Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTs.php
index 42d9c49..2989573 100644 (file)
@@ -38,8 +38,6 @@ $messages = array(
 'tog-enotifminoredits' => 'ndzurhumele e-mail loko ku endleka mindzulamiso leyi ntsongo',
 'tog-enotifrevealaddr' => 'Paluxa e-mail yamina eka mapapila lawa ndzimarhumelaka',
 'tog-shownumberswatching' => 'Komba ntsengo wa vatirhisi lava hlaleleke tluka',
-'tog-externaleditor' => 'Tirhisa xilulamisi xalehandle hikukongoma (Nhlawulo lowu i wavatirhisi lavangani ntokoto ntsena, wu lava ku cinca kokarhi eka khompuyuta yawena. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors vuxokoxoko hi mhakaleyi.])',
-'tog-externaldiff' => 'Tirhisa phurogiremi yalehandle hikukongoma (Nhlawulo lowu i wavatirhisi lavangani ntokoto ntsena, wu lava ku cinca kokarhi eka khompuyuta yawena. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors vuxokoxoko hi mhakaleyi.])',
 'tog-forceeditsummary' => 'Ndzivutisisi loko ndzinga hoxi nkomiso wa ndzulamiso lowu ndzi wu endleke',
 'tog-watchlisthideown' => 'Tumbeta mindzulamiso ya mina eka leswi ndzi swi languteke',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Tumbeta mindzulamiso ya rhobhoti eka leswi ndzi swi languteke',
@@ -226,7 +224,6 @@ $messages = array(
 'disclaimers' => 'Swi alanandzu',
 'disclaimerpage' => 'Project:Swithsuxa nadzu hikuangara',
 'edithelp' => 'Mpfuno hi ta mindzulamiso',
-'edithelppage' => 'Help:Mindzulamiso',
 'helppage' => 'Help:Leswinga ndzeni',
 'mainpage' => 'Tlukankulu',
 'mainpage-description' => 'Tluka-Nkulu',
@@ -514,7 +511,6 @@ Swihlamuseri: '''({{int:sweswi}})''' = kuhambana na ndzulamiso wa sweswinyana, '
 'viewprevnext' => 'Vona ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchmenu-exists' => "'''Tluka leri vuriwaka \"[[:\$1]]\" ikhale ririkona eka wiki leyi.'''",
 'searchmenu-new' => "'''Tumbuluxa tluka ra \"[[:\$1]]\" eka wiki leyi!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:Leswinga ndzeni',
 'searchprofile-articles' => 'Matluka lama tsariweke',
 'searchprofile-project' => 'Mpfuno na matluka ya phurojeki',
 'searchprofile-images' => 'Tifayili ta mfpumawulo na swifaniso',
@@ -612,7 +608,6 @@ Adiresi ya wena ya e-mail yitunberile loko van'wana va bula na wena.",
 'recentchangeslinked-feed' => 'Kuncica loku yelanaka',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Kuncica loku yelanaka',
 'recentchangeslinked-title' => 'Kucinca loku yelanaka na "$1"',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'Kuhava mindzulamiso eka matluka lawa eka nkarhi lowu langiweke',
 'recentchangeslinked-summary' => "Lowu inxaxamelo wa kucinca kasweswinyana loku endliweke eka matluka la ma khwekelaka eka tluka leri u rilavaka (kumbe yinw'ana ya mitlawa leyi yelanaka).Matluka lawa [[Special:Watchlist|umalanguteke]] ma '''bumburisiwile'''.",
 'recentchangeslinked-page' => 'Vito ratluka:',
 'recentchangeslinked-to' => 'Komba kucinca eka matluka lama khwekelaka eka tluka leri ntsena',
@@ -696,7 +691,7 @@ Nhlamuselo ya yona leyi nge ndzeni ka [$2 tluka ro hlamusela] hi yona leyi kombi
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(nxaxamelo wa valandzeri)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'rhumela mutirhisi loyi E-mail',
 
 # Watchlist