(bug 31313) Clarify watchlist preference messages

Bug 31313 can be closed, at least in part, by better explaining
the existing preference for watching created pages--users might
not easily understand that "pages" also includes uploaded files,
so this patch clarifies where necessary.

Change-Id: I26cd0d7a0de76b0b4c8aeb30c1599411b5fb4b07

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 1fdb65a..487fc86 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -644,17 +644,17 @@ XHTML id names.
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Enable section editing by right clicking on section titles (requires JavaScript)',
 'tog-showtoc'                 => 'Show table of contents (for pages with more than 3 headings)',
 'tog-rememberpassword'        => 'Remember my login on this browser (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
-'tog-watchcreations'          => 'Add pages I create to my watchlist',
-'tog-watchdefault'            => 'Add pages I edit to my watchlist',
-'tog-watchmoves'              => 'Add pages I move to my watchlist',
-'tog-watchdeletion'           => 'Add pages I delete to my watchlist',
+'tog-watchcreations'          => 'Add pages I create and files I upload to my watchlist',
+'tog-watchdefault'            => 'Add pages and files I edit to my watchlist',
+'tog-watchmoves'              => 'Add pages and files I move to my watchlist',
+'tog-watchdeletion'           => 'Add pages and files I delete to my watchlist',
 'tog-minordefault'            => 'Mark all edits minor by default',
 'tog-previewontop'            => 'Show preview before edit box',
 'tog-previewonfirst'          => 'Show preview on first edit',
 'tog-nocache'                 => 'Disable browser page caching',
-'tog-enotifwatchlistpages'    => 'E-mail me when a page on my watchlist is changed',
+'tog-enotifwatchlistpages'    => 'E-mail me when a page or file on my watchlist is changed',
 'tog-enotifusertalkpages'     => 'E-mail me when my user talk page is changed',
-'tog-enotifminoredits'        => 'E-mail me also for minor edits of pages',
+'tog-enotifminoredits'        => 'E-mail me also for minor edits of pages and files',
 'tog-enotifrevealaddr'        => 'Reveal my e-mail address in notification e-mails',
 'tog-shownumberswatching'     => 'Show the number of watching users',
 'tog-oldsig'                  => 'Existing signature:',

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 115d579..b526aca 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -149,10 +149,10 @@ This is the toolbar: [[Image:Toolbar.png]]",
 'tog-showtoc' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user to show a table of contents automatically if a page has more than three headings. {{Gender}}",
 'tog-rememberpassword' => "{{Identical|Remember my login on this computer}}[[Special:Preferences]], tab 'User profile', section 'Change password'. Offers user remember login details.  {{Gender}} Parameters:
 * $1 is the number of days the login details are remembered.",
-'tog-watchcreations' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add created pages to watchlist. {{Gender}}",
-'tog-watchdefault' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add edited pages to watchlist. {{Gender}}",
-'tog-watchmoves' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add moved pages to watchlist. {{Gender}}",
-'tog-watchdeletion' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add deleted pages to watchlist. {{Gender}}",
+'tog-watchcreations' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add created pages and uploaded files to watchlist. {{Gender}}",
+'tog-watchdefault' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add edited pages and files to watchlist. {{Gender}}",
+'tog-watchmoves' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add moved pages and files to watchlist. {{Gender}}",
+'tog-watchdeletion' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add deleted pages and files to watchlist. {{Gender}}",
 'tog-minordefault' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to mark all edits minor by default.  {{Gender}}",
 'tog-previewontop' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]]. {{Gender}}',
 'tog-previewonfirst' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]]. {{Gender}}',