Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesId.php

diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index 074e463..d1ec0e0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -624,7 +624,6 @@ $1',
 'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|perubahan}} terakhir',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Anda mendapat pesan baru pada $1',
 'editsection' => 'sunting',
-'editsection-brackets' => '[$1]',
 'editold' => 'sunting',
 'viewsourceold' => 'lihat sumber',
 'editlink' => 'sunting',
@@ -865,7 +864,7 @@ Harap masukkan alamat surel dalam format yang benar atau kosongkan isian tersebu
 'cannotchangeemail' => 'Alamat surel akun tidak dapat diubah di wiki ini.',
 'emaildisabled' => 'Situs ini tidak dapat mengirim surel.',
 'accountcreated' => 'Akun dibuat',
-'accountcreatedtext' => 'Akun pengguna untuk $1 telah dibuat.',
+'accountcreatedtext' => 'Akun pengguna untuk [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|bicara]]) telah dibuat.',
 'createaccount-title' => 'Pembuatan akun untuk {{SITENAME}}',
 'createaccount-text' => 'Seseorang telah membuat sebuah akun untuk alamat surel Anda di {{SITENAME}} ($4) dengan nama "$2" dan kata sandi "$3". Anda dianjurkan untuk masuk log dan mengganti kata sandi Anda sekarang.
 
@@ -1469,7 +1468,6 @@ Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencak
 'resetprefs' => 'Batalkan perubahan',
 'restoreprefs' => 'Kembalikan semua setelan bawaan',
 'prefs-editing' => 'Penyuntingan',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Ukuran kotak penyuntingan.',
 'rows' => 'Baris:',
 'columns' => 'Kolom:',
 'searchresultshead' => 'Cari',
@@ -1512,7 +1510,6 @@ Berikut ini adalah nilai acak yang dapat Anda gunakan: $1',
 'prefs-reset-intro' => 'Anda dapat menggunakan halaman ini untuk mengembalikan preferensi Anda ke setelan baku situs.
 Pengembalian preferensi tidak dapat dibatalkan.',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Konfirmasi surel:',
-'prefs-textboxsize' => 'Ukuran kotak suntingan',
 'youremail' => 'Surel:',
 'username' => '{{GENDER:$1|Nama pengguna}}:',
 'uid' => 'ID {{GENDER:$1|pengguna}}:',
@@ -1545,7 +1542,7 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
 'prefs-signature' => 'Tanda tangan',
 'prefs-dateformat' => 'Format tanggal',
 'prefs-timeoffset' => 'Format waktu',
-'prefs-advancedediting' => 'Opsi lanjutan',
+'prefs-advancedediting' => 'Umum',
 'prefs-advancedrc' => 'Opsi lanjutan',
 'prefs-advancedrendering' => 'Opsi lanjutan',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opsi lanjutan',
@@ -1759,7 +1756,6 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
 'recentchangeslinked-feed' => 'Perubahan terkait',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Perubahan terkait',
 'recentchangeslinked-title' => 'Perubahan yang terkait dengan "$1"',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'Tidak terjadi perubahan pada halaman-halaman terkait selama periode yang telah ditentukan.',
 'recentchangeslinked-summary' => "Halaman istimewa ini memberikan daftar perubahan terakhir pada halaman-halaman terkait. Halaman yang Anda pantau ditandai dengan '''cetak tebal'''.",
 'recentchangeslinked-page' => 'Nama halaman:',
 'recentchangeslinked-to' => 'Perlihatkan perubahan dari halaman-halaman yang terhubung dengan halaman yang disajikan',
@@ -1770,7 +1766,7 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
 'reuploaddesc' => 'Kembali ke formulir pemuatan',
 'upload-tryagain' => 'Kirim perubahan keterangan berkas',
 'uploadnologin' => 'Belum masuk log',
-'uploadnologintext' => 'Anda harus [[Special:UserLogin|masuk log]] untuk dapat memuatkan berkas.',
+'uploadnologintext' => 'Anda harus $1 untuk dapat mengunggah berkas.',
 'upload_directory_missing' => 'Direktori pemuatan ($1) tidak ditemukan dan tidak dapat dibuat oleh server web.',
 'upload_directory_read_only' => 'Direktori pemuatan ($1) tidak dapat ditulis oleh server web.',
 'uploaderror' => 'Kesalahan pemuatan',
@@ -2404,7 +2400,6 @@ Perubahan-perubahan berikutnya pada halaman tersebut dan halaman pembicaraan ter
 'unwatchthispage' => 'Batal pantau halaman ini',
 'notanarticle' => 'Bukan sebuah halaman isi',
 'notvisiblerev' => 'Revisi telah dihapus',
-'watchnochange' => 'Tak ada halaman pantauan Anda yang telah berubah dalam jangka waktu yang dipilih.',
 'watchlist-details' => 'Terdapat {{PLURAL:$1|$1 halaman|$1 halaman}} di daftar pantauan Anda, tidak termasuk halaman pembicaraan.',
 'wlheader-enotif' => 'Notifikasi surel diaktifkan.',
 'wlheader-showupdated' => "Halaman-halaman yang telah berubah sejak kunjungan terakhir Anda ditampilkan dengan '''huruf tebal'''.",
@@ -3916,7 +3911,6 @@ Silakan konfirmasi jika Anda ingin membuat ulang halaman ini.",
 'semicolon-separator' => '; ',
 'comma-separator' => ', ',
 'colon-separator' => ': ',
-'autocomment-prefix' => '- ',
 'pipe-separator' => ' | ',
 'word-separator' => ' ',
 'ellipsis' => '...',
@@ -4044,7 +4038,6 @@ Anda juga dapat [[Special:EditWatchlist|menggunakan penyunting standar Anda]].',
 'version-other' => 'Lain-lain',
 'version-mediahandlers' => 'Penanganan media',
 'version-hooks' => 'Kait',
-'version-extension-functions' => 'Fungsi ekstensi',
 'version-parser-extensiontags' => 'Tag ekstensi parser',
 'version-parser-function-hooks' => 'Kait fungsi parser',
 'version-hook-name' => 'Nama kait',