'Filepath' => array( 'パスの取得' ),
'Import' => array( 'データ取り込み', 'データー取り込み', 'インポート' ),
'Invalidateemail' => array( 'メール無効化', 'メール無効' ),
+ 'JavaScriptTest' => array( 'JavaScriptテスト', 'JavaScript試験' ),
'BlockList' => array( 'ブロック一覧', 'ブロックの一覧' ),
'LinkSearch' => array( '外部リンク検索' ),
'Listadmins' => array( '管理者一覧' ),
'MIMEsearch' => array( 'MIME検索', 'MIMEタイプ検索' ),
'Mostcategories' => array( 'カテゴリの多いページ', 'カテゴリの多い項目' ),
'Mostimages' => array( '被リンクの多いファイル', '使用箇所の多いファイル' ),
+ 'Mostinterwikis' => array( 'ウィキ間リンクの多いページ' ),
'Mostlinked' => array( '被リンクの多いページ' ),
'Mostlinkedcategories' => array( '被リンクの多いカテゴリ' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( '使用箇所の多いテンプレート', '被リンクの多いテンプレート' ),
'Mytalk' => array( 'トークページ', '会話ページ', 'マイトーク', 'マイ・トーク' ),
'Myuploads' => array( '自分のアップロード記録' ),
'Newimages' => array( '新着ファイル', '新しいファイルの一覧', '新着画像展示室' ),
- 'Newpages' => array( '新しいページ', '新規項目' ),
+ 'Newpages' => array( '新しいページ' ),
+ 'PagesWithProp' => array( 'プロパティがあるページ' ),
'PasswordReset' => array( 'パスワード再設定', 'パスワードの再設定', 'パスワードのリセット', 'パスワードリセット' ),
'PermanentLink' => array( '固定リンク', 'パーマリンク' ),
'Popularpages' => array( '人気ページ' ),
'Randomredirect' => array( 'おまかせリダイレクト', 'おまかせ転送' ),
'Recentchanges' => array( '最近の更新', '最近更新したページ' ),
'Recentchangeslinked' => array( '関連ページの更新状況', 'リンク先の更新状況' ),
+ 'Redirect' => array( '転送', 'リダイレクト' ),
'Revisiondelete' => array( '版指定削除', '特定版削除' ),
'Search' => array( '検索' ),
'Shortpages' => array( '短いページ' ),
'editfont-style' => '編集エリアのフォント:',
'editfont-default' => 'ブラウザーの設定を使用',
'editfont-monospace' => '等幅フォント',
-'editfont-sansserif' => 'Sans Serif フォント',
-'editfont-serif' => 'Serif フォント',
+'editfont-sansserif' => 'サンセリフ体のフォント',
+'editfont-serif' => 'セリフ体のフォント',
# Dates
'sunday' => '日曜日',
'nov' => '11月',
'dec' => '12月',
-'monday-at' => '月曜日 $1',
-'tuesday-at' => '火曜日 $1',
-'wednesday-at' => '水曜日 $1',
-'thursday-at' => '木曜日 $1',
-'friday-at' => '金曜日 $1',
-'saturday-at' => '土曜日 $1',
-'sunday-at' => '日曜日 $1',
-'today-at' => '$1',
-'yesterday-at' => '昨日 $1',
-
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|カテゴリ}}',
'category_header' => 'カテゴリ「$1」にあるページ',
'yourpassword' => 'パスワード:',
'userlogin-yourpassword' => 'パスワード',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'パスワードを入力',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'パスワードを入力',
'yourpasswordagain' => 'パスワード再入力:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'パスワード再入力',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'パスワードを再入力',
'remembermypassword' => 'このブラウザーにログイン情報を保存 (最長 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})',
-'userlogin-remembermypassword' => 'ログイン情報を保存',
-'userlogin-signwithsecure' => 'ã\82»ã\82ã\83¥ã\83ªã\83\86ã\82£ã\81§ä¿\9dè·ã\81\95ã\82\8cã\81\9fæ\8e¥ç¶\9aã\81§ã\83ã\82°ã\82¤ã\83³',
+'userlogin-remembermypassword' => 'ログイン状態を保持',
+'userlogin-signwithsecure' => 'ã\82»ã\82ã\83¥ã\83ªã\83\86ã\82£ã\81§ä¿\9dè·ã\81\95ã\82\8cã\81\9fæ\8e¥ç¶\9aã\82\92使ç\94¨',
'securelogin-stick-https' => 'ログイン後にHTTPS接続を維持',
'yourdomainname' => 'ドメイン:',
'password-change-forbidden' => 'このウィキではパスワードを変更できません。',
'gotaccount' => 'アカウントを既に持っている場合、$1。',
'gotaccountlink' => 'ログインしてください',
'userlogin-resetlink' => 'ログイン情報をお忘れですか?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'パスワードを再設定',
'helplogin-url' => 'Help:ログイン',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|ログインのヘルプ]]',
+'createacct-join' => '以下の情報を入力してください。',
+'createacct-emailrequired' => 'メールアドレス',
+'createacct-emailoptional' => 'メールアドレス (省略可能)',
+'createacct-email-ph' => 'メールアドレスを入力',
'createaccountmail' => '一時的でランダムなパスワードを生成して、以下に指定したメールアドレスに送信する',
+'createacct-realname' => '本名 (省略可能)',
'createaccountreason' => '理由:',
+'createacct-reason' => '理由',
+'createacct-reason-ph' => 'アカウントを作成する理由',
+'createacct-captcha' => '自動作成防止チェック',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => '上に表示されている文字列を入力',
+'createacct-submit' => 'アカウントを作成',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}は、あなたのような人々が創っています。',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|編集}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|ページ}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|最近の貢献者}}',
'badretype' => '入力したパスワードが一致しません。',
'userexists' => '入力された利用者名は既に使用されています。
他の名前を選んでください。',
'loginerror' => 'ログインのエラー',
+'createacct-error' => 'アカウント作成エラー',
'createaccounterror' => 'アカウントを作成できませんでした: $1',
'nocookiesnew' => '利用者アカウントは作成されましたが、ログインしていません。
{{SITENAME}}では利用者のログインに Cookie を使用します。
'resetpass-wrong-oldpass' => '仮パスワードまたは現在のパスワードが正しくありません。
パスワードを既に変更した、または新しい仮パスワードを依頼した可能性があります。',
'resetpass-temp-password' => '仮パスワード:',
+'resetpass-abort-generic' => '拡張機能により、パスワードの変更は取り消されました。',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'パスワードの再設定',
'userrights-changeable-col' => '変更できるグループ',
'userrights-unchangeable-col' => '変更できないグループ',
'userrights-irreversible-marker' => '$1*',
+'userrights-conflict' => '利用者権限に競合があります! 変更内容をもう一度適用してください。',
# Groups
'group' => 'グループ:',
'right-unblockself' => '自身に対するブロックを解除',
'right-protect' => '保護レベルを変更し、保護されたページを編集',
'right-editprotected' => '保護ページ (カスケード保護を除く) を編集',
-'right-editinterface' => 'ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\82¤ã\83³ã\82¿ã\83¼ã\83\95ã\82§ã\82¤スを編集',
+'right-editinterface' => 'ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\82¤ã\83³ã\82¿ã\83¼ã\83\95ã\82§ã\83¼スを編集',
'right-editusercssjs' => '他の利用者のCSSファイル/JavaScriptファイルを編集',
'right-editusercss' => '他の利用者のCSSファイルを編集',
'right-edituserjs' => '他の利用者のJavaScriptファイルを編集',
'listusers-noresult' => '利用者が見つかりませんでした。',
'listusers-blocked' => '(ブロック中)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => '活動中の利用者一覧',
+'activeusers-intro' => 'これは過去 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}}に何らかの活動をした利用者の一覧です。',
+'activeusers-count' => '過去 {{PLURAL:$3|1 日|$3 日間}}に $1 {{PLURAL:$1|回の操作}}',
+'activeusers-from' => '最初に表示する利用者:',
+'activeusers-hidebots' => 'ボットを隠す',
+'activeusers-hidesysops' => '管理者を隠す',
+'activeusers-noresult' => '利用者が見つかりませんでした。',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => '利用者グループの権限',
'listgrouprights-summary' => '以下は、このウィキに登録されている利用者グループと、それぞれに割り当てられている権限の一覧です。
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 分}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 時間}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 日}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 週間}}',
'months' => '{{PLURAL:$1|$1 か月}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|$1 年}}',
'ago' => '$1前',
'just-now' => 'ちょうど今',
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|時間}}前',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|分}}前',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|秒}}前',
+'monday-at' => '月曜日 $1',
+'tuesday-at' => '火曜日 $1',
+'wednesday-at' => '水曜日 $1',
+'thursday-at' => '木曜日 $1',
+'friday-at' => '金曜日 $1',
+'saturday-at' => '土曜日 $1',
+'sunday-at' => '日曜日 $1',
+'yesterday-at' => '昨日 $1',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => '書式は以下の通りです:
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => '画像の幅',
'exif-imagelength' => '画像の高さ',
'exif-bitspersample' => '画像のビットの深さ',
'exif-originalimageheight' => 'トリミングされる前の画像の高さ',
'exif-originalimagewidth' => 'トリミングされる前の画像の幅',
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
'exif-compression-1' => '無圧縮',
'exif-compression-2' => 'CCITT Group 3 1次元修正ハフマン連長符号化',
'exif-compression-3' => 'CCITT Group 3 ファックス符号化',
'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath/ja 記事のパス]',
'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath/ja スクリプトパス]',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'ファイルパス',
-'filepath-page' => 'ファイル:',
-'filepath-submit' => '取得',
-'filepath-summary' => 'この特別ページは、ファイルへの完全なパスを返します。
-画像は最大解像度で表示され、他のファイルタイプは関連付けされたプログラムが直接起動します。',
+# Special:Redirect
+'redirect' => 'ファイル名、利用者ID、版IDでの転送',
+'redirect-legend' => 'ファイルまたはページヘの転送',
+'redirect-summary' => 'この特別ページは、ファイル (ファイル名を指定)、ページ (版 ID を指定)、利用者ページ (利用者 ID を整数で指定) に転送されます。',
+'redirect-submit' => '実行',
+'redirect-lookup' => '検索の種類:',
+'redirect-value' => '値:',
+'redirect-user' => '利用者 ID',
+'redirect-revision' => 'ページの版 ID',
+'redirect-file' => 'ファイル名',
+'redirect-not-exists' => '値が見つかりません',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => '重複ファイルの検索',
'htmlform-selectorother-other' => 'その他',
'htmlform-no' => 'いいえ',
'htmlform-yes' => 'はい',
+'htmlform-chosen-placeholder' => '選択してください',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => '$1 (全文検索あり)',
# Image rotation
'rotate-comment' => '画像を時計回りに $1 {{PLURAL:$1|度}}回転',
-# Unknown messages
-'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|時間}}前',
-'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|分}}前',
-'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|秒}}前',
);