Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCeb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCeb.php b/languages/messages/MessagesCeb.php
index b01dfc1..d8a0672 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCeb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCeb.php
@@ -97,8 +97,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Ipakita ang gidaghanon sa mga gumagamit nga nagbantay usab',
 'tog-oldsig' => 'Paunang tan-aw sa eksisting nga pirma:',
 'tog-fancysig' => 'Hilaw nga pirma (walay awtomatikong sumpay)',
-'tog-externaleditor' => 'Gamita ang eksternal nga editor isip default (para sa mga eksperto lamang, kinahanglan og espesyal nga setting sa imong kompyuter)',
-'tog-externaldiff' => 'Gamita ang eksternal nga diff isip default (para sa mga eksperto lamang, kinahanglan og espesyal nga setting sa imong kompyuter)',
 'tog-showjumplinks' => 'I-enable ang "ambak sa" nga sumpay sa aksesibilidad',
 'tog-uselivepreview' => 'Gamita ang live nga paunang tan-aw (JavaScript kinahanglan) (Eksperimental)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Pahibaloi ako kon blangko ang mubong sugid alang sa pag-usab',
@@ -298,7 +296,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'Mga pagpasabot',
 'disclaimerpage' => 'Project:Mga pagpasabot',
 'edithelp' => 'Tabang sa pag-usab',
-'edithelppage' => 'Help:Pag-usab',
 'helppage' => 'Help:Mga sulod',
 'mainpage' => 'Unang Panid',
 'mainpage-description' => 'Unang Panid',
@@ -711,7 +708,6 @@ Hinumdomi nga ang paggamit sa mga sumpay sa nabigasyon mo-reset sa column.',
 'prevn' => 'miaging {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn' => 'sunod {{PLURAL:$1|$1}}',
 'viewprevnext' => 'Tan-awa sa ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchhelp-url' => 'Help:Mga sulod',
 'searchprofile-everything' => 'Tanan ng bagay',
 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 pulong|$2 ka mga pulong}})',
 'search-redirect' => '(redirek $1)',
@@ -737,14 +733,6 @@ Sulayi'g prefix ang imong gipangita gamit ang ''all:'' alang mangita sa tanang s
 Puyde ka mangita gamit ang Google sa kasamtangan.
 Hinumdomi nga ang ilang indeks sa sulod sa {{SITENAME}} mahimong dugay-dugay na.',
 
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Quickbar',
-'qbsettings-none' => 'Wala',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Naka-fix sa wala',
-'qbsettings-fixedright' => 'Naka-fix sa tuo',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Floating sa wala',
-'qbsettings-floatingright' => 'Floating sa tuo',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Mga preperensiya',
 'mypreferences' => 'Akong preperensiya',
@@ -772,7 +760,6 @@ Hinumdomi nga ang ilang indeks sa sulod sa {{SITENAME}} mahimong dugay-dugay na.
 'resetprefs' => 'Limpyohi ang wala matipigi nga mga kausaban',
 'restoreprefs' => 'Ibalik ang tanang default settings',
 'prefs-editing' => 'Nagausab',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Size sa edit window.',
 'rows' => 'Mga row:',
 'columns' => 'Mga kolum:',
 'searchresultshead' => 'Pangitaa',
@@ -811,7 +798,6 @@ Hinumdomi nga ang ilang indeks sa sulod sa {{SITENAME}} mahimong dugay-dugay na.
 'prefs-reset-intro' => 'Puyde nimo gamiton ang kining panid aron ma-reset ang imong mga preprensiya ngadto sa default sa sayt.
 Dili kini puyde mabalik.',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Kompirmasyon sa e-mail:',
-'prefs-textboxsize' => 'Size sa editing window',
 'youremail' => 'E-mail:',
 'username' => 'Username:',
 'uid' => 'ID sa gumagamit:',
@@ -978,7 +964,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(talaan sa mga miyembro)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'I-email kaning gumagamit',
 
 # Watchlist