Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 068799d..fd1c9eb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -148,6 +148,8 @@ $magicWords = array(
        'fullpagenamee'             => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ),
        'subpagename'               => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ),
        'subpagenamee'              => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ),
+       'rootpagename'              => array( '1', 'ROOTPAGINANAAM', 'ROOTPAGENAME' ),
+       'rootpagenamee'             => array( '1', 'ROOTPAGINANAAME', 'ROOTPAGENAMEE' ),
        'basepagename'              => array( '1', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ),
        'basepagenamee'             => array( '1', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ),
        'talkpagename'              => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ),
@@ -214,6 +216,7 @@ $magicWords = array(
        'raw'                       => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ),
        'displaytitle'              => array( '1', 'WEERGEGEVENTITEL', 'TOONTITEL', 'DISPLAYTITLE' ),
        'rawsuffix'                 => array( '1', 'V', 'R' ),
+       'nocommafysuffix'           => array( '0', 'GEENSCHEIDINGSTEKEN', 'NOSEP' ),
        'newsectionlink'            => array( '1', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
        'nonewsectionlink'          => array( '1', '__GEENNIEUWKOPJEKOPPELING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
        'currentversion'            => array( '1', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ),
@@ -272,7 +275,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'CreateAccount'             => array( 'GebruikerAanmaken' ),
        'Deadendpages'              => array( 'VerwijslozePaginas', 'VerwijslozePagina’s', 'VerwijslozePagina\'s' ),
        'DeletedContributions'      => array( 'VerwijderdeBijdragen' ),
-       'Disambiguations'           => array( 'Doorverwijspagina\'s', 'Doorverwijspaginas' ),
+       'Disambiguations'           => array( 'Doorverwijzingen' ),
        'DoubleRedirects'           => array( 'DubbeleDoorverwijzingen' ),
        'EditWatchlist'             => array( 'VolglijstBewerken' ),
        'Emailuser'                 => array( 'GebruikerE-mailen', 'E-mailGebruiker' ),
@@ -310,6 +313,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Myuploads'                 => array( 'MijnUploads' ),
        'Newimages'                 => array( 'NieuweBestanden', 'NieuweAfbeeldingen' ),
        'Newpages'                  => array( 'NieuwePaginas', 'NieuwePagina’s', 'NieuwePagina\'s' ),
+       'PagesWithProp'             => array( 'PaginasMetEigenschap', 'Pagina\'sMetEigenschap' ),
        'PasswordReset'             => array( 'WachtwoordOpnieuwInstellen' ),
        'PermanentLink'             => array( 'PermanenteVerwijzing' ),
        'Popularpages'              => array( 'PopulairePaginas', 'PopulairePagina’s', 'PopulairePagina\'s' ),
@@ -321,6 +325,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Randomredirect'            => array( 'WillekeurigeDoorverwijzing' ),
        'Recentchanges'             => array( 'RecenteWijzigingen' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'RecenteWijzigingenGelinkt', 'VerwanteWijzigingen' ),
+       'Redirect'                  => array( 'Doorverwijzen' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'VersieVerwijderen', 'HerzieningVerwijderen', 'RevisieVerwijderen' ),
        'Search'                    => array( 'Zoeken' ),
        'Shortpages'                => array( 'KortePaginas', 'KortePagina’s', 'KortePagina\'s' ),
@@ -777,8 +782,6 @@ Vergeet niet uw [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te pass
 'yourname' => 'Gebruikersnaam:',
 'userlogin-yourname' => 'Gebruikersnaam',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Geef uw gebruikersnaam op',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Gebruikersnamenbeleid',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(help me kiezen)]]',
 'yourpassword' => 'Wachtwoord:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Wachtwoord',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Geef uw wachtwoord op',
@@ -821,8 +824,6 @@ Vergeet niet uw [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te pass
 'createacct-reason' => 'Reden',
 'createacct-reason-ph' => 'Waarom u een andere gebruiker aanmaakt',
 'createacct-captcha' => 'Veiligheidscontrole',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Gebruiker_aanvragen',
-'createacct-imgcaptcha-help' => 'Kunt u de afbeelding niet zien? [[{{MediaWiki:createacct-captcha-help-url}}|Vraag dan een gebruiker aan]]',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Geef de tekst in die u hierboven ziet',
 'createacct-submit' => 'Gebruiker aanmaken',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} wordt gemaakt door mensen zoals u.',
@@ -4055,6 +4056,7 @@ Samen met dit programma hoort u een [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van
 'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath Article path]',
 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Script path]',
 
+# Special:Redirect
 'redirect' => 'Doorverwijzen op bestandsnaam, gebruikersnummer of versienummer',
 'redirect-legend' => 'Doorverwijzen naar een bestand of pagina',
 'redirect-summary' => 'Deze speciale pagina verwijst door naar een bestand (als een bestandsnaam wordt opgegeven), een pagina (als een versienummer wordt opgegeven) of een gebruikerspagina (als een gebruikersnummer wordt opgegeven).',