Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php
index 89bb024..05b8d8f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTl.php
@@ -433,7 +433,6 @@ Tingnan ang [[Special:Version|pahina ng bersiyon]].',
 'newmessagesdifflinkplural' => 'huling {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Mayroon kang mga bagong mensahe sa $1',
 'editsection' => 'baguhin',
-'editsection-brackets' => '[$1]',
 'editold' => 'baguhin',
 'viewsourceold' => 'tingnan ang batayan',
 'editlink' => 'baguhin',
@@ -1284,7 +1283,6 @@ Subuking lagyan ng unlapi/paunang ''all:'' upang hanapin ang lahat ng mga nialal
 'resetprefs' => 'Hawanin ang hindi nasagip na mga pagbabago',
 'restoreprefs' => 'Ibalik ang lahat ng likas na mga pagtatakda',
 'prefs-editing' => 'May binabago',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Sukat ng dungawan ng ginagawang pagbabago.',
 'rows' => 'Mga pahalang na hanay:',
 'columns' => 'Mga pahabang hanay:',
 'searchresultshead' => 'Hanapin',
@@ -1326,7 +1324,6 @@ Subuking lagyan ng unlapi/paunang ''all:'' upang hanapin ang lahat ng mga nialal
 'prefs-reset-intro' => 'Magagamit mo ang pahinang ito upang muling maitakda ang mga kagustuhan mo sa likas na pagtatakda ng sityo.
 Hindi ito maibabalik sa dating gawi.',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Kumpirmasyon ng e-liham:',
-'prefs-textboxsize' => 'Sukat ng bintana ng pagbabago',
 'youremail' => 'E-liham:',
 'username' => '{{GENDER:$1|Bansag}}:',
 'uid' => 'ID ng {{GENDER:$1|tagagamit}}:',
@@ -1571,7 +1568,6 @@ Kung pipiliin mong ibigay ito, gagamitin ito para mabigyan ka ng pagkilala para
 'recentchangeslinked-feed' => 'Kaugnay na mga pagbabago',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Kaugnay na mga pagbabago',
 'recentchangeslinked-title' => 'Mga pagbabagong kaugnay ng "$1"',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'Walang mga pagbabago sa mga pahinang nakakawing sa ibinigay na kapanahunan.',
 'recentchangeslinked-summary' => "Nililista ng natatanging pahina na ito ang huling mga pagbabago na nakaugnay. Naka '''matapang na teksto''' ang iyong mga binabantayan.",
 'recentchangeslinked-page' => 'Pangalan ng pahina:',
 'recentchangeslinked-to' => 'Ipakita ang mga pagbabago sa mga pahinang nakaugnay sa isang binigay na pahina sa halip',
@@ -2216,7 +2212,6 @@ Makikita doon ang lahat ng mga susunod na pagbabago sa pahinang ito pati na ang
 'unwatchthispage' => 'Tigil Bantay',
 'notanarticle' => 'Hindi isang nilalamang pahina',
 'notvisiblerev' => 'Nabura na ang pagbabago',
-'watchnochange' => 'Wala sa binabantayan mo ang binago sa oras na nakikita.',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pahinang|$1 mga pahinang}} nasa iyong talaan ng mga binabantayan, hindi binibilang ang mga pahina ng usapan.',
 'wlheader-enotif' => 'Umiiral ang pagpapahayag sa pamamagitan ng e-liham.',
 'wlheader-showupdated' => "Ipinapakitang may '''makakapal na mga panitik''' ang nabagong/binagong mga pahina mula pa noong huli mong pagdalaw sa kanila",
@@ -3718,7 +3713,6 @@ Pakitiyak kung ibig mo talagang likhain muli ang pahinang ito.",
 'semicolon-separator' => '; ',
 'comma-separator' => ', ',
 'colon-separator' => ': ',
-'autocomment-prefix' => '- ',
 'pipe-separator' => ' | ',
 'word-separator' => ' ',
 'ellipsis' => '...',
@@ -3888,7 +3882,6 @@ Maaari mo ring [[Special:EditWatchlist|gamitin ang pangkaraniwang pampatnugot]].
 'version-other' => 'Iba pa',
 'version-mediahandlers' => 'Mga tagahawak/tagapamahala ng midya',
 'version-hooks' => 'Mga pangkawit',
-'version-extension-functions' => 'Mga tungkuling pangkarugtong',
 'version-parser-extensiontags' => "Mga tatak ng banghay (''parser'')",
 'version-parser-function-hooks' => "Mga pangkawit ng/sa tungkuling pambanghay (''parser'')",
 'version-hook-name' => 'Pangalan ng pangkawit',