* @author EPO
* @author Emilkris33
* @author Froztbyte
+ * @author Gorbi
* @author H92
* @author Hylle
* @author Jan Friberg
'upload-http-error' => 'Der opstod en HTTP-fejl: $1',
# File backend
+'backend-fail-stream' => 'Kunne ikke streame filen $1.',
'backend-fail-backup' => 'Kunne ikke lave sikkerhedskopi af filen $1.',
'backend-fail-notexists' => 'Filen $1 findes ikke.',
'backend-fail-hashes' => 'Kunne ikke danne hashværdier til sammenligning af filer.',
'backend-fail-notsame' => 'En ikke-identisk fil eksisterer allerede som $1.',
+'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ikke en gyldig lagringssti.',
'backend-fail-delete' => 'Kunne ikke slette filen $1.',
'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 findes allerede.',
'backend-fail-store' => 'Kunne ikke gemme filen $1 i $2.',
'backend-fail-closetemp' => 'Kunne ikke lukke midlertidig fil.',
'backend-fail-read' => 'Kunne ikke læse filen $1.',
'backend-fail-create' => 'Kunne ikke oprette filen $1.',
+'backend-fail-readonly' => 'Underliggende "$1" er sat til skrivebeskyttet, fordi: "$2"',
+'backend-fail-synced' => 'Filen "$1" er i en inkonsistent status inden i de interne backends',
+'backend-fail-connect' => 'Kunne ikke forbinde til filbackend «$1».',
+'backend-fail-internal' => 'En ukendt fejl opstod i filbackend «$1».',
'backend-fail-contenttype' => 'Kunne ikke bestemme typen af indhold i filen, der skal gemmes på "$1".',
+'backend-fail-batchsize' => 'Backend gav en batch på $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; grænsen er $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.',
# Lock manager
'lockmanager-notlocked' => 'Kunne ikke låse "$1" op, da den ikke er låst.',
'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kunne ikke opnå lås for "$1".',
'lockmanager-fail-openlock' => 'Kunne ikke åbne låsefilen for "$1".',
'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kunne ikke frigive låsen for "$1".',
+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Kunne ikke kontakte nok låsedatabaser i bøtten $1.',
'lockmanager-fail-db-release' => 'Kunne ikke frigive lås til databasen $1.',
'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kunne ikke frigive låse til serveren $1.',
'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|1 version|$1 versioner}} af $2 importeret',
# JavaScriptTest
-'javascripttest' => 'Test af JavaScript',
-'javascripttest-disabled' => 'Denne funktion er deaktiveret.',
-'javascripttest-title' => 'Kører $1 test',
-'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denne side er reserveret til at teste JavaScript.',
-'javascripttest-pagetext-skins' => 'Vælg et udseende, som testene skal køres med:',
-'javascripttest-qunit-intro' => 'Se [$1 testdokumentationen] på mediawiki.org.',
+'javascripttest' => 'Test af JavaScript',
+'javascripttest-disabled' => 'Denne funktion er deaktiveret.',
+'javascripttest-title' => 'Kører $1 test',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denne side er reserveret til at teste JavaScript.',
+'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ukendt testmiljø "$1".',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Vælg venligst en af de følgende testmiljøer: $1',
+'javascripttest-pagetext-skins' => 'Vælg et udseende, som testene skal køres med:',
+'javascripttest-qunit-intro' => 'Se [$1 testdokumentationen] på mediawiki.org.',
+'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit testsuite',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Din brugerside',