Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesId.php
index 37471c4..d1ec0e0 100644 (file)
@@ -624,7 +624,6 @@ $1',
 'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|perubahan}} terakhir',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Anda mendapat pesan baru pada $1',
 'editsection' => 'sunting',
-'editsection-brackets' => '[$1]',
 'editold' => 'sunting',
 'viewsourceold' => 'lihat sumber',
 'editlink' => 'sunting',
@@ -865,7 +864,7 @@ Harap masukkan alamat surel dalam format yang benar atau kosongkan isian tersebu
 'cannotchangeemail' => 'Alamat surel akun tidak dapat diubah di wiki ini.',
 'emaildisabled' => 'Situs ini tidak dapat mengirim surel.',
 'accountcreated' => 'Akun dibuat',
-'accountcreatedtext' => 'Akun pengguna untuk $1 telah dibuat.',
+'accountcreatedtext' => 'Akun pengguna untuk [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|bicara]]) telah dibuat.',
 'createaccount-title' => 'Pembuatan akun untuk {{SITENAME}}',
 'createaccount-text' => 'Seseorang telah membuat sebuah akun untuk alamat surel Anda di {{SITENAME}} ($4) dengan nama "$2" dan kata sandi "$3". Anda dianjurkan untuk masuk log dan mengganti kata sandi Anda sekarang.
 
@@ -1543,7 +1542,7 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
 'prefs-signature' => 'Tanda tangan',
 'prefs-dateformat' => 'Format tanggal',
 'prefs-timeoffset' => 'Format waktu',
-'prefs-advancedediting' => 'Opsi lanjutan',
+'prefs-advancedediting' => 'Umum',
 'prefs-advancedrc' => 'Opsi lanjutan',
 'prefs-advancedrendering' => 'Opsi lanjutan',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opsi lanjutan',
@@ -1767,7 +1766,7 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
 'reuploaddesc' => 'Kembali ke formulir pemuatan',
 'upload-tryagain' => 'Kirim perubahan keterangan berkas',
 'uploadnologin' => 'Belum masuk log',
-'uploadnologintext' => 'Anda harus [[Special:UserLogin|masuk log]] untuk dapat memuatkan berkas.',
+'uploadnologintext' => 'Anda harus $1 untuk dapat mengunggah berkas.',
 'upload_directory_missing' => 'Direktori pemuatan ($1) tidak ditemukan dan tidak dapat dibuat oleh server web.',
 'upload_directory_read_only' => 'Direktori pemuatan ($1) tidak dapat ditulis oleh server web.',
 'uploaderror' => 'Kesalahan pemuatan',
@@ -3912,7 +3911,6 @@ Silakan konfirmasi jika Anda ingin membuat ulang halaman ini.",
 'semicolon-separator' => '; ',
 'comma-separator' => ', ',
 'colon-separator' => ': ',
-'autocomment-prefix' => '- ',
 'pipe-separator' => ' | ',
 'word-separator' => ' ',
 'ellipsis' => '...',
@@ -4040,7 +4038,6 @@ Anda juga dapat [[Special:EditWatchlist|menggunakan penyunting standar Anda]].',
 'version-other' => 'Lain-lain',
 'version-mediahandlers' => 'Penanganan media',
 'version-hooks' => 'Kait',
-'version-extension-functions' => 'Fungsi ekstensi',
 'version-parser-extensiontags' => 'Tag ekstensi parser',
 'version-parser-function-hooks' => 'Kait fungsi parser',
 'version-hook-name' => 'Nama kait',