntivi a seconda delle richieste di autenticazione disponibili. Utilizza <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> con <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (o una precedente risposta da questo modulo, se applicabile) per determinare le richieste disponibili e i campi usati da queste.",
        "api-credits-header": "Crediti"
 }
diff --git a/includes/api/i18n/sah.json b/includes/api/i18n/sah.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..aa0cc9a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "София"
+               ]
+       },
+       "apihelp-stashedit-param-summary": "Резюмены уларыт"
+}
index 5de1dee..67946dd 100644 (file)
        "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Hämta sidor som länkar till [[:fr:Test]].",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
        "apihelp-query+links-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Sök profil att använda.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
        "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Lista skyddade titlar.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de senaste ändringarna.",
index 0802c53..a2879ce 100644 (file)
@@ -41,6 +41,7 @@
        "apihelp-block-example-ip-simple": "Блокувати IP-адресу <kbd>192.0.2.5</kbd> на три дні з причиною <kbd>First strike</kbd>.",
        "apihelp-block-example-user-complex": "Блокувати користувача<kbd>Vandal</kbd> на невизначений термін з причиною <kbd>Vandalism</kbd> і заборонити створення нових облікових записів та надсилання електронної пошти.",
        "apihelp-changeauthenticationdata-description": "Зміна параметрів аутентифікації для поточного користувача.",
+       "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Спроба змінити поточний пароль користувача на <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
        "apihelp-checktoken-description": "Перевірити коректність токена з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
        "apihelp-checktoken-param-type": "Тип токена, який тестується.",
        "apihelp-checktoken-param-token": "Токен для тесту.",
@@ -48,6 +49,9 @@
        "apihelp-checktoken-example-simple": "Перевірити дійсність токена <kbd>csrf</kbd>.",
        "apihelp-clearhasmsg-description": "Очищає прапорець <code>hasmsg</code> для поточного користувача.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Очистити прапорець <code>hasmsg</code> для поточного користувача.",
+       "apihelp-clientlogin-description": "Увійдіть у вікі з допомогою інтерактивного потоку.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login": "Почати процес входу у вікі як користувач <kbd>Example</kbd> з паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+       "apihelp-clientlogin-example-login2": "Продовжити вхід в систему після відповіді <samp>UI</samp> для двофакторної автентифікації, надаючи <var>OATHToken</var> як <kbd>987654</kbd>.",
        "apihelp-compare-description": "Отримати порівняння двох сторінок.\n\nПовинні бути номер версії, назва сторінки або ID сторінки для «від» і «до».",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-import-param-namespace": "Імпортувати у цей простір назв. Не можна використати разом з <var>$1rootpage</var>.",
        "apihelp-import-param-rootpage": "Імпортувати як підсторінку цієї сторінки. Не можна використати разом з <var>$1namespace</var>.",
        "apihelp-import-example-import": "Імпортувати [[meta:Help:ParserFunctions]] у простір назв 100 з повною історією.",
-       "apihelp-login-description": "УвÑ\96йÑ\82и Ð² Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\83 Ð¹ Ð¾Ñ\82Ñ\80имаÑ\82и ÐºÑ\83ки Ð°Ð²Ñ\82енÑ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\96Ñ\97.\n\nУ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ\83 Ñ\83Ñ\81пÑ\96Ñ\88ного Ð²Ñ\85одженнÑ\8f Ð² Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\83, Ð¿Ð¾Ñ\82Ñ\80Ñ\96бнÑ\96 ÐºÑ\83ки Ð±Ñ\83де Ð²ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87ено Ð² Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ HTTP-вÑ\96дповÑ\96дÑ\96. Ð£ Ñ\80азÑ\96 Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ\85одÑ\83, Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»Ñ\8cÑ\88Ñ\96 Ñ\81пÑ\80оби Ð±Ñ\83дÑ\83Ñ\82Ñ\8c Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ\96 Ð´Ð¾ Ð»Ñ\96мÑ\96Ñ\82Ñ\83 Ð°Ð²Ñ\82омаÑ\82иÑ\87ниÑ\85 Ñ\81пÑ\80об Ð¿Ñ\96дбиÑ\80аннÑ\8f Ð¿Ð°Ñ\80олÑ\8f.",
+       "apihelp-login-description": "УвÑ\96йÑ\82и Ð² Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\83 Ð¹ Ð¾Ñ\82Ñ\80имаÑ\82и ÐºÑ\83ки Ð°Ð²Ñ\82енÑ\82иÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\96Ñ\97.\n\nЦÑ\8e Ð´Ñ\96Ñ\8e Ñ\82Ñ\80еба Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ваÑ\82и Ð»Ð¸Ñ\88е Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ\96наÑ\86Ñ\96Ñ\97 Ð· [[Special:BotPasswords]]; Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Ð´Ð»Ñ\8f Ð²Ñ\85одÑ\83 Ð² Ð¾Ñ\81новний Ð¾Ð±Ð»Ñ\96ковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81 Ð·Ð°Ñ\81Ñ\82аÑ\80Ñ\96ле Ñ\96 Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð°Ð¼Ð°Ñ\82иÑ\81Ñ\8f Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ\80едженнÑ\8f. Ð©Ð¾Ð± Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ\87но Ñ\83вÑ\96йÑ\82и Ð² Ð¾Ñ\81новний Ð¾Ð±Ð»Ñ\96ковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83йÑ\82е <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
        "apihelp-login-param-name": "Ім'я користувача.",
        "apihelp-login-param-password": "Пароль.",
        "apihelp-login-param-domain": "Домен (необов'язково).",
index 806e6e3..0a61173 100644 (file)
@@ -67,8 +67,9 @@
        "config-env-php": "PHP $1 on asennettu.",
        "config-env-hhvm": "HHVM $1 on asennettu.",
        "config-unicode-using-intl": "Käyttää [http://pecl.php.net/intl intl PECL-laajennusta] Unicode-normalisaatioon.",
-       "config-no-db": "Sopivaa tietokanta-ajuria ei löytynyt! Sinun täytyy asentaa tietokanta-ajurit PHP:lle.\nSeuraavat tietokantatyypit ovat tuettuja: $1.",
+       "config-no-db": "Sopivaa tietokanta-ajuria ei löytynyt! Sinun täytyy asentaa tietokanta-ajuri PHP:lle.\n{{PLURAL:$2|Seuraava tietokantatyyppi on tuettu|Seuraavat tietokantatyypit ovat tuettuja}}: $1.\n\nJos koostit PHP:n itse, määritä se uudelleen tietokanta-asiakkaan ollessa käytössä, esimerkiksi koodilla <code>./configure --with-mysqli</code>.\nJos asensit PHP:n Debian- tai Ubuntu-pakkauksesta, sinun on myös asennettava esimerkiksi <code>php5-mysql</code>-pakkaus.",
        "config-outdated-sqlite": "<strong>Varoitus:</strong> sinulla on käytössä SQLite $1, joke on vanhempi kuin vähintään vaadittava versio $2. SQLite ei ole saatavilla.",
+       "config-no-fts3": "<strong>Varoitus:</strong> SQLite on koostettu ilman [//sqlite.org/fts3.html FTS3-moduulia], hakuominaisuudet eivät ole käytössä tässä taustajärjestelmässä.",
        "config-pcre-old": "<strong>Tärkeää:</strong> PCRE $1 tai uudempi versio tarvitaan.\nPHP-binäärisi on linkitetty versiolla PCRE $2.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Lisätietoja].",
        "config-memory-raised": "PHP:n <code>memory_limit</code> on $1, nostetaan arvoon $2.",
        "config-memory-bad": "'''Varoitus:''' PHP:n <code>memory_limit</code> on $1.\nTämä on luultavasti liian alhainen.\nAsennus saattaa epäonnistua!",
        "config-connection-error": "$1.\n\nTarkista isäntä, käyttäjänimi, salasana ja yritä uudestaan.",
        "config-invalid-schema": "Virheellinen skeema MediaWikille \"$1\".\nKäytä pelkkiä ASCII-kirjaimia (a-z, A-Z), numeroita (0-9) ja alaviivoja (_).",
        "config-db-sys-create-oracle": "Asennusohjelma tukee ainoastaan SYSDBA-tunnuksen käyttämistä uuden tunnuksen luonnissa.",
+       "config-db-sys-user-exists-oracle": "Käyttäjätunnus \"$1\" on jo olemassa. SYSDBA:ta voidaan käyttää vain uuden tunnuksen luontiin!",
        "config-postgres-old": "MediaWiki tarvitsee PostgreSQL:n version $1 tai uudemman. Nykyinen versio on $2.",
        "config-mssql-old": "Vaaditaan Microsoft SQL Server $1 tai uudempi. Sinulla on käytössä $2.",
        "config-sqlite-name-help": "Valitse nimi, joka yksilöi tämän wikin.\nÄlä käytä välilyöntejä tai viivoja.\nNimeä käytetään SQLite-tietokannan tiedostonimessä.",
        "config-mysql-charset": "Tietokannan merkistökoodaus:",
        "config-mysql-binary": "Binääri",
        "config-mysql-utf8": "UTF-8",
+       "config-mssql-auth": "Varmennuksen tyyppi:",
+       "config-mssql-install-auth": "Valitse varmennuksen tyyppi, jota käytetään yhdistäessä tietokantaan asennuksen aikana.\nJos valitset \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", käytetään verkkopalvelimen käyttäjän kirjautumistietoja.",
+       "config-mssql-web-auth": "Valitse varmennuksen tyyppi, jota verkkopalvelin käyttää yhdistäessään tietokantapalvelimeen wikin tavallisen toiminnan aikana.\nJos valitset \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", käytetään verkkopalvelimen käyttäjän kirjautumistietoja.",
        "config-site-name": "Wikin nimi",
        "config-site-name-help": "Tämä näkyy selaimen otsikkona ja muissa kohdissa.",
        "config-site-name-blank": "Kirjoita sivuston nimi.",
        "config-upload-deleted": "Poistettujen tiedostojen hakemisto:",
        "config-upload-deleted-help": "Valitse hakemisto johon poistetut tiedostot arkistoidaan.\nHakemiston ei tulisi olla käytettävissä internetverkosta.",
        "config-logo": "Logon URL-osoite",
+       "config-logo-help": "MediaWikin oletusulkoasussa on paikka 135x160 pikselin kokoiselle logolle sivupalkin yläpuolella.\nTallenna sopivan kokoinen kuva ja lisää URL tähän.\n\nVoit käyttää muuttujia <code>$wgStylePath</code> tai <code>$wgScriptPath</code>, jos logosi on määritelty suhteessa näihin polkuihin.\n\nJos et halua logoa, jätä tämä kenttä tyhjäksi.",
        "config-instantcommons": "Aktivoi Instant Commons",
        "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] on ominaisuus, joka antaa wikien käyttää kuvia, ääniä ja muuta mediaa [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] -sivustolta.\nTehdäkseen tämän MediaWiki tarvitsee Internet-yhteyden.\n\nLisätietoja tästä ominaisuudesta, mukaan lukien ohjeet, kuinka sen voi asettaa muille wikeille kuin Wikimedia Commons, löytyy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos ohjeista].",
        "config-cc-error": "Creative Commons -lisenssinvalitsija ei antanut tulosta.\nSyötä lisenssin nimi manuaalisesti.",
        "config-install-interwiki-exists": "<strong>Varoitus:</strong> interwiki-taulussa on jo tietueita, ohitetaan oletuslista.",
        "config-install-stats": "Alustetaan tilastoja",
        "config-install-keys": "Muodostetaan salausavaimia",
+       "config-insecure-keys": "<strong>Varoitus:</strong> Asennuksen aikana {{PLURAL:$2|luotu turva-avain|luodut turva-avaimet}} ($1) {{PLURAL:$2|ei|eivät}} ole täysin {{PLURAL:$2|turvallinen|turvallisia}}. Harkitse {{PLURAL:$2|sen|niiden}} muuttamista manuaalisesti.",
        "config-install-updates": "Estä tarpeettomien päivitysten asennus",
        "config-install-sysop": "Luodaan ylläpitäjän tiliä",
        "config-install-subscribe-fail": "Liittyminen mediawiki-announce listalle epäonnistui: $1",
index 71e3004..0ed15a0 100644 (file)
@@ -17,7 +17,8 @@
                        "Sannita",
                        "C.R.",
                        "Macofe",
-                       "Matteocng"
+                       "Matteocng",
+                       "Einreiher"
                ]
        },
        "config-desc": "Programma di installazione per MediaWiki",
        "config-email-sender-help": "Inserisci l'indirizzo email da utilizzare come indirizzo di ritorno per la posta in uscita.\nQuesto è dove verranno inviati gli eventuali errori.\nMolti server di posta richiedono che almeno la parte del nome di dominio sia valido.",
        "config-upload-settings": "Caricamenti di immagini e file",
        "config-upload-enable": "Consentire il caricamento di file",
-       "config-upload-help": "Il caricamento di file può potenzialmente esporre il tuo server a rischi di sicurezza.\nPer ulteriori informazioni, leggi la  [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security sezione sulla sicurezza] nel manuale.\n\nPer consentire il caricamento di file, modificare la modalità nella sottodirectory <code>images</code> della directory principale di MediaWiki affinché il server web possa scriverci.\nPoi attivare questa opzione.",
+       "config-upload-help": "Il caricamento di file potrebbe esporre il tuo server a rischi di sicurezza.\nPer ulteriori informazioni, leggi la  [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security sezione sulla sicurezza] nel manuale.\n\nPer consentire il caricamento di file, modifica la modalità nella sottodirectory <code>images</code> della directory principale di MediaWiki affinché il server web possa scrivere lì.\nPoi attiva questa opzione.",
        "config-upload-deleted": "Directory per i file cancellati:",
        "config-upload-deleted-help": "Scegli una directory in cui archiviare i file cancellati.\nIdealmente, questa non dovrebbe essere accessibile dal web.",
        "config-logo": "URL del logo:",
index 23b489e..193e445 100644 (file)
        "config-sqlite-readonly": "Plik <code>$1</code> nie jest zapisywalny.",
        "config-sqlite-cant-create-db": "Nie można utworzyć pliku bazy danych <code>$1</code>.",
        "config-sqlite-fts3-downgrade": "Brak wsparcia FTS3 dla PHP. Tabele zostały cofnięte",
-       "config-can-upgrade": "W bazie danych są już tabele MediaWiki.\nAby uaktualnić je do MediaWiki $1, kliknij '''Dalej'''.",
+       "config-can-upgrade": "W bazie danych są już tabele MediaWiki.\nAby uaktualnić je do MediaWiki $1, kliknij <strong>Dalej</strong>.",
        "config-upgrade-done": "Uaktualnienie kompletne.\n\nMożna teraz [$1 rozpocząć korzystanie z wiki].\n\nJeśli chcesz ponownie wygenerować plik <code>LocalSettings.php</code>, kliknij przycisk poniżej.\nJest to <strong>niezalecane</strong>, chyba że występują problemy z twoją wiki.",
        "config-upgrade-done-no-regenerate": "Aktualizacja zakończona.\n\nMożesz teraz [$1 zacząć korzystać ze swojej wiki].",
        "config-regenerate": "Ponowne generowanie LocalSettings.php →",
        "config-install-pg-plpgsql": "Sprawdzanie języka PL/pgSQL",
        "config-pg-no-plpgsql": "Musisz zainstalować język PL/pgSQL w bazie danych $1",
        "config-pg-no-create-privs": "Konto, które zostało określone dla instalacji nie ma wystarczających uprawnień, aby utworzyć konto.",
-       "config-pg-not-in-role": "Konto określone dla użytkownika sieci już istnieje.\nKonto określone dla instalacji nie ma uprawnień administratora ani nie jest przynależy do roli użytkownika sieci web, więc nie można utworzyć obiektów stanowiących własność użytkownika sieci.\n\nMediaWiki wymaga obecnie, by tabele były własnością konta zwykłego użytkownika. Podaj inną nazwę konta użytkownika, lub kliknij przycisk \"Wstecz\" i podaj nazwę konta użytkownika instalatora, które posiada odpowiednie uprawnienia.",
+       "config-pg-not-in-role": "Konto określone dla użytkownika sieci już istnieje.\nKonto określone dla instalacji nie ma uprawnień administratora, ani nie jest przynależy do roli użytkownika sieci web, więc nie można utworzyć obiektów stanowiących własność użytkownika sieci.\n\nMediaWiki obecnie wymaga, aby tabele były własnością konta zwykłego użytkownika. Podaj inną nazwę konta użytkownika albo kliknij przycisk „Wstecz” i podaj nazwę konta użytkownika instalatora, które posiada odpowiednie uprawnienia.",
        "config-install-user": "Tworzenie użytkownika bazy danych",
        "config-install-user-alreadyexists": "Konto użytkownika „$1” już istnieje",
        "config-install-user-create-failed": "Tworzenie użytkownika \"$1\" nie powiodło się: $2",
index c252890..2385e1e 100644 (file)
        "config-logo": "URL логотипу:",
        "config-logo-help": "Стандартна схема оформлення MediaWiki містить вільне для логотипу місце над бічною панеллю розміром 135x160 пікселів.\n\nЗавантажте зображення відповідного розміру і введіть тут його URL.\n\nВи можете використати <code>$wgStylePath</code> або <code>$wgScriptPath</code>, якщо ваш логотип пов'язаний з цими шляхами.\n\nЯкщо Вам не потрібен логотип, залиште це поле пустим.",
        "config-instantcommons": "Увімкнути Instant Commons",
-       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] це функція, що дозволяє вікі використовувати зображення, звуки та інші медіа, розміщені на [https://commons.wikimedia.org/ Вікісховищі].\nДля цього MediaWiki необхідний доступ до інтернету.\n\nДодаткову інформацію стосовно цієї функції, включаючи інструкції, як її увімкнути у вікі, відмінних від Вікісховища, дивіться у [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos посібнику].",
+       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — це функція, що дозволяє вікі використовувати зображення, звуки та інші медіа, розміщені у [https://commons.wikimedia.org/ Вікісховищі].\nДля цього MediaWiki необхідний доступ до інтернету.\n\nДодаткову інформацію стосовно цієї функції, включаючи інструкції, як її увімкнути у вікі, відмінних від Вікісховища, дивіться у [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos посібнику].",
        "config-cc-error": "Механізм вибору ліцензії Creative Commons не дав результатів.\nВведіть назву ліцензії вручну.",
        "config-cc-again": "Виберіть знову ...",
        "config-cc-not-chosen": "Оберіть, яку ліцензію Creative Commons Ви хочете використовувати, і натисніть \"proceed\".",
        "config-nofile": "Файл \"$1\" не знайдено. Його видалено?",
        "config-extension-link": "Чи знаєте ви, що ваше вікі підтримує [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions розширення]?\n\nВи можете переглядати [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category розширення по категорії] або в [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix матрицю розширень] щоб побачити повний список розширень.",
        "mainpagetext": "<strong>Програмне забезпечення «MediaWiki» встановлено.</strong>",
-       "mainpagedocfooter": "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8e Ð¿Ñ\80о Ñ\80обоÑ\82Ñ\83 Ð· Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\8e Ð²Ñ\96кÑ\96 Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ\82и Ð² [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ð¿Ð¾Ñ\81Ñ\96бникÑ\83 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а].\n\n== Ð\94еÑ\8fкÑ\96 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81нÑ\96 Ñ\80еÑ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\81и ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Ð¡Ð¿Ð¸Ñ\81ок Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\83ванÑ\8c];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Ð§Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\96 Ð¿Ð¸Ñ\82аннÑ\8f Ð· Ð¿Ñ\80иводÑ\83 MediaWiki];\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Ð Ð¾Ð·Ñ\81илка Ð¿Ð¾Ð²Ñ\96домленÑ\8c Ð¿Ñ\80о Ð¿Ð¾Ñ\8fвÑ\83 Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ\85 Ð²ÐµÑ\80Ñ\81Ñ\96й MediaWiki];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Ð\9bокалÑ\96зÑ\83йÑ\82е MediaWiki Ñ\81воÑ\94Ñ\8e Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ\8e]"
+       "mainpagedocfooter": "Ð\86нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96Ñ\8e Ð¿Ñ\80о Ñ\80обоÑ\82Ñ\83 Ð· Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\8e Ð²Ñ\96кÑ\96 Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ\82и Ð² [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Ð¿Ð¾Ñ\81Ñ\96бникÑ\83 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а].\n\n== Ð\94еÑ\8fкÑ\96 ÐºÐ¾Ñ\80иÑ\81нÑ\96 Ñ\80еÑ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\81и ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Ð¡Ð¿Ð¸Ñ\81ок Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ\88Ñ\82Ñ\83ванÑ\8c];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Ð§Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\96 Ð¿Ð¸Ñ\82аннÑ\8f Ð· Ð¿Ñ\80иводÑ\83 MediaWiki];\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Ð Ð¾Ð·Ñ\81илка Ð¿Ð¾Ð²Ñ\96домленÑ\8c Ð¿Ñ\80о Ð¿Ð¾Ñ\8fвÑ\83 Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ\85 Ð²ÐµÑ\80Ñ\81Ñ\96й MediaWiki];\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Ð\9bокалÑ\96зÑ\83ваÑ\82и MediaWiki Ñ\81воÑ\94Ñ\8e Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ñ\8e]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Ð\94Ñ\96знаÑ\82иÑ\81Ñ\8f, Ñ\8fк Ð±Ð¾Ñ\80оÑ\82иÑ\81Ñ\8f Ð·Ñ\96 Ñ\81памом Ñ\83 Ñ\81воÑ\97й Ð²Ñ\96кÑ\96]"
 }
index 5b4105b..f6df4be 100644 (file)
        "watching": "يراقب...",
        "unwatching": "إزالة المراقبة...",
        "watcherrortext": "حدث خطأ أثناء تغيير إعدادات الرصد الخاصة بك \"$1\".",
-       "enotif_reset": "علم على كل الصفحات كمزارة",
+       "enotif_reset": "علم على كل الصفحات كمَزُورة",
        "enotif_impersonal_salutation": "مستخدم {{SITENAME}}",
        "enotif_subject_deleted": "الصفحة {{SITENAME}} $1 حذفها {{الجنس: $2 | $2 }}",
        "enotif_subject_created": "الصفحة {{SITENAME}}  $1  أنشأها {{الجنس: $2 | $2 }}",
index 22dd7e7..29843a2 100644 (file)
        "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|قاباقکی|قاباقکی $1}}",
        "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|سونراکی|سونراکی $1}}",
        "whatlinkshere-links": "← باغلانتیلار",
-       "whatlinkshere-hideredirs": "یول‌لاندیرمالاری $1",
-       "whatlinkshere-hidetrans": "علاوه‌لری $1",
-       "whatlinkshere-hidelinks": "باغلانتیلاری $1",
+       "whatlinkshere-hideredirs": "$1 یول‌لاندیرمالاری",
+       "whatlinkshere-hidetrans": "$1 علاوه‌لری",
+       "whatlinkshere-hidelinks": "$1 باغلانتیلاری",
        "whatlinkshere-hideimages": "فایل باغلانتیلارینی $1",
        "whatlinkshere-filters": "سۆزگَجلر",
        "autoblockid": "اوتوماتیک باغلانما #$1",
index a9edf39..c11a673 100644 (file)
@@ -53,7 +53,8 @@
                        "Ms96",
                        "Freshman404",
                        "Hamisun",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "4nn1l2"
                ]
        },
        "tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
index 3e78d42..fc7778c 100644 (file)
        "passwordreset-emailsent-capture": "Salasanan uudistamisesta kertova sähköpostiviesti on lähetetty, ja se näkyy myös alla.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Allaoleva sähköpostiviesti luotiin, mutta sen lähettäminen {{GENDER:$2|käyttäjälle}} epäonnistui: $1",
        "passwordreset-emailsent-capture2": "Salasananpalautus{{PLURAL:$1|sähköposti|sähköpostit}} on lähetetty. {{PLURAL:$1|Käyttäjä ja salasana|Luettelo käyttäjistä ja salasanoista}} näytetään alapuolella.",
+       "passwordreset-emailerror-capture2": "Sähköpostin lähettäminen {{GENDER:$2|käyttäjälle}} epäonnistui: $1 {{PLURAL:$3|Käyttäjänimi ja salasana|Luettelo käyttäjänimistä ja salasanoista}} näytetään alla.",
        "passwordreset-invalideamil": "Virheellinen sähköpostiosoite",
        "passwordreset-nodata": "Käyttäjätunnusta ja salasanaa ei annettu",
        "changeemail": "Muuta tai poista sähköpostiosoite",
        "trackingcategories-name": "Viestin nimi",
        "trackingcategories-desc": "Kriteerit luokkaan joutumiselle",
        "restricted-displaytitle-ignored": "Sivut, joiden näytettäviä otsikoita ei huomioida",
-       "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Sivulla on huomioimaton <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, koska se ei vastaa sivun oikeaa nimeä.",
+       "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Sivulla on <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, jota ei oteta huomioon, koska se ei vastaa sivun oikeaa nimeä.",
        "noindex-category-desc": "Tätä sivua eivät hakurobotit indeksoi, koska sivulla on taikasana <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> ja koska sivu on sellaisessa nimiavaruudessa, jossa taikasanan käyttö on sallittua.",
        "index-category-desc": "Tällä sivulla on koodi <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> ja sivu on sellaisessa nimiavaruudessa, jossa koodin käyttö on sallittua. Tämän vuoksi hakurobotit indeksoivat tämän sivun, vaikka ilman koodia sivua ei indeksoitaisi normaalisti.",
        "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Sivun koko on suurempi kuin <code>$wgMaxArticleSize</code>, kun kaikki mallineet on laajennettu. Tämän vuoksi joitakin mallineita ei laajennettu.",
        "authmanager-authn-not-in-progress": "Varmennus ei ole käynnissä tai istunnon tiedot ovat hävinneet. Ole hyvä ja aloita uudelleen alusta.",
        "authmanager-authn-no-primary": "Annettua kirjautumistietoja ei pystytty varmentamaan.",
        "authmanager-authn-no-local-user": "Annetut kirjautumistiedot eivät kuulu millekään tämän wikin käyttäjistä.",
+       "authmanager-authn-no-local-user-link": "Annetut kirjautumisiedot ovat kelvolliset, mutta eivät liity mihinkään tämän wikin käyttäjään. Kirjaudu sisään toisella tavalla, tai luo uusi käyttäjä ja sinulla on mahdollisuus linkittää aiemmat kirjautumistietosi tälle käyttäjälle.",
        "authmanager-authn-autocreate-failed": "Paikallisen tunnuksen automaattinen luonti epäonnistui: $1",
        "authmanager-change-not-supported": "Annettuja kirjautumistietoja ei voida muuttaa, koska mikään ei käyttäisi niitä.",
        "authmanager-create-disabled": "Tunnusten luonti ei ole käytössä.",
        "authmanager-create-from-login": "Luodaksesi tunnuksen täytä alla olevat kentät.",
+       "authmanager-create-not-in-progress": "Tunnuksen luonti ei ole käynnissä tai istunnon tiedot ovat hävinneet. Ole hyvä ja aloita uudelleen alusta.",
        "authmanager-create-no-primary": "Annettuja kirjautumistietoja ei voitu käyttää tunnuksen luontiin.",
        "authmanager-link-no-primary": "Annettuja kirjautumistietoja ei voitu käyttää tunnuksen linkittämiseen.",
        "authmanager-link-not-in-progress": "Tunnuksen linkitys ei ole käynnissä tai istunnon tiedot ovat hävinneet. Ole hyvä ja aloita uudelleen alusta.",
index 424a3b8..d06b034 100644 (file)
        "privacy": "מדיניות הפרטיות",
        "privacypage": "Project:מדיניות הפרטיות",
        "badaccess": "שגיאה בהרשאות",
-       "badaccess-group0": "×\90×\99× ×\9a ×\9e×\95רש×\94 ×\9c×\91צע ×\90ת ×\94פע×\95×\9c×\94 ×©×\91×\99קשת.",
+       "badaccess-group0": "×\90×\99×\9f {{GENDER:|×\9c×\9a\9c×\9a\9c×\9b×\9d}} ×\94רש×\90×\94 ×\9c×\91צע ×\90ת ×\94פע×\95×\9c×\94 ×©{{GENDER:|×\91×\99קשת|×\91×\99קשת|×\91×\99קשת×\9d}}.",
        "badaccess-groups": "הפעולה ש{{GENDER:|ביקשת|ביקשת|ביקשתם}} לבצע מוגבלת למשתמשים ב{{PLURAL:$2|קבוצה הבאה|אחת הקבוצות הבאות}}: $1.",
        "versionrequired": "נדרשת גרסה $1 של מדיה־ויקי",
        "versionrequiredtext": "גרסה $1 של מדיה־ויקי נדרשת לשימוש בדף זה. למידע נוסף, ראו את [[Special:Version|דף הגרסה]].",
        "sectioneditnotsupported-title": "עריכת פסקאות אינה נתמכת",
        "sectioneditnotsupported-text": "עריכת פסקאות אינה נתמכת בדף זה.",
        "permissionserrors": "שגיאת הרשאה",
-       "permissionserrorstext": "×\90×\99× ×\9b×\9d ×\9e×\95רש×\99×\9d לבצע פעולה זו, {{PLURAL:$1|מהסיבה הבאה|מהסיבות הבאות}}:",
+       "permissionserrorstext": "×\90×\99×\9f ×\91{{GENDER:|×\90פשר×\95ת×\9a\90פשר×\95ת×\9a\90פשר×\95ת×\9b×\9d}} לבצע פעולה זו, {{PLURAL:$1|מהסיבה הבאה|מהסיבות הבאות}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "אין ב{{GENDER:|אפשרותך|אפשרותך|אפשרותכם}} $2, מה{{PLURAL:$1|סיבה הבאה|סיבות הבאות}}:",
        "contentmodelediterror": "לא ניתן לערוך את הגרסה הזאת כי מודל התוכן שלה הוא <code>$1</code>, השונה ממודל התוכן הנוכחי של הדף, <code>$2</code>.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''אזהרה: הנכם יוצרים דף חדש שנמחק בעבר.'''\n\nכדאי לשקול אם יהיה זה נכון להמשיך לערוך את הדף.\nיומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן:",
        "prefs-custom-css": "קובץ CSS מותאם אישית",
        "prefs-custom-js": "קובץ JavaScript מותאם אישית",
        "prefs-common-css-js": "קובצי CSS/JavaScript משותפים לכל העיצובים:",
-       "prefs-reset-intro": "×\91×\90פשר×\95ת×\9a ×\9c×\94שת×\9eש ×\91×\93×£ ×\96×\94 כדי להחזיר את ההעדפות שלך להגדרות ברירת המחדל של האתר.\nלא ניתן לבטל פעולה זו.",
+       "prefs-reset-intro": "×\91×\90פשר×\95ת×\9a ×\9c×\94שת×\9eש ×\91×\90פשר×\95ת ×\96×\95 כדי להחזיר את ההעדפות שלך להגדרות ברירת המחדל של האתר.\nלא ניתן לבטל פעולה זו.",
        "prefs-emailconfirm-label": "אימות כתובת דוא\"ל:",
        "youremail": "דואר אלקטרוני:",
        "username": "שם {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}:",
        "right-upload": "העלאת קבצים",
        "right-reupload": "העלאת גרסאות חדשות של קבצים קיימים",
        "right-reupload-own": "העלאת גרסאות חדשות של קבצים קיימים שהועלו על־ידי המשתמש עצמו",
-       "right-reupload-shared": "×\93ר×\99סת ×§×\91צ×\99×\9d ×\9e×\95×\95×\99ק×\99ש×\99ת×\95×£ ×\91×\90×\95פ×\9f ×\9eק×\95×\9e×\99",
-       "right-upload_by_url": "העלאת קבצים מכתובת אינטרנט (URL)",
+       "right-reupload-shared": "×\93ר×\99ס×\94 ×\9eק×\95×\9e×\99ת ×©×\9c ×§×\91צ×\99×\9d ×\9e×\90תר ×§×\95×\91צ×\99 ×\94×\9e×\93×\99×\94 ×\94×\9eש×\95תף",
+       "right-upload_by_url": "העלאת קבצים מכתובת אינטרנט (URL)&rlm;",
        "right-purge": "רענון זיכרון המטמון של האתר ללא מעבר בדף אישור",
        "right-autoconfirmed": "עקיפת ההגבלה על קצב הפעולות שניתן לבצע מכתובת IP מסוימת",
        "right-bot": "התייחסות לעריכות כאוטומטיות",
        "action-writeapi": "להשתמש ב־API לשינוי דפים",
        "action-delete": "למחוק דף זה",
        "action-deleterevision": "למחוק גרסה זו",
-       "action-deletedhistory": "×\9cצפ×\95ת ×\91×\94×\99ס×\98×\95ר×\99×\94 ×\94×\9e×\97×\95ק×\94 ×©×\9c ×\93×£ ×\96×\94",
+       "action-deletedhistory": "×\9cצפ×\95ת ×\91×\94×\99ס×\98×\95ר×\99×\94 ×\94×\9e×\97×\95ק×\94 ×©×\9c ×\93פ×\99×\9d",
        "action-browsearchive": "לחפש דפים מחוקים",
        "action-undelete": "לשחזר דף זה",
        "action-suppressrevision": "לבדוק ולשחזר גרסה מוסתרת זו",
        "action-suppressionlog": "לצפות ביומן פרטי זה",
        "action-block": "לחסום משתמשים מעריכה",
-       "action-protect": "×\9cשנ×\95ת ×\90ת ×¨×\9eת ×\94×\94×\92× ×\94 ×¢ל דף זה",
-       "action-rollback": "×\9cש×\97×\96ר ×\91×\9e×\94×\99ר×\95ת ×\90ת ×¢×¨×\99×\9b×\95ת ×\94×\9eשת×\9eש ×\94×\90×\97ר×\95×\9f ×©×¢×¨×\9a ×\93×£ ×\9eס×\95ים",
+       "action-protect": "×\9cשנ×\95ת ×\90ת ×¨×\9eת ×\94×\94×\92× ×\94 ×©ל דף זה",
+       "action-rollback": "×\9c×\91צע ×©×\97×\96×\95ר ×\9e×\94×\99ר ×©×\9c ×\94ער×\99×\9b×\95ת ×©× ×¢×©×\95 ×¢×\9cÖ¾×\99×\93×\99 ×\94×¢×\95ר×\9a ×\94×\90×\97ר×\95×\9f ×\91×\93פים",
        "action-import": "לייבא דפים מאתרי ויקי אחרים",
        "action-importupload": "לייבא דפים באמצעות העלאת קבצים",
        "action-patrol": "לסמן עריכות של אחרים כבדוקות",
        "activeusers-noresult": "לא נמצאו משתמשים.",
        "activeusers-submit": "הצגת משתמשים פעילים",
        "listgrouprights": "רשימת הרשאות לקבוצה",
-       "listgrouprights-summary": "×\96×\95×\94×\99 ×¨×©×\99×\9e×\94 ×©×\9c ×§×\91×\95צ×\95ת ×\94×\9eשת×\9eש ×\94×\9e×\95×\92×\93ר×\95ת ×\91×\90תר ×\96×\94, ×¢×\9d ×\94×\94רש×\90×\95ת ×©×\9c ×\9b×\9c ×\90×\97ת.\nמידע נוסף על ההרשאות ניתן למצוא [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|כאן]].",
+       "listgrouprights-summary": "×\96×\95×\94×\99 ×¨×©×\99×\9e×\94 ×©×\9c ×§×\91×\95צ×\95ת ×\94×\9eשת×\9eש ×\94×\9e×\95×\92×\93ר×\95ת ×\91×\90תר ×\96×\94, ×¢×\9d ×\94×\94רש×\90×\95ת ×©×\9c ×\9b×\9c ×§×\91×\95צ×\94.\nמידע נוסף על ההרשאות ניתן למצוא [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|כאן]].",
        "listgrouprights-key": "מקרא:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">הרשאה שהוענקה</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">הרשאה שהוסרה</span>",
        "listgrouprights-group": "קבוצה",
        "listgrouprights-rights": "הרשאות",
        "feedback-thanks-title": "תודה!",
        "feedback-useragent": "User agent:",
        "searchsuggest-search": "חיפוש",
-       "searchsuggest-containing": "×\97×\99פ×\95ש ×\91×\93פ×\99×\9d...",
+       "searchsuggest-containing": "×\9b×\95×\9c×\9c...",
        "api-error-autoblocked": "כתובת ה־IP שלך נחסמה אוטומטית, כי היא הייתה בשימוש על־ידי משתמש חסום.",
        "api-error-badaccess-groups": "אינך מורשה להעלות קבצים לאתר הוויקי הזה.",
        "api-error-badtoken": "שגיאה פנימית: אסימון שבור.",
index 4fd412f..ff3b5d9 100644 (file)
@@ -98,7 +98,8 @@
                        "Mpiva",
                        "Urielejh",
                        "Matma Rex",
-                       "Matteocng"
+                       "Matteocng",
+                       "Einreiher"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
        "previewnote": "'''Ricorda che questa è solo un'anteprima.'''\nLe tue modifiche NON sono ancora state salvate!",
        "continue-editing": "Vai all'area di modifica",
        "previewconflict": "L'anteprima corrisponde al testo presente nella casella di modifica superiore e rappresenta la pagina come apparirà se si sceglie di salvarla in questo momento.",
-       "session_fail_preview": "Spiacenti! Non è stato possibile elaborare la modifica perché sono andati persi i dati relativi alla sessione.\n\nPotresti essere stato disconnesso. <strong>Verifica che sei ancora collegato e riprova</strong>.\nSe il problema persiste, si può tentare di [[Special:UserLogout|scollegarsi]] ed effettuare un nuovo accesso, e controllare che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
-       "session_fail_preview_html": "Spiacenti! Non è stato possibile elaborare la modifica perché sono andati persi i dati relativi alla sessione.\n\n<em>Poiché {{SITENAME}} ha dell'HTML grezzo attivato e c'è stata una perdita dei dati della sessione, l'anteprima è nascosta come precauzione contro gli attacchi JavaScript.</em>\n\n<strong>Se si tratta di un normale tentativo d'anteprima, riprova.</strong> \nSe il problema persiste, si può tentare di [[Special:UserLogout|scollegarsi]] ed effettuare un nuovo accesso, e controllare che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
+       "session_fail_preview": "Spiacenti. Non è stato possibile elaborare la modifica perché sono andati persi i dati relativi alla sessione.\n\nPotresti essere stato disconnesso. <strong>Verifica di essere ancora collegato e riprova</strong>.\nSe il problema persiste, puoi provare a [[Special:UserLogout|scollegarti]] e ad effettuare un nuovo accesso, controllando che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
+       "session_fail_preview_html": "Spiacenti. Non è stato possibile elaborare la modifica perché sono andati persi i dati relativi alla sessione.\n\n<em>Siccome {{SITENAME}} ha dell'HTML grezzo attivato e c'è stata una perdita dei dati della sessione, l'anteprima è nascosta come precauzione contro gli attacchi JavaScript.</em>\n\n<strong>Se si tratta di un normale tentativo d'anteprima, riprova.</strong> \nSe il problema persiste, puoi provare a [[Special:UserLogout|scollegarti]] e ad effettuare un nuovo accesso, controllando che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
        "token_suffix_mismatch": "'''La modifica non è stata salvata perché il client ha mostrato di gestire in modo errato i caratteri di punteggiatura nel token associato alla stessa. Per evitare una possibile corruzione del testo della pagina, è stata rifiutata l'intera modifica. Questa situazione può verificarsi, talvolta, quando vengono usati alcuni servizi di proxy anonimi via web che presentano dei bug.'''",
        "edit_form_incomplete": "'''Alcune parti del modulo di modifica non hanno raggiunto il server; controllare che le modifiche siano intatte e riprovare.'''",
        "editing": "Modifica di $1",
        "upload-http-error": "Si è verificato un errore HTTP: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Non è consentito il caricamento di copie da questo dominio.",
        "upload-foreign-cant-upload": "Questo wiki non è configurato per caricare i file nel repository di file esterno richiesto.",
-       "upload-dialog-disabled": "Il caricamento di file tramite questa finestra di dialogo è disabilitato in questa wiki.",
+       "upload-dialog-disabled": "Il caricamento di file tramite questa finestra di dialogo è disabilitato in questo wiki.",
        "upload-dialog-title": "Carica file",
        "upload-dialog-button-cancel": "Annulla",
        "upload-dialog-button-done": "Fatto",
        "import-nonewrevisions": "Nessuna versione importata (erano già tutte presenti, o saltate a causa di errori)",
        "xml-error-string": "$1 a riga $2, colonna $3 (byte $4): $5",
        "import-upload": "Carica dati XML",
-       "import-token-mismatch": "I dati relativi alla sessione sono andati persi. Riprovare.\n\nPotresti essere stato disconnesso. <strong>Verifica che sei ancora collegato e riprova</strong>.\nSe il problema persiste, si può tentare di [[Special:UserLogout|scollegarsi]] ed effettuare un nuovo accesso, e controllare che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
+       "import-token-mismatch": "I dati relativi alla sessione sono andati persi. Riprovare.\n\nPotresti essere stato disconnesso. <strong>Verifica di essere ancora collegato e riprova</strong>.\nSe il problema persiste, puoi provare a [[Special:UserLogout|scollegarti]] ed effettuare un nuovo l'accesso, controllando che il tuo browser accetti i cookie da questo sito.",
        "import-invalid-interwiki": "Impossibile importare dal progetto wiki indicato.",
        "import-error-edit": "La pagina \"$1\" non è stata importata poiché non sei autorizzato a modificarla.",
        "import-error-create": "La pagina \"$1\" non è stata importata poiché non sei autorizzato a crearla.",
index 7f3aa89..133550a 100644 (file)
        "databaseerror-error": "Cacad: $1",
        "laggedslavemode": "Pènget: Kaca iki mbokmenawa isiné dudu pangowahan pungkasan.",
        "readonly": "Umpak data kagembok",
-       "enterlockreason": "Lebokna alesan panguncèn, kalebu uga prakiran kapan kunci bakal dibuka",
+       "enterlockreason": "Isi alesan ngreksa, kalebu rencana kapan pareksané bakal dibukak",
        "readonlytext": "Juru administrasi sistem sing ngunci iku medhar mangkéné: $1",
        "missing-article": "Basis data ora bisa nemokaké tèks kaca sing kuduné ana, yaiku \"$1\" $2.\nBab iki bisasané disebabaké déning pranala daluwarsa menyang revisi sadurungé kaca sing wis dibusak.\nYèn dudu iki panyebabé, panjenengan manawa bisa nemokaké kasalahan (''bug'') jroning piranti alus (''software''). Mangga dilapuraké bab iki menyang [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], kanthi nyebutaké alamat URL sing dituju",
        "missingarticle-rev": "(owahan#: $1)",
        "anoneditwarning": "<strong>Penget:</strong> Panjenengan boten mlebet log. Alamat IP Panjenengan badhe katingal dening publik manawi Panjenengan ngayahi ewah-ewahan. Manawi Panjenengan  <strong>[$1 mlebet log]</strong> utawai <strong>[$2 damel akun]</strong>, suntingan Panjenengan badhe kaatribusekaken dhumateng  nama pangangge Panjenengan, lan rupi-rupi  kauntungan sanesipun.",
        "anonpreviewwarning": "''Sampéyan durung mlebu log. Nyimpen bakal nyathet alamat IP Sampéyan nèng riwayat sunting kaca iki.''",
        "missingsummary": "'''Pènget:''' Panjenengan ora nglebokaké ringkesan panyuntingan. Menawa panjenengan mencèt tombol Simpen manèh, suntingan panjenengan bakal kasimpen tanpa ringkesan panyuntingan.",
-       "missingcommenttext": "Tulung lebokna komentar ing ngisor iki.",
+       "missingcommenttext": "Mangga isi tanggapan ing ngisor iki.",
        "missingcommentheader": "'''Pangéling:''' Sampéyan durung nyadhiyakaké judhul/jejer kanggo tanggepan iki.\nYèn Sampéyan klik \"{{int:savearticle}}\" manèh, suntingan Sampéyan bakal kasimpen tanpa kuwi.",
        "summary-preview": "Pratuduh tingkesan:",
        "subject-preview": "Prawuryaning jejer:",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Sampeyan isa nganggo dapat menggunakan tombol panah kiwa lan tengen kanggo navigasi tab-tab ing daftar tab.",
        "userrights": "Manajemen hak panganggo",
        "userrights-lookup-user": "Ngatur kelompok panganggo",
-       "userrights-user-editname": "Lebokna jeneng panganggo:",
+       "userrights-user-editname": "Isi jeneng panganggo:",
        "editusergroup": "Besut golongan {{GENDER:$1|panganggo}}",
        "editinguser": "Ngganti hak panganggo '''[[User:$1|$1]]''' $2",
        "userrights-editusergroup": "Besut golongan panganggo",
index 9bdaa04..0b6fe50 100644 (file)
        "rcshowhidemine": "ჩემი რედაქტირების $1",
        "rcshowhidemine-show": "ჩვენება",
        "rcshowhidemine-hide": "დამალვა",
-       "rcshowhidecategorization": "$1 გვერდის კატეგორიზაცია",
+       "rcshowhidecategorization": "გვერდის კატეგორიზაციის $1",
        "rcshowhidecategorization-show": "ჩვენება",
        "rcshowhidecategorization-hide": "დამალვა",
        "rclinks": "ბოლო $1 ცვლილების ჩვენება უკანასკნელი $2 დღის მანძილზე<br />$3",
index ae70df9..ebfcf5c 100644 (file)
        "recentchanges-submit": "Weergeven",
        "rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
        "rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",
-       "rcshowhideminor": "Kleine wijzigingen $1",
+       "rcshowhideminor": "Kleine bewerkingen $1",
        "rcshowhideminor-show": "weergeven",
        "rcshowhideminor-hide": "verbergen",
        "rcshowhidebots": "bots $1",
index f50c3d9..c75f263 100644 (file)
        "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Znacznik czasu jest nieprawidłowy.",
        "mergehistory-fail-invalid-source": "Strona źródłowa jest nieprawidłowa.",
        "mergehistory-fail-invalid-dest": "Strona docelowa jest nieprawidłowa.",
-       "mergehistory-fail-permission": "Brak uprawnień aby połączyć historię.",
+       "mergehistory-fail-permission": "Brak uprawnień, aby połączyć historię.",
        "mergehistory-fail-self-merge": "Strona źródłowa i docelowa są takie same.",
        "mergehistory-fail-toobig": "Nie można połączyć historii, gdyż wymagałoby to przeniesienia więcej niż maksymalnej dopuszczalnej liczby $1 {{PLURAL:$1|wersji}}.",
        "mergehistory-no-source": "Strona źródłowa $1 nie istnieje.",
        "rcpatroldisabled": "Wyłączono funkcję patrolowania na stronie ostatnich zmian",
        "rcpatroldisabledtext": "Patrolowanie ostatnich zmian jest obecnie wyłączone.",
        "markedaspatrollederror": "Nie można oznaczyć jako „sprawdzone”",
-       "markedaspatrollederrortext": "Musisz wybrać wersję żeby oznaczyć ją jako „sprawdzoną”.",
+       "markedaspatrollederrortext": "Musisz wybrać wersję, żeby oznaczyć ją jako „sprawdzoną”.",
        "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Nie masz uprawnień wymaganych do oznaczania swoich edycji jako „sprawdzone”.",
        "markedaspatrollednotify": "Ta zmiana na stronie «$1» została oznaczona jako sprawdzona.",
        "markedaspatrollederrornotify": "Oznaczenie strony jako sprawdzonej nie powiodło się.",
index ed19d0b..3d4b055 100644 (file)
        "viewyourtext": "Pode ver e copiar o código-fonte das <strong>suas edições</strong> desta página.",
        "protectedinterface": "Esta página fornece o texto da interface ao software, e está protegida para prevenir abusos.",
        "editinginterface": "<strong>Aviso:</strong> Está a editar uma página usada para fornecer texto de interface ao software. Alterações a esta página afetarão a aparência da interface de utilizador para os outros utilizadores.",
-       "translateinterface": "Para traduções, considere utilizar a [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pt translatewiki.net], um projeto destinado à tradução do MediaWiki.",
+       "translateinterface": "Para adicionar ou alterar traduções para todas as wikis, considere utilizar a [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pt translatewiki.net], um projeto destinado à tradução do MediaWiki.",
        "cascadeprotected": "Esta página foi protegida contra edições por estar transcluída {{PLURAL:$1|na página listada|nas páginas listadas}} a seguir, ({{PLURAL:$1|página essa que está protegida|páginas essas que estão protegidas}} com a opção de proteção \"em cascata\" ativada):\n$2",
        "namespaceprotected": "Não tem permissão para editar páginas no domínio '''$1'''.",
        "customcssprotected": "Não tem permissão para editar esta página de CSS porque esta contém as configurações pessoais de outro utilizador.",
        "password-change-forbidden": "Não pode alterar palavras-passe nesta wiki.",
        "externaldberror": "Ocorreu um erro externo à base de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido atualizar a sua conta externa.",
        "login": "Entrar",
+       "login-security": "Verificar a sua identidade",
        "nav-login-createaccount": "Entrar / criar conta",
        "userlogin": "Criar uma conta ou entrar",
        "userloginnocreate": "Entrar",
        "userlogin-resetpassword-link": "Esqueceu-se da sua palavra-passe?",
        "userlogin-helplink2": "Ajuda para iniciar sessão",
        "userlogin-loggedin": "Já está {{GENDER:$1|autenticado|autenticada|autenticado}} com o nome $1.\nUse o formulário abaixo para iniciar sessão com outro nome.",
+       "userlogin-reauth": "Deve iniciar novamente sessão para verificar se é {{GENDER:$1|$1}}.",
        "userlogin-createanother": "Criar outra conta",
        "createacct-emailrequired": "Endereço de correio eletrónico",
        "createacct-emailoptional": "Endereço de correio eletrónico (opcional)",
        "createacct-email-ph": "Digite o seu endereço de correio eletrónico",
        "createacct-another-email-ph": "Digite o endereço de correio eletrónico",
        "createaccountmail": "Usar uma palavra passe aleatória e temporária e enviar para o endereço de correio eletrónico especificado",
+       "createaccountmail-help": "Pode ser utilizado para criar uma conta para outra pessoa sem saber a palavra-passe.",
        "createacct-realname": "Nome verdadeiro (opcional)",
        "createaccountreason": "Motivo:",
        "createacct-reason": "Motivo",
        "createacct-reason-ph": "Porque está a criar outra conta",
        "createacct-submit": "Crie a sua conta",
        "createacct-another-submit": "Criar conta",
+       "createacct-continue-submit": "Continuar criação de conta",
+       "createacct-another-continue-submit": "Continuar criação de conta",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} é feito por pessoas como você.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|edição|edições}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|página|páginas}}",
        "createacct-another-realname-tip": "O fornecimento do nome verdadeiro é opcional.\nSe optar por revelá-lo, ele será utilizado para atribuir-lhe crédito pelo seu trabalho.",
        "pt-login": "Entrar",
        "pt-login-button": "Entrar",
+       "pt-login-continue-button": "Continuar o início de sessão",
        "pt-createaccount": "Criar uma conta",
        "pt-userlogout": "Sair",
        "php-mail-error-unknown": "Erro desconhecido na função mail() do PHP",
        "passwordreset-emailsentusername": "Se houver um endereço de correio eletrónico associado a esta conta, ser-lhe-á enviada uma mensagem para redefinir a sua palavra-passe.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Foi enviado um correio eletrónico para recuperação da palavra-passe, que é mostrado abaixo.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Foi gerado um correio eletrónico para redefinição da palavra-passe, mostrado abaixo, mas o seu envio para {{GENDER:$2|o utilizador|a utilizadora}} falhou: $1",
+       "passwordreset-invalideamil": "Correio eletrónico inválido",
+       "passwordreset-nodata": "Não foram fornecidos nome de utilizador(a) nem endereço de correio eletrónico",
        "changeemail": "Alterar ou remover o endereço de correio eletrónico",
        "changeemail-header": "Complete este formulário para alterar o seu endereço de correio eletrónico. Se quer eliminar a associação de qualquer endereço de correio eletrónico com a sua conta, deixe em branco o novo endereço de correio eletrónico ao submeter o formulário.",
        "changeemail-passwordrequired": "Necessita de introduzir a sua palavra-passe para confirmar esta alteração.",
        "revertpage": "Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]]) para a última revisão de [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Foram revertidas as edições de um utilizador oculto para a última revisão de {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Foram revertidas as edições de $1, com o conteúdo passando a estar como na última edição de $2.",
-       "rollback-success-notify": "Foram revertidas as edições de $1 para a última revisão de $2. [$3 Mostrar alterações]",
+       "rollback-success-notify": "Revertidas as edições de $1;\nMudança para a última revisão de $2. [$3 Mostrar alterações]",
        "sessionfailure-title": "Erro de sessão",
        "sessionfailure": "Foram detectados problemas com a sua sessão;\na operação foi cancelada como medida de proteção contra a interceptação de sessões.\nVolte à página anterior, recarregue-a e tente novamente.",
        "changecontentmodel": "Editar o modelo de conteúdo de uma página",
index 3aaa7db..0526ea4 100644 (file)
        "sp-contributions-username": "ИП адреса или корисничко име:",
        "sp-contributions-toponly": "Само најновије измене",
        "sp-contributions-newonly": "Само измене којима су направљене нове странице",
+       "sp-contributions-hideminor": "Сакриј мање измене",
        "sp-contributions-submit": "Претражи",
        "whatlinkshere": "Шта води овде",
        "whatlinkshere-title": "Странице које су повезане са „$1“",
index 8823ca0..b7a8fa0 100644 (file)
        "upload-http-error": "Відбулася помилка HTTP: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "З цього домену завантаження неможливе.",
        "upload-foreign-cant-upload": "Ця вікі не налаштована на завантаження файлів у запитаний сторонній файловий репозиторій.",
+       "upload-foreign-cant-load-config": "Завантаження конфігурації завантаження файлу на зовнішнє сховище файлів не вдалося.",
+       "upload-dialog-disabled": "Завантаження файлів з допомогою цього діалогового вікна відключені у цій вікі.",
        "upload-dialog-title": "Завантажити файл",
        "upload-dialog-button-cancel": "Скасувати",
        "upload-dialog-button-done": "Готово",
        "exif-pixelydimension": "Висота зображення",
        "exif-usercomment": "Додатковий коментар",
        "exif-relatedsoundfile": "Файл звукового коментаря",
-       "exif-datetimeoriginal": "Оригинальні дата й час",
+       "exif-datetimeoriginal": "Оригінальні дата й час",
        "exif-datetimedigitized": "Дата й час оцифровки",
        "exif-subsectime": "Долі секунд часу редагування файлу",
        "exif-subsectimeoriginal": "Долі секунд оригінального часу",
index 30f0db8..9791d41 100644 (file)
        "sourcefilename": "اسم ملف (فائل) کا منبع:",
        "destfilename": "تعین شدہ اسم ملف:",
        "watchthisupload": "یہ صفحہ زیر نظر کریں",
+       "upload-dialog-disabled": "اس ویکی پر اس ڈائیلاگ سے فائل اپ لوڈز غیر فعال ہیںَ",
        "upload-dialog-button-cancel": "منسوخ",
        "upload-dialog-button-done": "مکمل",
        "upload-dialog-button-save": "محفوظ",
index 3c2bcf9..8fa5991 100644 (file)
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "不能从该域名上载文件副本。",
        "upload-foreign-cant-upload": "此wiki未配置为上传文件至请求的外部文件存储库。",
        "upload-foreign-cant-load-config": "加载外部文件存储库的文件上传配置失败。",
-       "upload-dialog-disabled": "此wiki已禁用上传文件对话框。",
+       "upload-dialog-disabled": "使用此对话框的文件上传在此wiki已禁用。",
        "upload-dialog-title": "上传文件",
        "upload-dialog-button-cancel": "取消",
        "upload-dialog-button-done": "完成",