* @author Simon Shek
* @author StephDC
* @author Super Wang
+ * @author Yanteng3
*/
$specialPageAliases = array(
'tog-showhiddencats' => '示隱類',
'tog-noconvertlink' => '非轉鍵題',
'tog-norollbackdiff' => '轉後略異',
+'tog-useeditwarning' => '離而未存,示吾',
'underline-always' => '恆',
'underline-never' => '絕',
'nov' => '十一月',
'dec' => '十二月',
'january-date' => '正月 $1',
+'february-date' => '二月$1日',
+'march-date' => '三月$1日',
+'april-date' => '四月$1日',
+'may-date' => '五月$1日',
+'june-date' => '六月$1日',
+'july-date' => '七月$1日',
+'august-date' => '八月$1日',
+'september-date' => '九月$1日',
+'october-date' => '十月$1日',
+'november-date' => '十一月$1日',
+'december-date' => '十二月$1日',
# Categories related messages
'pagecategories' => '$1類',
'newwindow' => '啟窗',
'cancel' => '捨',
'moredotdotdot' => '見逾',
+'morenotlisted' => '示未出之項',
'mypage' => '寒舍',
'mytalk' => '書房',
'anontalk' => '與(IP)私議',
'namespaces' => '名集',
'variants' => '變字',
+'navigation-heading' => '導',
'errorpagetitle' => '誤',
'returnto' => '返$1。',
'tagline' => '語出{{SITENAME}}',
'create-this-page' => '立',
'delete' => '刪',
'deletethispage' => '刪',
+'undeletethispage' => '反刪此頁',
'undelete_short' => '還$1已刪',
'viewdeleted_short' => '察$1已刪',
'protect' => '緘',
'newmessagesdifflink' => '變更',
'youhavenewmessagesfromusers' => '子有 $1 自 {{PLURAL:$3|一簿戶也|$3 簿戶也}} ($2)。',
'youhavenewmessagesmanyusers' => '子有 $1 自多簿戶 ( $2 )',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|一新訊息|新訊息}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '新{{PLURAL:$1|易|易}}',
'youhavenewmessagesmulti' => '新訊於$1',
'editsection' => '纂',
'editold' => '纂',
'page-rss-feed' => '「$1」之RSS源',
'page-atom-feed' => '「$1」之Atom源',
'red-link-title' => '$1(查無此頁)',
+'sort-descending' => '倒列',
+'sort-ascending' => '升排',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => '文',
'yourname' => '名',
'userlogin-yourname' => '簿名',
'userlogin-yourname-ph' => '輸簿名',
+'createacct-another-username-ph' => '輸簿名',
'yourpassword' => '符節',
'userlogin-yourpassword' => '符節',
'userlogin-yourpassword-ph' => '輸子符節',
'userlogin-remembermypassword' => '記吾',
'userlogin-signwithsecure' => '以安全伺服登簿',
'securelogin-stick-https' => '登後仍以HTTPS通接',
+'yourdomainname' => '子之網域',
'password-change-forbidden' => '符節不能改乎此維基也。',
'externaldberror' => '認庫之錯或禁更爾之外簿。',
'login' => '登簿',
'gotaccount' => '有簿矣哉?往$1。',
'gotaccountlink' => '登簿',
'userlogin-resetlink' => '君忘登簿所需爾?',
+'userlogin-resetpassword-link' => '輸子符節',
'helplogin-url' => 'Help:登簿',
'createacct-emailrequired' => '電郵',
'createacct-emailoptional' => '電郵 (可選)',
'createaccountmail' => '同郵',
+'createacct-realname' => '實名(選)',
'createaccountreason' => '因:',
'createacct-reason' => '因:',
+'createacct-reason-ph' => '何為子另立一簿乎?',
+'createacct-captcha' => '安檢',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => '輸上之文字',
'createacct-submit' => '增簿',
+'createacct-another-submit' => '再立一簿',
+'createacct-benefit-heading' => '吾等立{{SITENAME}}者,或黔首,或專戶。',
'createacct-benefit-body1' => '纂',
'createacct-benefit-body2' => '頁',
'createacct-benefit-body3' => '是月纂者',
'noname' => '缺簿名,或不格也。',
'loginsuccesstitle' => '登簿成矣',
'loginsuccess' => "'''$1'''登{{SITENAME}}矣",
-'nosuchuser' => 'æ\9f¥ç\84¡æ¤äººã\80\82æ\83 è«\8bæ\9b´å\90\8dï¼\8cæ\88\96æ\9f¥å¤§å°\8f寫。',
+'nosuchuser' => 'æ\9f¥ç\84¡æ¤äººã\80\82æ\83 è«\8bæ\9b´å\90\8dï¼\8cæ\9f¥å¤§å°\8f寫æ\88\96ç«\8bæ¤ç°¿。',
'nosuchusershort' => '查無"$1",惠核之。',
'nouserspecified' => '簿名須也',
'login-userblocked' => '此簿已被封。登無簿也。',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => '重設符節',
+'passwordreset-text-one' => '慾更符節,填此佇列',
'passwordreset-legend' => '重設符節',
'passwordreset-username' => '簿名:',
+'passwordreset-domain' => '域:',
'passwordreset-email' => '電郵址',
# Special:ChangeEmail
'cascadeprotectedwarning' => "'''警示:'''此頁錮矣,唯有秩纂之,乃因{{PLURAL:$1|一|多}}頁連誅之:",
'titleprotectedwarning' => "'''警告:此頁錮矣,乃需[[Special:ListGroupRights|權]]用之。'''
近誌下曰參詳之:",
-'templatesused' => '此文用模:',
+'templatesused' => '此文用{{PLURAL:$1|模|模}} :',
'template-protected' => '(錮)',
'template-semiprotected' => '(半錮)',
'hiddencategories' => '此頁屬隱類之員有$1:',
釋義:'''({{int:cur}})'''與今審辨;'''({{int:last}})'''與前審辨;'''{{int:minoreditletter}}''',令校",
'history-fieldset-title' => '誌覽',
'history-show-deleted' => '只刪',
-'histfirst' => '初',
-'histlast' => '末',
+'histfirst' => '初之版',
+'histlast' => '末之版',
'historysize' => '($1位元組)',
'historyempty' => '(空)',
'notextmatches' => '無文合',
'prevn' => '前{{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => '次{{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title' => '前$1之尋',
+'nextn-title' => '後$1之尋',
'shown-title' => '每頁示 $1',
'viewprevnext' => '見($1 {{int:pipe-separator}} $2)($3)',
'searchmenu-legend' => '尋選',
'recentchangesdays-max' => '最大有$1',
'recentchangescount' => '修著凡幾︰',
'prefs-help-recentchangescount' => '含近易、史與誌。',
-'prefs-help-watchlist-token' => '添匙參爾之RSS哨。
-且人知匙,可閱矣之,擇全之值也。
-任成之值,爾可選之:$1',
'savedprefs' => '簿註書矣',
'timezonelegend' => '時區:',
'localtime' => '本地時:',
'listusers-editsonly' => '只示有纂之簿',
'listusers-creationsort' => '按先後列之',
'usereditcount' => '$1纂',
-'usercreated' => '建於$1$2',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|建}}於$1$2',
'newpages' => '新灶',
'newpages-username' => '簿名:',
'ancientpages' => '陳年',
'blanknamespace' => '主',
# Contributions
-'contributions' => '功績',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|簿}} 之功績',
'contributions-title' => '$1之功績',
'mycontris' => '吾績',
'contribsub2' => '$1勛($2)',
'version-other' => '他',
'version-mediahandlers' => '媒處',
'version-hooks' => '鈎',
-'version-extension-functions' => '展函',
'version-parser-extensiontags' => '語展標',
'version-parser-function-hooks' => '語函鈎',
'version-hook-name' => '鈎名',
#入正表式。同留</pre>',
# Special:Tags
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|標]] 之濾:',
'tags-tag' => '標名',
'tags-edit' => '纂',