'Allmessages' => array( 'ھەموو_پەیامەکان' ),
'Allpages' => array( 'ھەموو_پەڕەکان' ),
'Ancientpages' => array( 'پەڕە_کۆنەکان' ),
+ 'Blankpage' => array( 'پەڕەی_واڵا' ),
+ 'Booksources' => array( 'سەرچاوەکانی_کتێب' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ڕەوانکەرە_شکاوەکان' ),
'Categories' => array( 'پۆلەکان' ),
'ChangePassword' => array( 'تێپەڕوشەگۆڕان،_تێپەڕەوشە_ڕێکخستنەوە' ),
'Confirmemail' => array( 'بڕواکردن_ئیمەیل' ),
'Contributions' => array( 'بەشدارییەکان' ),
- 'CreateAccount' => array( 'ھەژمار_دروستکردن' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'دروستکردنی_ھەژمار' ),
'Deadendpages' => array( 'پەڕە_بەربەستراوەکان' ),
'DoubleRedirects' => array( 'ڕەوانکەرە_دووپاتکراوەکان' ),
'Emailuser' => array( 'ئیمەیل_بەکارھێنەر' ),
'Export' => array( 'ھەناردن' ),
'Fewestrevisions' => array( 'کەمترین__پێداچوونەوەکان' ),
+ 'Import' => array( 'ھاوردن' ),
'Listadmins' => array( 'لیستی_بەڕێوبەران' ),
'Listbots' => array( 'لیستی_بۆتەکان' ),
'Listfiles' => array( 'لیستی_پەڕگەکان' ),
'april' => 'نیسان',
'may_long' => 'ئایار',
'june' => 'حوزەیران',
-'july' => 'تەمموز',
+'july' => 'تەممووز',
'august' => 'ئاب',
'september' => 'ئەیلوول',
'october' => 'تشرینی یەکەم',
'november' => 'تشرینی دووەم',
'december' => 'کانوونی یەکەم',
'january-gen' => 'کانوونی دووەمی',
-'february-gen' => 'شوبات',
-'march-gen' => 'ئازار',
-'april-gen' => 'نیسان',
-'may-gen' => 'ئایار',
-'june-gen' => 'حوزەیران',
-'july-gen' => 'تەمموز',
-'august-gen' => 'ئاب',
-'september-gen' => 'ئەیلوول',
-'october-gen' => 'تشرینی یەکەم',
-'november-gen' => 'تشرینی دووەم',
-'december-gen' => 'کانوونی یەکەم',
+'february-gen' => 'شوباتی',
+'march-gen' => 'ئازاری',
+'april-gen' => 'نیسانی',
+'may-gen' => 'ئایاری',
+'june-gen' => 'حوزەیرانی',
+'july-gen' => 'تەممووزی',
+'august-gen' => 'ئابی',
+'september-gen' => 'ئەیلوولی',
+'october-gen' => 'تشرینی یەکەمی',
+'november-gen' => 'تشرینی دووەمی',
+'december-gen' => 'کانوونی یەکەمی',
'jan' => 'کانوونی دووەم',
'feb' => 'شوبات',
'mar' => 'ئازار',
'apr' => 'نیسان',
'may' => 'ئایار',
'jun' => 'حوزەیران',
-'jul' => 'تەمموز',
+'jul' => 'تەممووز',
'aug' => 'ئاب',
'sep' => 'ئەیلوول',
'oct' => 'تشرینی یەکەم',
'nov' => 'تشرینی دووەم',
'dec' => 'کانوونی یەکەم',
+'january-date' => '$1ی کانوونی دووەم',
+'february-date' => '$1ی شوبات',
+'march-date' => '$1ی ئازار',
+'april-date' => '$1ی نیسان',
+'may-date' => '$1ی ئایار',
+'june-date' => '$1ی حوزەیران',
+'july-date' => '$1ی تەممووز',
+'august-date' => '$1ی ئاب',
+'september-date' => '$1ی ئەیلوول',
+'october-date' => '$1ی تشرینی یەکەم',
+'november-date' => '$1ی تشرینی دووەم',
+'december-date' => '$1ی کانوونی یەکەم',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|پۆل|پۆلەکان}}',
'userlogout' => 'بچۆ دەرەوە',
'notloggedin' => 'لە ژوورەوە نیت',
'userlogin-noaccount' => 'ھەژمارت نییە؟',
-'userlogin-joinproject' => 'ڕەگەڵ {{SITENAME}} کەون',
+'userlogin-joinproject' => 'ڕەگەڵ {{SITENAME}} کەوە',
'nologin' => 'ھەژمارت نییە؟ $1.',
'nologinlink' => 'ھەژمارێک دروست بکە',
'createaccount' => 'ھەژمار دروست بکە',
تکایە ناونیشانێک بە شێوازی دروست بنووسە یان ئەو بەشە واڵا بھێڵەوە.',
'emaildisabled' => 'ئەم ماڵپەڕە ناتوانێ ئیمەیل بنێرێ.',
'accountcreated' => 'ھەژمار دروست کرا',
-'accountcreatedtext' => 'هەژماری بەکارهێنەری $1 دروست کراوە.',
+'accountcreatedtext' => 'هەژماری بەکارهێنەری [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|لێدوان]]) دروست کراوە.',
'createaccount-title' => 'درووست‌کردنی هەژمارە بۆ {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'کەسێک هەژمارەیەکی بۆ ئی‌مێڵ ئەدرەسەکی تۆ لەسەر {{SITENAME}} ($4) بەناوی "$2"، بە وشەی نهێنی "$3".
ئێستا دەبێ بڕۆیتە ژوورەوە و وشەی نهێنی بگۆڕیت.
ئایپی ئەدرەسی ئێستای تۆ $3 و پەێناسەی بەربەست‌کراو #$5.<br />
تکایە لە هەر پرس و داواکاریەکت‌دا هەموو وردەکاریەکانی سەرەوە بگونجێنە.',
'blockednoreason' => 'هیچ هۆکارێک نەدراوە',
-'whitelistedittext' => 'بۆ دەستکاری کردنی لاپەڕەکان دەبێ $1.',
+'whitelistedittext' => 'بۆ دەستکاریی پەڕەکان دەبێ $1.',
'confirmedittext' => 'پێویستە پێش هەرجۆرە دەستکاریەکی لاپەڕەکان ئەدرەسی ئیمەیلت ڕاچاو کردبێت .<br />
تکایە لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی بەکارھێنەر]] ئیمەیلەکەت دانێ و بڕواپێکراوی بکە.',
'nosuchsectiontitle' => 'بەش نەدۆزرایەوە',
'nosuchsectiontext' => 'هەوڵی دەستکاریکردنی بەشێکت داوە کە بوونی نیە.
لەوانەیە لەو کاتە خەریکی بینینی پەڕە بوویت گۆزرابێتەوە یان سڕابێتەوە.',
-'loginreqtitle' => 'پێویستە بچیه ژور',
-'loginreqlink' => 'چونە‌ژوور',
+'loginreqtitle' => 'پێویستە بچییە ژوورەوە',
+'loginreqlink' => 'بچییە ژوورەوە',
'loginreqpagetext' => 'بۆ دیتنی لاپەڕەکانی دیکە دەبێ $1 .',
'accmailtitle' => 'وشه‌ی نهێنی ناردرا.',
'accmailtext' => "تێپەڕوشەیەکی هەرەمەکی درووست‌کراو بۆ [[User talk:$1|$1]] ناردرا بۆ $2 .
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|ئەنجامی '''$1''' لە '''$3'''|ئەنجامەکانی '''$1 - $2''' لە '''$3'''}} بۆ '''$4'''",
'nonefound' => "'''تێبینی''': لە حاڵەتی بنچینەیی تەنھا لە ھەندێک لە بۆشایی‌ناوەکان گەڕان دەکرێت.
وشەی ''all:'' بکە بە پێشگری پرسەکە بۆ گەڕان لە نێو ھەموو کەرستەکان (پەڕەکانی وتووێژ، داڕێژەکان و هتد)، یان بۆشایی‌ناوێکی دڵخواز وەک پێشگر بەکار بێنە.",
-'search-nonefound' => 'ھیچ ئەنجامێک کە بە داواکارییەکەت بخوا نەدۆزرایەوە.',
+'search-nonefound' => 'ھیچ ئاکامێک کە بە داواکارییەکەت بخوا نەدۆزرایەوە.',
'powersearch' => 'پێشکەوتوو بگەڕێ',
'powersearch-legend' => 'گەڕانی پێشکەوتوو',
'powersearch-ns' => 'گەڕان لە بۆشایی‌ناوەکانی:',
'resetprefs' => 'گۆڕانکارییە پاشەکەوت نەکراوەکان پاک بکەرەوە',
'restoreprefs' => 'ھەموو ڕێکخستنەکان ببەرەوە بۆ باری بنچینەیی',
'prefs-editing' => 'دەستکاریکردن',
-'prefs-edit-boxsize' => 'قەبارەی پەنجەرەی دەستکاریکردن.',
'rows' => 'ڕیزەکان:',
'columns' => 'ستوونەکان:',
'searchresultshead' => 'گەڕان',
'recentchangesdays-max' => '(ئەوپەڕی $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژە|ڕۆژە}})',
'recentchangescount' => 'ژمارەی گۆڕانکارییەکان کە نیشان ئەدرێن لە حاڵەتی دیفاڵت:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ئەمە دوایین گۆڕانکارییەکان، مێژووی پەڕەکان و لۆگەکانیش لەبەردەگرێت.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'بە پڕ کردنەوەی ئەم شوێنە بۆشاییە بە وشەیەکی نهێنی، فیدی RSS بۆ لیستی چاودێریەکەت درووست دەکرێت.
- هەر کەس ئەو وشە نهێنیەی هەبێ دەتوانێ چاو لە لیستی چاودێریەکەت بکات، بۆیە دراوەیەکی پارێزراو هەڵیبژێرە.
-فەرموو ئەمە دراوەیەکی بە هەڵکەوت درووست‌کراو کە دەتوانی کەڵکی لێ‌وەرگری: $1',
'savedprefs' => 'ھەڵبژاردەکانت پاشەکەوت کران',
'timezonelegend' => 'ناوچەکات:',
'localtime' => 'کاتی ناوچەیی:',
'timezoneregion-australia' => 'ئۆسترالیا',
'timezoneregion-europe' => 'ئەورووپا',
'timezoneregion-indian' => 'ئوقیانووسی ھیند',
-'timezoneregion-pacific' => 'ئۆقیانووسی پاسیفیک',
+'timezoneregion-pacific' => 'ئۆقیانووسی ئارام',
'allowemail' => 'ڕێگە بدە بە بەکارھێنەرانی تر کە ئیمەیلم بۆ بنێرن',
'prefs-searchoptions' => 'گەڕان',
'prefs-namespaces' => 'بۆشایی‌ناوەکان',
'prefs-reset-intro' => 'دەتوانی لەم لاپەڕە بۆ گەڕانەوەی هەڵبژاردەکانت بۆ بنچینەیی ماڵپەر کەڵک وەرگریت.
گەر ئەوە بکەی ئیتر گۆڕانەکەت ناگەڕێتەوە.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'پشتڕاست کردنەوەی ئیمەیل:',
-'prefs-textboxsize' => 'قەبارەی پەنجەرەی دەستکاریکردن',
'youremail' => 'ئیمەیل:',
'username' => '{{GENDER:$1|ناوی به‌کارھێنەر}}:',
'uid' => 'پێناسەی {{GENDER:$1|به‌کارھێنەر}}:',
'right-reupload-shared' => 'بەتاڵ‌کردنەوەی پەڕگە لە سەر میدیا هاوبەشە ناوخۆکان',
'right-upload_by_url' => 'بارکردنی پەرگە لە ئەدرەسێکی سەر تۆڕەوە',
'right-purge' => 'خاڵی‌کردنی کاشی وێبگە بۆ لاپەڕەیەک بێ بڕواپێ‌کران',
-'right-autoconfirmed' => 'دەستکاری لاپەڕەکانی نیوەپارێزراو',
+'right-autoconfirmed' => 'کاریگەری وەرنەگرتن لە سنوورەکانی ئاستی ئایپی',
'right-bot' => 'هەڵسوکەوت لەگەڵ‌کران وەک پرۆسەیەکی خۆکار',
'right-nominornewtalk' => 'دەستکاری بچووکی لاپەڕەی وتووێژ بەو شێوەی نەبێتە هۆی درووست‌بوونی پەیامی نوێ',
'right-apihighlimits' => 'خستنە‌کاری سنووری زیاتر بۆ داخوازیەکانی API',
'right-editusercssjs' => 'دەستکاری پەڕگەکانی CSS و JSـی بەکارهێنەرانی دیکە',
'right-editusercss' => 'گۆڕانی پەڕگەکانی CSSـی دیکەی بەکارهێنەر',
'right-edituserjs' => 'گۆڕانی پەڕگەکانی JSـی دیکەی بەکارهێنەر',
-'right-rollback' => 'بەخێرایی گەڕانەوەی دەستکاریەکانی دوایین بەکارهێنەر کە لاپەڕەیەکی تایبەتی دەستکاری کردە',
+'right-rollback' => 'گەڕاندنەوەی خێرای دەستکاریەکانی دوایین بەکارھێنەر کە پەڕەیەکی دیاریکراوی دەستکاری کردووە',
'right-markbotedits' => 'نیشانکردنی دەستکاریە گەڕێنراوەکان وەک دەستکاریەکانی بۆت (bot)',
'right-noratelimit' => 'کاریگەری وەرنەگرتن لە سنوورەکانی ئاست',
'right-import' => 'هێنانەناوەی لاپەڕە لە ویکی‌یەکانی دیکە',
'action-suppressionlog' => 'دیتنی ئەم لۆگە ئەهلیە',
'action-block' => 'بەربەست کردنی ئەم بەکارهێنەرە بۆ دەستکاریکردن',
'action-protect' => 'گۆڕانی ئاستی پارێزراوی بۆ ئەم لاپەڕە',
+'action-rollback' => 'گەڕاندنەوەی خێرای دەستکاریەکانی دوایین بەکارھێنەر کە پەڕەیەکی دیاریکراوی دەستکاری کردووە',
'action-import' => 'هێنانەناوەی ئەم لاپەڕە لە ویکی‌یەکی دیکە',
'action-importupload' => 'هێنانەناوەی ئەم لاپەڕە لە پەڕگەیەکی بارکراو',
'action-patrol' => 'نیشانکردنی دەستکاریەکانی کەسانی تر وەک پاس دراو',
'recentchangeslinked-feed' => 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان',
'recentchangeslinked-title' => 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان بە "$1" ـەوە',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'هیچ گۆڕانکارییەک لە لاپەڕەکانی بەستەر پێ‌دراو، لە درێژەی ماوەی دراوە.',
'recentchangeslinked-summary' => "ئەمە لیستێکی گۆڕانکارییەکانی ئەم دوایییانەی ئەو پەڕانەیە کە بەستەریان ھەیە لە پەڕەیەکی دیاریکراو (یان بۆ ئەندامەکانی پۆلێکی دیاریکراو)
پەڕەکانی [[Special:Watchlist|لیستی چاودێرییەکەت]] '''ئەستوورن'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'ناوی پەڕە:',
'reuploaddesc' => 'هەڵوەشانەوەی بارکردن و گەڕانەوە بۆ فۆرمی بارکردن',
'upload-tryagain' => 'پێناسەی گۆڕدراوی پەڕگە بنێرە',
'uploadnologin' => 'لەژوورەوە نیت',
-'uploadnologintext' => 'بÛ\86 بارکردÙ\86Û\8c Ù¾Û\95Ú\95Ú¯Û\95کاÙ\86 ئÛ\95Ø´Û\8e [[Special:UserLogin|Ù\84Û\95 Ú\98Ù\88Ù\88رÛ\95Ù\88Û\95 بÛ\8cت]].',
+'uploadnologintext' => 'بÛ\86 بارکردÙ\86Û\8c Ù¾Û\95Ú\95Ú¯Û\95کاÙ\86 دÛ\95بÛ\8e $1.',
'upload_directory_missing' => 'لقی بارکردن ($1) ون بووە و ڕاژەکاری‌وێب بۆی درووست ناکرێت.',
'upload_directory_read_only' => 'ڕاژەکاری‌وێب دەسەڵاتی نووسینی سەر لقی بارکردنی ($1) نیە.',
'uploaderror' => 'ھەڵە لە بارکردن دا',
پێناسەکەی لەسەر [$2 پەڕەی وەسفی پەڕگەکە] لە خوارەوە نیشان دراوە.',
'filepage-nofile' => 'پەڕگەیەک بەم ناوە نیە.',
'filepage-nofile-link' => 'پەڕگەیەک بەم ناوە نیە بەڵام دەتوانی [$1 باری بکەی].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'وەشانێکی نوێی ئەم پەڕەیە بار بکە',
+'uploadnewversion-linktext' => 'وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکە',
'shared-repo-from' => 'لە لایەن $1',
'shared-repo' => 'شوێنێکی هاوبەشی',
+'upload-disallowed-here' => 'ناتوانی وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکەی.',
# File reversion
'filerevert' => 'پێچەوانەکردنەوەی $1',
'mywatchlist' => 'پێرستی چاودێری',
'watchlistfor2' => 'بۆ $1 $2',
'nowatchlist' => 'لە لیستی چاودێڕییەکانتدا ھیچ نیە.',
-'watchlistanontext' => 'تکاÛ\8cÛ\95 بÛ\86 دÛ\8cتÙ\86 Ù\88 دÛ\95ستکارÛ\8c بابÛ\95تÛ\95کاÙ\86Û\8c Ù\84Û\95 Ù\86اÙ\88 Ù\84Û\8cستÛ\8c Ú\86اÙ\88دÛ\8eرÛ\8cÛ\95Ú©Û\95تâ\80\8cدا $1.',
+'watchlistanontext' => 'بÛ\86 دÛ\8cتÙ\86 Ù\88 دÛ\95ستکارÛ\8cÛ\8c بابÛ\95تÛ\95کاÙ\86Û\8c Ù\86اÙ\88 Ù¾Û\8eرستÛ\8c Ú\86اÙ\88دÛ\8eرÛ\8cÛ\8cÛ\95Ú©Û\95تدا دÛ\95بÛ\8e $1.',
'watchnologin' => 'لە ژوورەوە نیت.',
'watchnologintext' => 'دەبی لە [[Special:UserLogin|ژوورەوە]] بیت بۆ ئەوەی بتوانی گۆڕانکاری بکەیت لە لیستی چاودێریەکەت‌دا.',
'addwatch' => 'بیخە سەر لیستی چاودێری',
'unwatchthispage' => 'ئیتر چاودێری مەکە',
'notanarticle' => 'پەڕەی بێ ناوەڕۆک',
'notvisiblerev' => 'پیاچوونەوە سڕاوەتەوە',
-'watchnochange' => 'ھیچکام لەو بابەتانە چاودێڕییان دەکەیت، لە ماوەی نیشاندراودا دەستکاری نەکراون.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 پەڕە|$1 پەڕە}} لە لیستی چاودێریەکەتدایە، بێجگە پەڕەکانی لێدوان.',
'wlheader-enotif' => 'ئەکرێ بە E-mail ئاگاداری بدەی',
'wlheader-showupdated' => "ئەو پەڕانە کە لە پاش دواین سەردانت دەستکاری کراون بە '''ئەستوور''' نیشان دراون",
'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed بۆ ئەم پەڕە',
'tooltip-t-contributions' => 'لیستی بەشدارییەکانی ئەم بەکارھێنەرە ببینە',
'tooltip-t-emailuser' => 'ئیمەیلێک بنێرە بۆ ئەم بەکارھێنەرە',
-'tooltip-t-upload' => 'پەڕگەیەک (فایل) بار بکە',
+'tooltip-t-upload' => 'پەڕگە بار بکە',
'tooltip-t-specialpages' => 'پێرستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان',
'tooltip-t-print' => 'وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە',
'tooltip-t-permalink' => 'گرێدەری ھەمیشەیی بۆ ئەم وەشانەی ئەم پەڕەیە',
مەیلکەر ئەوەی گەڕاندەوە: $1',
'confirmemail_invalid' => 'کۆدی بڕواپێکردنی نەگونجاو.
لەوانەیە ئەو کۆدە ماوەی بەسەر چووبێت.',
-'confirmemail_needlogin' => 'بۆ بڕواپێکردنی ناونیشانی ئیمەیلەکەت، دەبێ $1.',
+'confirmemail_needlogin' => 'بۆ بڕواپێکردنی ناونیشانی ئیمەیلەکەت دەبێ $1.',
'confirmemail_success' => 'ناونیشانی ئی‌میلەکەت بڕوای‌پێ‌کرا.
ئێستە دەتوانی [[Special:UserLogin|بڕۆیتە ژوورەوە]] و لە ویکی کەڵک بگری.',
'confirmemail_loggedin' => 'ئێستا بڕواکراوە بە ئیمەیلەکەت.',
'version-other' => 'Other',
'version-mediahandlers' => 'Media handlers',
'version-hooks' => 'قولاپەکان',
-'version-extension-functions' => 'Extension functions',
'version-parser-extensiontags' => 'Parser extension tags',
'version-parser-function-hooks' => 'Parser function hooks',
'version-hook-name' => 'ناوی قولاپ',
'revdelete-restricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی خستراوەتە سەر بەڕێوبەران',
'revdelete-unrestricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی لابردراوە لە سەر بەڕێوبەران',
'logentry-move-move' => '$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 پەڕەی $3 بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 پەڕەی $3ی بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4',
'logentry-move-move_redir' => '$1 پەڕەی $3 {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 پەڕەی $3 بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 پەڕەی $3ی بەبێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو',
'logentry-patrol-patrol' => '$1 پێداچوونەوەی $4ی پەڕەی $3 وەک پاس دراو {{GENDER:$2|نیشان کرد}}',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 بە شێوەی خۆگەڕ پێداچوونەوەی $4ی پەڕەی $3 وەک پاس دراو {{GENDER:$2|نیشان کرد}}',
'logentry-newusers-newusers' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}}',
'logentry-newusers-create' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}}',
'logentry-newusers-create2' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $3 لە لایەن $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}}',
'logentry-newusers-autocreate' => 'ھەژماری بەکارھێنەریی $1 بە شێوەی خۆگەڕ {{GENDER:$2|دروست کرا}}',
+'logentry-rights-rights' => '$1 ئەندامێتیی $3ی لە $4 بۆ $5 {{GENDER:$2|گۆڕی}}',
'rightsnone' => '(ھیچ)',
# Feedback
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff