Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php
index c1c10d0..9c0e3f6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSi.php
+++ b/languages/messages/MessagesSi.php
@@ -1041,8 +1041,8 @@ $3 විසින් සපයා ඇති හේතුව ''$2'' වේ",
 '''({{int:last}})'''  = පෙර අනුවාදය හා සමග වෙනස, '''{{int:minoreditletter}}''' = සුළු සංස්කරණය.",
 'history-fieldset-title' => 'ඉතිහාසය පිරික්සන්න',
 'history-show-deleted' => 'මැකූ ඒවා පමණී',
-'histfirst' => 'පà·\90රණà·\92තම',
-'histlast' => 'නà·\80තම',
+'histfirst' => 'පැරණිම',
+'histlast' => 'à¶\85ලà·\94තà·\8aම',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|බයිට්1 |බයිට් $1 ගණනක්}})',
 'historyempty' => '(හිස්)',
 
@@ -1367,7 +1367,7 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.',
 'prefs-signature' => 'අත්සන',
 'prefs-dateformat' => 'දින ආකෘතිය',
 'prefs-timeoffset' => 'වේලා හිලව්ව',
-'prefs-advancedediting' => 'à·\80à·\90ඩà·\92දà·\94ර තà·\9dරà·\8fà¶\9cà·\90නà·\93මà·\8a à·\83à·\90à¶\9aà·\83à·\94මà·\8a',
+'prefs-advancedediting' => 'පà·\8aâ\80\8dරධà·\8fන',
 'prefs-advancedrc' => 'වැඩිදුර සැකසුම් තෝරාගැනීම',
 'prefs-advancedrendering' => 'වැඩිදුර සැකසුම් තෝරාගැනීම',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'ප්‍රගත විකල්පයන්',
@@ -3790,7 +3790,6 @@ This confirmation code will expire at $4.',
 'version-other' => 'වෙනත්',
 'version-mediahandlers' => 'මාධ්‍ය හසුරුවනය',
 'version-hooks' => 'හසුරු',
-'version-extension-functions' => 'ප්‍රසර්ජිත කාර්යයන්',
 'version-parser-extensiontags' => 'ව්‍යාකරණ  විග්‍රහක ප්‍රසර්ජන ටැගයන්',
 'version-parser-function-hooks' => 'වයාකරණ විග්‍රහක ශ්‍රිත හසුරු',
 'version-hook-name' => 'හසුරු නම',