Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRu.php
index d6e5065..c3f6d70 100644 (file)
@@ -81,6 +81,7 @@
  * @author Александр Сигачёв
  * @author Гусейн
  * @author ОйЛ
+ * @author Умар
  * @author לערי ריינהארט
  * @author გიორგიმელა
  */
@@ -254,6 +255,7 @@ $magicWords = array(
        'pagenamee'                 => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'PAGENAMEE' ),
        'namespace'                 => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ),
        'namespacee'                => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2', 'NAMESPACEE' ),
+       'namespacenumber'           => array( '1', 'НОМЕР_ПРОСТРАНСТВА_ИМЁН', 'NAMESPACENUMBER' ),
        'talkspace'                 => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ),
        'talkspacee'                => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ),
        'subjectspace'              => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
@@ -301,6 +303,7 @@ $magicWords = array(
        'localurl'                  => array( '0', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ),
        'localurle'                 => array( '0', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ),
        'articlepath'               => array( '0', 'ПУТЬ_К_СТАТЬЕ', 'ARTICLEPATH' ),
+       'pageid'                    => array( '0', 'ИДЕНТИФИКАТОР_СТРАНИЦЫ', 'PAGEID' ),
        'server'                    => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ),
        'servername'                => array( '0', 'НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ),
        'scriptpath'                => array( '0', 'ПУТЬ_К_СКРИПТУ', 'SCRIPTPATH' ),
@@ -362,6 +365,10 @@ $magicWords = array(
        'url_path'                  => array( '0', 'ПУТЬ', 'PATH' ),
        'url_wiki'                  => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ),
        'url_query'                 => array( '0', 'ЗАПРОС', 'QUERY' ),
+       'pagesincategory_all'       => array( '0', 'все', 'all' ),
+       'pagesincategory_pages'     => array( '0', 'страницы', 'pages' ),
+       'pagesincategory_subcats'   => array( '0', 'подкатегории', 'subcats' ),
+       'pagesincategory_files'     => array( '0', 'файлы', 'files' ),
 );
 
 
@@ -835,7 +842,6 @@ $2',
 'yourname' => 'Имя учётной записи:',
 'userlogin-yourname' => 'Имя учётной записи',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Введите имя вашей учётной записи',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(помогите мне выбрать)]]',
 'yourpassword' => 'Пароль:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Введите ваш пароль',
@@ -866,6 +872,7 @@ $2',
 'gotaccount' => "Вы уже зарегистрированы? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Представьтесь',
 'userlogin-resetlink' => 'Забыли данные для входа?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Сброс пароля',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помощь со входом в систему]]',
 'createacct-join' => 'Введите свои данные ниже.',
 'createacct-emailrequired' => 'Адрес электронной почты',
@@ -877,6 +884,7 @@ $2',
 'createacct-reason' => 'Причина',
 'createacct-captcha' => 'Проверка безопасности',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Введите текст, который вы видите выше',
+'createacct-submit' => 'Зарегистрировать учётную запись',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} сделана такими же людьми, как вы.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|правка|правки|правок}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|страница|страницы|страниц}}',