Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSk.php
index e20bb9d..a197fc0 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
  * @author Reedy
  * @author Rudko
  * @author Sp5uhe
+ * @author Sudo77(new)
  * @author Tchoř
  * @author Teslaton
  * @author Urhixidur
@@ -391,6 +392,18 @@ $messages = array(
 'oct' => 'okt',
 'nov' => 'nov',
 'dec' => 'dec',
+'january-date' => '$1. januára',
+'february-date' => '$1. februára',
+'march-date' => '$1. marca',
+'april-date' => '$1. apríla',
+'may-date' => '$1. mája',
+'june-date' => '$1. júna',
+'july-date' => '$1. júla',
+'august-date' => '$1. augusta',
+'september-date' => '$1. septembra',
+'october-date' => '$1. októbra',
+'november-date' => '$1. novembra',
+'december-date' => '$1. decembra',
 
 # Categories related messages
 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategória|Kategórie|Kategórie}}',
@@ -1065,6 +1078,7 @@ Neudala vysvetlenie.',
 Zdá sa, že bola zmazaná.',
 'edit-conflict' => 'Konflikt pri upravovaní.',
 'edit-no-change' => 'Vaša úprava bola ignorovaná, pretože ste v texte nič nezmenili.',
+'postedit-confirmation' => 'Vaša úprava bola uložená.',
 'edit-already-exists' => 'Nebolo možné vytvoriť novú stránku.
 Už existuje.',
 'defaultmessagetext' => 'Predvolený text správy',
@@ -1387,7 +1401,6 @@ Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}
 'resetprefs' => 'Obnoviť pôvodné nastavenia',
 'restoreprefs' => 'Obnoviť všetky nastavenia na štandardné hodnoty',
 'prefs-editing' => 'Úpravy',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Veľkosť okna na úpravy.',
 'rows' => 'Riadky:',
 'columns' => 'Stĺpce:',
 'searchresultshead' => 'Vyhľadávanie',
@@ -1430,7 +1443,6 @@ Tu je náhodne vytvorená hodnota, ktorú môžete použiť: $1',
 'prefs-reset-intro' => 'Túto stránku môžete použiť na vrátenie predvolených hodnôt vašich nastavení.
 Túto operáciu nemožno vrátiť.',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Potvrdenie emailu:',
-'prefs-textboxsize' => 'Veľkosť okna na úpravy',
 'youremail' => 'Váš e-mail²',
 'username' => 'Používateľské meno:',
 'uid' => 'ID používateľa:',
@@ -1668,7 +1680,6 @@ Musí obsahovať menej ako $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znakov}}.',
 'recentchangeslinked-feed' => 'Súvisiace úpravy',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Súvisiace úpravy',
 'recentchangeslinked-title' => 'Zmeny týkajúce sa „$1”',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'V zadanom období neboli odkazované stránky zmenené.',
 'recentchangeslinked-summary' => "Táto špeciálna stránka obsahuje zoznam posledných úprav stránok, ''na ktoré odkazuje'' zadaná stránka (alebo ktoré patria do zadanej kategórie).
 Stránky, ktoré sa nachádzajú vo vašom [[Special:Watchlist|zozname sledovaných]] sú vyznačené '''hrubo'''.",
 'recentchangeslinked-page' => 'Názov stránky:',
@@ -2311,7 +2322,6 @@ Budú tam uvedené aj budúce úpravy tejto stránky a jej diskusie.',
 'unwatchthispage' => 'Prestať sledovať túto stránku',
 'notanarticle' => 'Toto nie je stránka',
 'notvisiblerev' => 'Revízia bola zmazaná',
-'watchnochange' => 'V rámci zobrazeného času nebola upravená žiadna z vašich sledovaných stránok.',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Jedna sledovaná stránka|$1 sledované stránky|$1 sledovaných stránok}}, nepočítajúc diskusné stránky.',
 'wlheader-enotif' => 'Upozorňovanie e-mailom je zapnuté.',
 'wlheader-showupdated' => "Stránky, ktoré boli zmené od vašej poslednej návštevy sú zobrazené '''tučne'''.",
@@ -3830,7 +3840,6 @@ Tiež môžete [[Special:EditWatchlist|použiť štandardný editor]].',
 'version-other' => 'Iné',
 'version-mediahandlers' => 'Obsluha multimédií',
 'version-hooks' => 'Prípojné body',
-'version-extension-functions' => 'Rozširujúce funkcie',
 'version-parser-extensiontags' => 'Rozširujúce značky syntaxe',
 'version-parser-function-hooks' => 'Prípojné body funkcií syntaktického analyzátora',
 'version-hook-name' => 'Názov prípojného bodu',